Voorbeelden van het gebruik van Smarttv in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
SmartTV en una de las habitaciones.
La zona de la sala cuenta con sofá, butaca y smartTV.
De woonkamer heeft een bank, fauteuil en SmartTV.SmartTV con Netflix y flores frescas hizo que nuestra estancia perfecta.
SmartTV met Netflix en verse bloemen maakte ons verblijf perfect.Dispone de todo el menaje, calefacción de gas, smartTV, wifi….
Het heeft alle keukengerei, verwarming op gas, SmartTV, wifi….Desbloquea el contenido de tu SmartTV y disfruta de todo lo que tiene para ofrecer.
Deblokkeer de content op uw SmartTV en geniet van alles wat er is.Espero que no se enfrentan a ningún problema para conectar el teléfono con SmartTV.
Hoop dat je geen probleem onder ogen om uw telefoon te verbinden met SmartTV.Reproduzca todo su contenido en su SmartTV a través del servidor multimedia integrado.
Speel al uw inhoud op uw SmartTV via de geïntegreerde mediaserver.Utilice el menú digital para mostrar promociones y noticias directamente en su SmartTV.
Gebruik de Digital Menu om promoties en nieuws rechtstreeks op uw SmartTV weer te geven.El apartamento viene con un SmartTV, WiFi, AC, altavoz Bluetooth y mucho más!
Het appartement wordt geleverd met een SmartTV, WiFi, AC, Bluetooth speaker en nog veel meer!Usted tiene acceso a un monitor grande, una computadora de escritorio y puede usar el SmartTV.
U hebt toegang tot een grote monitor, een desktopcomputer en kunt de SmartTV gebruiken.Sala de estar con 1 SmartTV más 2 LCD en dormitorios, alarma sin hilos y chimenea.
Woonkamer met 1 SmartTV plus 2 LCD's in slaapkamers, draadloos alarm en open haard.Betternet tiene sus limitaciones, como la falta de compatibilidad con SmartTV, rúters y consolas de juegos.
Betternet heeft zijn beperkingen, met gebrek aan compatibiliteit met Smart TV, Routers en Game Consoles.Revelan cómo‘hackear' las SmartTV y usarlas para suplantar a los usuarios- ElEconomista.
Ze onthullen hoe‘ hack' de SmartTV en ze gebruiken om gebruikers imiteren- El Economista.SmartTV se ha diseñado para permitirle encontrar y acceder con facilidad a programas de vídeo y otros contenidos.
De Smart TV is ontworpen om u de mogelijkheid te bieden videoprogramma's en andere inhoud makkelijk te vinden en gebruiken.Reconocimiento de voz Puede controlar su SmartTV y utilizar muchas de sus funcionalidades mediante comandos de voz.
Spraakservices U kunt uw mobiele apparaat en veel van de bijbehorende functies bedienen met spraakopdrachten.Todos los servicios a su disposición: de inducción, nevera, lavabo, inodoro, ducha, 2 camas dobles,wifi, SmartTV, armarios empotrados, eatcorner.
De studio heeft alle voorzieningen zoals inductiekookplaat, frigo, pompbak, wc, douche, 2 dubbele bedden,wifi, smarttv, inbouwkasten, eethoek.Puede controlar su SmartTV y utilizar muchas de sus funcionalidades mediante comandos de voz.
Spraakherkenning U kunt uw Smart TV en veel van de bijbehorende functies bedienen met spraakopdrachten.La información sobre los contenidos que haya visto, comprado,descargado o reproducido en streaming a través de aplicaciones Samsung en SmartTV o en otros dispositivos;
Informatie over inhoud die u hebt bekeken, gekocht,gedownload of gestreamd via Samsung-toepassingen op uw Smart TV of andere apparaten;Este apartamento viene con un SmartTV, altavoz Bluetooth, WiFi, AIRE ACONDICIONADO, exprimidor y mucho más!
Dit appartement wordt geleverd met een SmartTV, Bluetooth speaker, WiFi, AC, juicer en nog veel meer!Una de las ventajas más significativas de esta VPN es que estádisponible en una amplia variedad de dispositivos populares como smartTV y consolas de escritorio.
Een van de belangrijke voordelen van deze VPN is dathet beschikbaar is voor een breed scala aan populaire apparaten, zoals smart-tv's en desktopconsoles.Este apartamento viene con un SmartTV, WiFi, aire acondicionado, sistema de sonido SONOS, cafetera y mucho más!
Dit appartement wordt geleverd met een SmartTV, WiFi, AC, SONOS sound system, koffiezetapparaat en nog veel meer!En la zona de estar, podéis disfrutar de un cómodo sofá donde leer vuestro libro favorito,hojear una revista o hacer uso de una televisión SmartTV LCD de 42 pulgadas, y con conexión a WiFi ADSL gratuita.
In de woonkamer kunt u genieten van een comfortabele bank waar u uwfavoriete boek te lezen, flipping via een tijdschrift of gebruik SmartTV televisie LCD 42-inch en gratis ADSL-WiFi-verbinding.El apartamento viene con SmartTV, altavoz Bluetooth, WiFi, cafetera, aire acondicionado, exprimidor y mucho más!
Het appartement wordt geleverd met SmartTV, Bluetooth speaker, WiFi, koffiezetapparaat, AC, juicer en nog veel meer!Esta es una de las tecnologías más populares entrega de señal de televisión en Ucrania, que compite con la televisión analógica y digital terrestre,IPTV/ OTT, SmartTV y de radiodifusión de cable de servicio programa de redes proveedores",- Dice.
Dit is een van de meest populaire technieken leveren televisiesignaal in Oekraïne, die concurreert met de analoge en digitale aardse televisie,IPTV/ OTT, SmartTV en omroep in kabelnetwerken programma service"providers,- Hij zegt:.Por ejemplo, si usted tiene un SmartWatch y SmartTV trabajando en la misma aplicación en el mismo acumulación de nubes, y luego se simplifica la comunicación transversal.
Bijvoorbeeld, als je een SmartWatch en SmartTV werken op dezelfde applicatie op dezelfde cloud te bouwen, dan is de cross-communicatie wordt vereenvoudigd.SmartTV, lavavajillas, cafetera, tostadora, hervidor de agua, secador de pelo La bañera de hidromasaje con agua caliente hasta 36/38 grados le permitirá disfrutar de las hermosas vistas en total relajación y privacidad.
SmartTV, vaatwasser, koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker, haardroger De hot tub met warm water tot 36/38 graden zal u toelaten om van het prachtige uitzicht in totale ontspanning en privacy te genieten.En cuanto a la casa es muy bonita y funcional, con una SmartTV para ver películas, garaje, cocina totalmente equipada,etc, lo único que no hay es Wifi aunque no se echa de menos.
Wat betreft het huis is erg mooi en functioneel met een SmartTV om films, garage, volledig uitgeruste keuken, etc te kijken, alles wat er is wifi, maar niet mist.El servicio de SmartTV de Samsung ofrece una serie de funcionalidades que proporcionan contenido de vídeo mejorado, televisión personalizada, recomendaciones de películas y otros contenidos, conexiones a servicios de redes sociales, y la posibilidad de controlar SmartTV e interactuar con él mediante gestos y comandos de voz.
De Otra información sobre el uso que usted realiza de SmartTV y de los dispositivos, lo que incluye, de forma enunciativa, la dirección IP, la información almacenada en cookies y otras tecnologías semejantes, la información que identifica su configuración de hardware o software, la información del navegador y de las páginas que solicite.
Ander gebruik van de Smart TV en apparaatinformatie, inclusief maar niet beperkt tot: het IP-adres, informatie die is opgeslagen in cookies en vergelijkbare technologieën, informatie waarmee uw hardware- of softwareconfiguratie wordt geïdentificeerd, browserinformatie en de pagina('s) die u opvraagt.No dude en utilizar el SmartTV, el sistema de sonido integrado para reproducir su música favorita, o transmitir cualquier cosa a través de la alta WiFi ancho de banda.
Voel je vrij om de SmartTV, gebruik maken van de geïntegreerde sound systeem om uw favoriete muziek af te spelen, of om het even wat te streamen via de hoge bandbreedte WiFi.
