Voorbeelden van het gebruik van Skyfall in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Salía en Skyfall.
Añadir SkyFall a tus modelos favoritas.
MatureMaggie69 toevoegen aan uw favoriete modellen.¡Felicitaciones, ahora puedes acceder sin límites a todos los contenidos VIP de SkyFall!
Gefeliciteerd, u hebt nu onbeperkt toegang tot alle VIP-content van MatureMaggie69!Es emocionante confirmar el regreso de Q en SKYFALL*, interpretado por el enormemente talentoso actor, Ben Whishaw.
Het is erg opwindend om de terugkeer van Q in Skyfall door de enorm getalenteerde Ben Whishaw te bevestigen.La dirección será nuevamente responsabilidad deSam Mendes, quien también dirigió‘Skyfall'.
De regie is wederom in handen vanSam Mendes die ook verantwoordelijk was voor Skyfall.El título hace referenciaal nombre de la casa de la infancia de Bond"Skyfall", y el escenario del final de la película.
De titel verwijst naar de naam van Bond's kindertehuis “Skyfall” en de setting voor de finale van de film.Skyfall es la última película de la serie de Judi Dench com M, un papel que había interpretado en las seis películas anteriores.
Skyfall is de laatste film uit de serie voor Judi Dench, die M speelde, een rol die ze in de voorgaande zes films had gespeeld.En los últimos años, muchas películas han sido filmadas en esta isla, como Skyfall James Bond, así como la popular serie de anime Attack on Titan.
In de afgelopen jaren zijn veel films op dit eiland gefilmd, zoals Skyfall James Bond, evenals de populaire anime-serie Attack on Titan.Skyfall es la última película de la serie por Judi Dench, que jugó M, un papel que había jugado en las seis películas anteriores.
Skyfall is de laatste film uit de serie voor Judi Dench, die M speelde, een rol die ze in de voorgaande zes films had gespeeld.Ahora la“Alcatraz” de Nagasaki atrae a miles de visitantes cada añotras haberse vuelto famosa como escenario de la película Skyfall de James Bond.
Nu trekt het ‘Alcatraz' van Nagasaki jaarlijks duizenden bezoekers:het werd wereldberoemd als setting in de James Bond-film ‘Skyfall'.Replica Omega James Bond Skyfall reloj con esfera azul y azul Bisel om230 621382 con alta calidad y precio atractivo para el gran ahorro.
Replica Omega James Bond Skyfall horloge met blauwe wijzerplaat en blauwe Bezel om230 621.382 met top kwaliteit en aantrekkelijke prijs voor Big Saving.A pesar de poca fanfarria o promoción, cuando selibera, James Bond tema musical de Adele para Skyfall disparó directamente al número uno de la noche a la cima de las listas de iTunes.
Ondanks weinig fanfare of promotie, bij het loslaten,Adele's James Bond theme song voor Skyfall schoot meteen naar nummer een 's nachts naar de top van de iTunes charts.Omega réplica de James Bond, Skyfall cronómetro con esfera azul y azul Bisel om226 621378 con alta calidad y precio atractivo para el gran ahorro.
Replica Omega James Bond Skyfall chronometer horloge met blauwe wijzerplaat en blauwe Bezel om226 621.378 met top kwaliteit en aantrekkelijke prijs voor Big Saving.Con el fin de obtener respuesta para su nueva línea de teléfonos inteligentes, la compañía comenzó a comercializar el Sony Xperia T como el teléfono Bond,que aparece en la película Skyfall.
Om antwoord te krijgen voor zijn nieuwe lijn smartphones, begon het bedrijf de Sony Xperia T op de markt te brengen als de telefoon van Bond,die te zien is in de film Skyfall.Acabo de pagar 1.000 dólares para ver Skyfall e ir a una fiesta en el Museo de Arte Moderno cuyas ganancias se usarán en el Festival de Cine de Tribeca.
Ik heb net $1000 betaald om Skyfall te zien en een feest bij te wonen in het Museum of Modern Art. De opbrengst gaat naar het Tribeca Film Festival.A las proyecciones de las películas más importantes, como los estrenos mundiales de las cintas de James Bond,Muere otro día(2002) y Skyfall(2012) asistieron la reina Isabel o los duques de Cornualles.
De belangrijkste filmvertoningen,zoals de wereldpremières van de Bondfilms Die Another Day(2002) en Skyfall(2012), worden bijgewoond door koningin Elizabeth of prins Charles en zijn vrouw Camilla.Omega réplica de James Bond, Skyfall cronómetro con esfera blanca y bisel blanco om228 621380 con alta calidad y precio atractivo para el gran ahorro.
Replica Omega James Bond Skyfall chronometer horloge met witte wijzerplaat en White Bezel om228 621.380 met top kwaliteit en aantrekkelijke prijs voor Big Saving.Después de cuarenta días se dió un total bruto en el Reino Unido de£ 94,28 millones,lo que hace a Skyfall la película más taquillera en el Reino Unido, superando los£ 94,03 millones de Avatar.
Na 40 dagen vrijgave bedroeg de totale Britse brutofactor £ 94,28 miljoen,waardoor Skyfall de best scorende film in het Verenigd Koninkrijk was en de £ 94,03 miljoen van Avatar overtrof.Omega réplica de James Bond, Skyfall cronómetro con esfera azul y Negro Bisel om223 621377 con alta calidad y precio atractivo para el gran ahorro.
Replica Omega James Bond Skyfall chronometer horloge met blauwe wijzerplaat en zwarte omlijsting om223 621.377 met top kwaliteit en aantrekkelijke prijs voor Big Saving.Para promocionar la película,la producción continuó la tendencia establecida durante la producción de Skyfall de liberar imágenes de claquetas y video blogs en la cuentas de medios sociales oficiales de Eon.
Om de film te bevorderen,de productie bleef het tijdens de gevestigde trend Skyfall productie van het vrijgeven van stilstaande beelden van 's clapperboards en videoblogs op de officiële Eon's social media accounts.Skyfall se estrenó en Londres en el Royal Albert Hall el 23 de octubre de 2012 y fue lanzada en el Reino Unido el 26 de octubre de 2012 y los Estados Unidos el 9 de noviembre de 2012.
Skyfall ging in première in Londen in de Royal Albert Hall op 23 oktober 2012 en werd op 26 oktober 2012 en de Verenigde Staten op 9 november 2012 in het Verenigd Koninkrijk uitgegeven.Adéntrese en el esplendor de las escarpadas cumbres de Glen Coe ysiga el mismo camino que hizo 007 en Skyfall, o visite el castillo de Eilean Donan, el cuartel general de MI6 en El mundo nunca es suficiente(1999).
Adem de ruwe pracht in van Glen Coe's ruige bergtoppen wanneeru dezelfde weg volgt die 007 nam in Skyfall of breng een bezoek aan Eilean Donan Castle, het Schotse hoofdkwartier van MI6 in The World is Not Enough(1999).Skyfall fue confirmada más adelante en la conferencia de prensa en noviembre, durante la cual la co-productora Barbara Broccoli dijo que el título"tiene un contexto emocional que se revela en la película".
Skyfall werd later bevestigd als de titel op een persconferentie op 3 november 2011, waarin coproducent Barbara Broccoli zei dat de titel “een emotionele context heeft die in de film zal worden onthuld”.Caminarás a la cumbre(s) a través de paisajes asombrosos y tendrás la oportunidad de ver hermosas vistas en todas las direcciones,incluyendo la configuración de muchos escenarios de películas como Harry Potter, Skyfall y Highlander.
Je wandelt naar de top(s) door een prachtig landschap en hebt een kans om prachtige uitzichten in alle richtingen te zien,inclusief de instellingen voor veel filmsets als Harry Potter, Skyfall en Highlander.Tras un almuerzo breve,siga los pasos de James Bond(«Skyfall»), y Harry Potter(«Harry Potter y el Prisionero de Azkaban»), mientras descubre Glencoe, el valle más hermoso y estremecedor de Escocia.
Na een korte lunchzul je in de voetsporen treden van James Bond('Skyfall') en Harry Potter('Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'), terwijl je de prachtige en beklijvende'Glencoe' ontdekt, de meest magnifieke en beroemde vallei in Schotland.Escocia es mucho más que un mero telón de fondo, y ha añadido su particular atmósfera a una amplia variedad de películas, desde la misteriosa Capilla de Rosslyn que aparece en El Código Da Vinci hasta los impresionantes paisajes de Braveheart,Harry Potter y Skyfall.
Schotland is zoveel meer dan enkel een achtergrond, het heeft zijn eigen typische sfeer toegevoegd aan uiteenlopende films, van de Da Vinci Code's mysterieuze Rosslyn Chapel tot de adembenemende Hoogland landschappen in Braveheart,Harry Potter en Skyfall.Conduzca en Glencoe por la misma ruta que James Bond en Skyfall, haga una parada en la cascada Falls of Dochar(otro lugar de rodaje de películas de Bond) y diríjase luego a Doune para explorar el Castillo de Doune, que está asociado tanto a la serie televisiva Outlander como con el grupo cómico Monty Python.
Rijd langs dezelfde route die James Bond volgde in Skyfall nabij Glencoe, stop aan de Falls of Dochart(nog een Bond locatie) voordat u verder reist naar Doune om Doune Castle te verkennen, dat banden heeft met de Outlander televisieserie en Monty Python.Mencionado en la película Skyfall, este paisaje- imponente en cualquier estación y con cualquier tiempo- será más que suficiente para impresionarle y maravillarle a lo largo de este tramo de su viaje por carretera hacia Glenfinnan, cuyo famoso viaducto desempeña un papel emblemático en la saga de Harry Potter.
Dit landschap- te zien in de film Skyfall en ontzagwekkend ongeacht het seizoen of weer- zal meer dan genoeg zijn om u kippenvel te bezorgen tijdens deze etappe van uw autovakantie. Richting Glenfinnan komt u langs het beroemde viaduct dat een iconische rol in de Harry Potter franchise speelt.
