Voorbeelden van het gebruik van Skitter in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gracias, Skitter.
Skitter ennegrecido.
No hemos visto un skitter desde ayer.
We zagen sinds gister geen Skitters meer.Clayton ha hecho un trato con los Skitter.
Clayton maakte een deal met de Skitters.Pero había patrullas Skitter por todos lados, y.
Maar er liepen overal skitters en.¿Y usaste a mi hijo como un cebo de skitter?
En je gebruikte mijn zoon als aas voor Skitters?¿Crees que los Skitter van a dejarnos pasar?
Denk je dat de skitters ons gewoon laten gaan?No, no, estamos agradecidos por tener Skitter,¿verdad?
Nee, we zijn niet dankbaar voor skitters, hè?Adoro el olor de Skitter muerto en las mañanas.
Ik hou van de reuk van dode Skitters in de ochtend.El Skitter le dijo a Denny que Lexi está en el oeste.
¿Que tendré que hacer, comer skitter en frente de toda la 2nd Mass?
Wat moet ik doen, Skitter eten voor heel de 2nd Mass?Si un skitter cae de uno de esos estantes, quizás me ponga uno.
Als er een Skitter naar beneden valt, misschien wel.El Dr. Glass quiere ir abuscar el tesoro dentro del cráneo del Skitter.¿Por.
Glass wil op speurtocht in de schedel van de Skitter.¿es este el Skitter al que Mike atacó en el laboratorio?
Is dat de Skitter die Mike heeft aangevallen in het lab?Creo que vas a tener que acostumbrarte a besar traseros de Skitter.
Dan zul je waarschijnlijk moeten wennen aan het likken van de hielen van Skitters.De que el Skitter y el ruido estático no están relacionados.
Wat? Dat de Skitter en de ruis niets met elkaar te maken hebben.No quiero que ni un solo hijo de puta Skitter siga vivo por la mañana.
Ik wil dat geen enkele van die Skitter bastaards nog in leven is morgenochtend.Un skitter es capturado y llevado al campo como prisionero.
Een skitter wordt gevangen genomen en als gevangene naar het kamp gebracht.La única manera de gansr esta guerra es matando cada Skitter que veamos.
We kunnen deze oorlog alleen winnen door elke Skitter die we zien te doden.Debe haber un Skitter cerca, guiándoles, dándoles órdenes.
Er moet een Skitter in de buurt zijn, die hun leidt, hun bevelen geeft.Le pusieron un captador. pero también tenía un mensaje del Skitter que estaba al cargo de su grupo.
Ze had ook een boodschap van de skitter die de groep leidde.Todo lo que un Skitter en desarrollo necesita con el fin de atacarnos.
Alles wat een Skitter nodig heeft om aan te vallen. Zodra alles op is.Estaba intentando ponerse en su cabeza, averiguar lo que él sabia sobre el Skitter de un ojo.
Hij probeerde in zijn hoofd te komen, uit te zoeken wat hij wist over die eenogige Skitter.Y si un Skitter viene, quedarán atrapados antes de que puedan alcanzarme.
Als er een Skitter langskomt… zit hij vast voor hij mij kan bereiken.Creo que puedo descubrir de donde están viniendo todos esos Skitter si tuviera todas mis espinas.
Ik denk dat ik erachter kan komen waar de Skitters vandaan komen. Als ik al mijn spikes had.Pero un Skitter solo caminando por un pasillo, probablemente no está transmitiendo.
Maar één Skitter die door de gang wandelt, zendt vast niets uit.No sé por qué, pero el Skitter hizo que el Mech los matara y me dejaron ir.
Geen idee waarom, maar de skitter beval de mech ze te doden. Ik mocht gaan.Y un Skitter me derribó, pero Hal me lo sacó de encima y paró la hemorragia.
Een Skitter kreeg me te pakken, maar Hal redde me en stopte de bloeding.Por otra parte, un skitter es capturado y llevado al campamento como prisionero.
Een skitter wordt gevangen genomen en als gevangene naar het kamp gebracht.Nuestra Skitter habría avisado a sus amigos y ya nos habrían atacado.
Onze Skitter kan zijn vrienden ingelicht hebben… en dan hadden ze ons al aangevallen.
