Voorbeelden van het gebruik van Sistemas de computación in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aprobación de la gestión 2010: Artemis- Sistemas de computación empotrados.
Sistemas de computación humanos de segunda generación también utilizan la máquina de aprendizaje con el fin de amplificar el esfuerzo humano.
Tweede generatie menselijke berekening systemen eveneens machinaal leren om de menselijke inspanning amplificeren.También es el núcleo de los sistemas de computación y la inteligencia artificial.
Het is ook de kern van rekensystemen en kunstmatige intelligentie.Sepan que estamos en comunicación constante con ellos a través de nuestros sistemas de Computación.
Tener conocimientos básicos en sistemas de computación y habilidades en el diseño y desarrollo web.
Basiskennis in computersystemen en vaardigheden in web design en ontwikkeling.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nuevo sistemael sistema solar
el nuevo sistemaun nuevo sistemael mismo sistemanuevo sistema operativo
nuevo sistema financiero
el actual sistemasu propio sistemaun solo sistema
Meer
Este curso cubre una gama de temas esenciales relacionados con los sistemas de computación distribuida.
Deze cursus behandelt een reeks essentiële onderwerpen met betrekking tot distributed computing-systemen.Se podría estudiar el HNC/ HND en Ciencias Aplicadas o sistemas de computación y Desarrollo en la puerta y en hasta la mitad del coste de las tasas universitarias.
Je kon de HNC/ HND in de Toegepaste Wetenschappen of Computing Systems en Ontwikkeling voor de deur en bij de studie tot de helft van de kosten van collegegeld.El equipo presentado sus resultados Mayo 8 en el Conferencia2019 ACM CHI sobre factores humanos en sistemas de computación en Glasgow, Escocia.
Het team presenteerde de resultaten Mei 8 op de 2019ACM CHI Conferentie over menselijke factoren in computersystemen in Glasgow, Schotland.Edge computing es un método para optimizar los sistemas de computación en la nube mediante el procesamiento de datos en el borde de la red, cerca del origen de los datos.
Edge Por desgracia, de una u otra forma, gran parte de esa información se convierte en sistemas de computación ilegales y comprometedores.
Helaas, veel van deze informatie vertaalt in computersystemen in een of andere manier illegaal in gevaar te brengen.Diseño, programa, desarrollar y evaluar los sistemas de computación, así como sistemas de automatización basados en microprocesadores, microcontroladores y sistemas embebidos para cumplir con los requisitos definidos y especificados.
Ontwerp, programmeer, ontwikkel en evalueer computersystemen evenals automatiseringssystemen op basis van microprocessors, microcontrollers en ingebedde systemen om te voldoen aan gedefinieerde en gespecificeerde vereisten.Por ejemplo, está desarrollando nuevas tecnologías para sensores y sistemas de computación de alto rendimiento para las tareas por venir.
Zo ontwikkelt het nieuwe sensortechnologieën en krachtige computersystemen voor de opdrachten van de toekomst.Nuestro objetivo es promover el conocimiento de los directores, los algoritmos,técnicas y aplicaciones para todos los componentes de los sistemas de computación.
Ons doel is om onze kennis van de opdrachtgevers, algoritmen,technieken en toepassingen te bevorderen voor alle componenten van computersystemen.Los ataques DDoS alcanzan la efectividad mediante el uso de muchos sistemas de computación comprometidos como orígenes del tráfico del ataque.
DDoS-aanvallen zijn effectief door gebruik te maken van meerdere gecompromitteerde computersystemen als bronnen van aanvalsverkeer.La computación neuromórfica y su tecnología mejorará la escalabilidad y flexibilidad de los sistemas de computación de edge”.
Neuromorphic Además, Usted le otorga a UPS y a los Prestadores de Servicios de Soporte el derecho a manipular y modificar el Software y Sus sistemas de computación, aplicaciones, archivos y datos relacionados, conforme sea razonablemente necesario para prestarle Servicios de Soporte.
Voorts verleent U aan UPS en haar Providers van Supportservices het recht om de Software en Uw computersystemen, applicaties, bestanden en bijbehorende gegevens te manipuleren en te wijzigen naarmate dit redelijkerwijs nodig is om U Supportservices te verstrekken.Por ejemplo,"la interacción humano-computadora" es el estudio de los patrones de uso del ordenador yel diseño de interfaces entre los usuarios y los sistemas de computación.
Bijvoorbeeld,"mens-computer interactie" is de studie van de computer gebruikspatronen enhet ontwerp van interfaces tussen gebruikers en computersystemen.La rama de computación de altorendimiento introduce técnicas para el desarrollo de software en los sistemas de computación de alto rendimiento(sistemas altamente paralelos, sistemas distribuidos, nubes).
De High PerformanceComputing-branche introduceert technieken voor softwareontwikkeling op krachtige computersystemen(zeer parallelle systemen, gedistribueerde systemen, clouds).Instalado esta semana en el Centro Nacional de Supercomputación en Wuxi, Sunway TaihuLight rompe fácilmente su camino en eltop 10 de la lista Top500 internacional para los sistemas de computación.
Geïnstalleerd deze week op de National Supercomputing Center in Wuxi, Sunway TaihuLight breekt gemakkelijk zijn weg naar detop 10 van de internationale Top500 lijst voor computersystemen.Los investigadores interesados en la creación de lo que he llamado los sistemas de computación humano de segunda generación(por ejemplo, los sistemas que utilizan etiquetas humanos para entrenar un modelo de aprendizaje automático) podrían estar interesados en Shamir et al.
Onderzoekers die geïnteresseerd zijn in het creëren van wat ik de tweede generatie menselijke berekening systemen heb genoemd(bijvoorbeeld Para establecer sistemas confiables, los organismos públicos debenasegurarse de que tienen control total sobre el software y los sistemas de computación en el centro de nuestra infraestructura digital estatal.
Om betrouwbare systemen op te zetten,moeten overheidsinstanties volledig beheer hebben over de software en computersystemen in het hart van onze digitale infrastructuur.Usted asimismo reconoce y acepta que el acceso a Sus sistemas de computación, archivos y datos relacionados, por parte de UPS o de los Prestadores de Servicios de Soporte, conforme al Artículo 5 del presente, es solamente para facilitar los Servicios de Soporte en Su nombre, y que Usted continúa siendo el único responsable de hacer una copia de seguridad de Sus sistemas de computación, aplicaciones, archivos y datos.
Bovendien erkent U en stemt U ermee in dat de toegang die UPS of de Providers van Supportservices conform de Algemene Voorwaarden, Artikel 5 van deze Overeenkomst tot Uw computersystemen, bestanden en bijbehorende gegevens hebben, uitsluitend dient om Supportservices ten behoeve van U te verschaffen en dat U als enige verantwoordelijk blijft voor het maken van reservekopieën van Uw computersystemen, applicaties, bestanden en gegevens.Para establecer sistemas confiables, los organismos públicos debenasegurarse de que tienen control total sobre el software y los sistemas de computación en el centro de nuestra infraestructura digital estatal.
Om betrouwbare systemen op te zetten moeten overheidsdienstenervoor zorgen dat ze volledige controle hebben over de software en de computersystemen die de kern vormen van onze digitale overheidsinfrastructuur.Los miembros fundadores de la Empresa Común Artemis son la Unión Europea, representada por la Comisión, algunos Estados miembros de la UE(Bélgica, Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, Grecia, Francia, Italia, Hungría, Países Bajos, Austria, Portugal, Rumanía, Eslovenia, España, Finlandia, Suecia y el Reino Unido), y Artemisia, una asociación que representa empresas yotras organizaciones de investigación activas en el ámbito de los sistemas de computación empotrados en Europa.
De oprichtende leden van de gemeenschappelijke onderneming Artemis waren de Europese Unie, vertegenwoordigd door de Commissie, sommige EU-lidstaten(België, Denemarken, Duitsland, Estland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Hongarije, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Slovenië, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk), en Artemis-IA, een vereniging die optreedt als vertegenwoordiger van ondernemingen enandere onderzoeksorganisaties die actief zijn op het gebied van ingebedde computersystemen in Europa.Usted no puede intentar acceder sin autorización a este sitio web o a ninguno de los servicios,otras cuentas, sistemas de computación ni redes conectadas con alguno de los servidores ni a ninguno de los servicios, mediante la piratería informática, la extracción de contraseñas o cualquier otro medio.
U mag geen pogingen doen om ongeautoriseerde toegang te verkrijgen tot deze Website of diensten,andere accounts, computersystemen of netwerken verbonden met een server of enige andere Service, door middel van hacking, wachtwoord onderschepping of welke andere methoden ook.El Programa de Maestría en Seguridad y Computación en la Nube(SECCLO) es un programa de doble titulación Erasmus Mundus de dos años que proporciona a los estudiantes una amplia comprensión de las tecnologías más recientes yfuturas para sistemas de computación móviles y en la nube seguros.
De masteropleiding Security and Cloud Computing(SECCLO) is een tweejarig Erasmus Mundus double degree-programma dat studenten een breed inzicht biedt in de nieuwste en toekomstige technologieën voor veilige cloud-en mobiele computersystemen.Por último, el HBP construirá nuevas plataformas para la computación neuromórfica y la neurorobótica,permitiendo a los investigadores desarrollar nuevos sistemas de computación y robots, basados en la arquitectura y los circuitos del cerebro.
Tot slot zal het HBP nieuwe platforms ontwikkelen voor ‘neuromorfische computersystemen' en ‘neurorobotica',aan de hand waarvan onderzoekers nieuwe computersystemen en robots kunnen ontwikkelen op basis van de architectuur en de netwerken van het brein.La asociación Artemisia contribuye a sufragar 1 2 3 Reglamento(CE) no 74/2008 del Consejo, de 20 de diciembre de 2007, por el que se crea la«Empresa ComúnArtemis» para ejecutar una iniciativa tecnológica conjunta sobre sistemas de computación empotrados(DO L 30 de 4.2.2008, p. 52).
De maximale EU-bijdrage aan de gemeenschappelijke onderneming ter dekking van de bedrijfskosten en onderzoeksactiviteiten bedraagt 420 miljoen 1 2 Verordening(EG) nr. 74/2008 van de Raad van 20 december 2007 betreffende de oprichting van de gemeenschappelijke ondernemingArtemis voor de tenuitvoerlegging van een gezamenlijk technologie-initiatief inzake ingebedde computersystemen(PB L 30 van 4.2.2008, blz. 52).Ganar unos pocos cientos de dólares al año es todavía posible, pero con el fin de aprovechar los beneficios de la ganancia, medidos por miles de dólares,es necesario el uso de criptomoneda agrícola especial que representa los sistemas de computación con un gran número de ASIC-dispositivo, integrado en una única red informática.
Verdienen een paar honderd dollar per jaar is nog steeds mogelijk, maar met het oog op de voordelen van de winst, gemeten door duizenden dollars benutten,is het noodzakelijk om speciale boerderij cryptogeld vertegenwoordigen computersystemen met een groot aantal van ASIC-apparaat, geïntegreerd in een enkele computer netwerk.La CPU, o el procesador, es el centro nervioso del sistema de computación.
De CPU, of processor, is het zenuwcentrum van het computersysteem.
