Voorbeelden van het gebruik van Slattery in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Slattery, a la cabeza.
Slattety voorop.¿Adónde vamos, Slattery?
Waar gaan we heen, Slattety?Slattery, Johnson y tú enterradlo.
Slattety, jij en Johnson begraven hem.Hola, Trevor. Trevor Slattery.
Kevin Slattery ha esperado por 20 minutos.
Kevin Slattery wacht al 20 minuten.
Muchas gracias, oficial Slattery.
Heel erg bedankt, officier Slattery.¡Soy el capitán Mike Slattery de la Marina de los Estados Unidos!
Mijn naam is kapitein Mike Slattery van de US Navy!Giro a estribor cinco grados.- SLATTERY:.
Draai vijf graden stuurboord.El vicepresidente y Slattery son arrestados.
Slattery en de vicepresident worden gearresteerd.Yo no soy el que va a matarlo, Sr. Slattery.
Ik ga je niet doden, Mr. Slattery.Detendremos tu envasadora, Slattery, y por medio de la ley.¡Tu ley!
Ik hou je fabriek tegen, Slattery. En volgens de wet. Jouw wet!Usted está relevado, capitán Slattery.
U bent ontheven van uw taak, kapitein Slattery.El comandante Slattery dijo que usted fue de ayuda mientras yo tomaba mis vacaciones.
Commandant Slattery zei dat je erg behulpzaam was toen ik op vakantie was.
Está interpretado por John Slattery.
De rol wordt hier weer gespeeld door John Slattery.Películas con John Slattery- Lista de películas protagonizadas por John Slattery.
Films met John Slattery- Lijst van films met in de hoofdrol John Slattery.Usted no es capaz de jalar ese gatillo, Sr. Slattery.
Je kan die trekker niet overhalen, Mr. Slattery.No, poseen la marca Slattery, que creen que te destruirá, pero no saben lo que nosotros sabemos.¿Y qué es eso?
Nee, ze bezitten het Slattery handelsmerk… waardoor ze denken dat je eruit ligt, maar zij weten niet wat wij weten?Porque debemos saber, de una vez por todas quién es Trevor Slattery.
We moeten nu weten: wie is Trevor Slattery?Y si no puedes encargarte de ello y Slattery se va a la bancarrota, será mejor que averigües una manera de mantenerlo aquí.
En als je het niet kunt oplossen en Slattery failliet raakt… kun je maar beter zorgen dat hij hier blijft.Howard Stark aparece enIron Man 2 interpretado por John Slattery.
In Iron Man2 wordt Howard gespeeld door John Slattery.Esta noche el asesino convicto Tim Slattery será el primer hombre ejecutado en el estado de Connecticut en los últimos 30 años.
Vanavond zal moordenaar Tim Slattery de eerste… sinds dertig jaar zijn die de doodstraf krijgt in Connecticut.Te di un trabajo… encontrar todos los acreedores de Slattery, y la cagaste.
Ik gaf je één taak, om iedere schuldeiser van Slattery te vinden en je verknalde het.En adelante, Slattery predice que cuando California y Perú hayan acabado con su fruta, podría darse otra subida de precio.
Naar de toekomst kijkend voorspelt Slattery dat wanneer zowel Californië als Peru hun oogst beëindigen de prijzen weer zouden kunnen stijgen.Lo digo yo, después de ver como te deshacías de ello… en el escritorio de Slattery.
Dat zeg ik, nadat ik je jouw onvolledige zag dumpen op het bureau van Slattery.Vean al Teniente, a Punchy, Limey, Baby-Face, Doc Poet,Pretty Boy y Slattery en algunas de las películas de guerra más interesantes.
Volg Luitenant, Punchy, Limey, Baby-Face, Doc, de Dichter,Pretty Boy en Slattery in een van de meest boeiende oorlogsfilms aller tijden.Slattery y la tripulación emprenden una búsqueda desesperadamente para encontrar al Capitán y su compañero perdidos en el mar, con la esperanza de hacerlo antes de que sus enemigos los encuentren a ellos.
Slattery en het team zoeken wanhopig om hun kapitein en hun makkers op zee te vinden, en ze willen de vijand liefst voor zijn.De hecho, estamos aquí para hacer que compre toda deuda asociada con Transportes Slattery y después hacer que le dé más tiempo.
Eigenlijk zijn we hier om je de hele schuld… die te maken heeft met Slattery Freight op te laten kopen en daarna om te zorgen voor meer tijd.Establecida en 2013 y fundada por Bevan Slattery, Megaport creó la primera plataforma de interconexión elástica basada en SDN diseñada para proporcionar la manera más segura, continua, y bajo demanda para que las empresas, redes y servicios se interconecten.
Megaport werd opgericht in 2013 door Bevan Slattery, en bouwde het eerste SDN-gebaseerde Elastic Interconnection platform ter wereld, voor de veiligste, meest naadloze en on-demand manier voor het verbinden van bedrijven, netwerken en dienstverlening.Adentro descubre queel Mandarín es en realidad un actor inglés llamado Trevor Slattery, que es ajeno las acciones realizadas en su imagen.
Hij ontdekt daardat de Mandarin in werkelijkheid een Brits acteur is genaamd Trevor Slattery, en dat Killian het ware meesterbrein is achter alles.El 23 de marzo de 1968, el comandante Slattery redactó una solicitud de emergencia para las reparaciones que advertían, entre otras cosas, que el"casco estaba en muy mal estado de conservación", el Scorpión se había visto obligado a someterse a revisión en dique seco de emergencia en Connecticut apenas unos meses antes.
Op 23 maart 1968 stelde commandant Slattery een noodverzoek in voor reparaties, waarbij onder andere werd gewaarschuwd, “dat de romp in zeer slechte staat verkeerde", en de ‘Scorpio'' slechts een paar maanden eerder gedwongen was om een onderzoek in een droogdok te ondergaan in Connecticut.".
