Voorbeelden van het gebruik van Snowfall in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Snowfall, aquí Homefire.
(1) realizar un pedido a Snowfall, o.
(1) een bestelling bij Snowfall te plaatsen, of.Snowfall tiene la mayoría de los artículos en existencias.
Snowfall heeft de meeste artikelen op voorraad.Es un concepto nuevo y también disponible en Snowfall.
Nieuw en ook te verkrijgen bij Snowfall.Christmas Snowfall Screensaver no ha sido calificada por nuestros usuarios aún.
Christmas Snowfall Screensaver niet is nog niet beoordeeld door onze gebruikers.Mire las colecciones temáticas diferentes de Snowfall.
Bekijk eens de verschillende themacollecties van Snowfall.Snowfall garantiza la privacidad de dicha información mediante servidores seguros.
Snowfall waarborgt de privacy van deze informatie door middel van goed beveiligde servers.El juego incluye las expansiones After Dark y Snowfall.
De game wordt gebundeld met de After Dark en Snowfall uitbreidingen.Snowfall no asume ninguna responsabilidad por eventuales errores tipográficos o fotográficos.
Snowfall is niet aansprakelijk voor eventuele typografische of fotografische fouten.Informarle sobre la organización, productos y actividades de Snowfall Beads.
Om u informatie te geven over de organisatie, producten en activiteiten van Snowfall Beads;La denominación“Snowfall” así como el logotipo de Snowfall son marcas comerciales de Snowfall BV.
De naam “Snowfall” alsmede het Snowfall logo zijn handelsmerken van Snowfall BV.Estos terceros almacenan y procesan sus datos según instrucciones de Snowfall International BV.
Dergelijke externe bedrijven verwerken en bewaren uw gegevens volgens instructies vanSnowfall International BV.La denominación“Snowfall Beads”, así como el logotipo de Snowfall Beads son marcas comerciales de Snowfall International BV.
De naam “Snowfall Beads”, alsmede het Snowfall Beads logo zijn handelsmerken van Snowfall International BV.Lea las condiciones de uso deeste Sitio que son de aplicación a la utilización de este Sitio y a todas las transacciones con Snowfall BV.
Gelieve deze Site met gebruiksvoorwaarden,die van toepassing zijn op het gebruik van deze Site en alle transacties met Snowfall BV.Snowfall Una mirada a los primeros días de la epidemia de crack en Los Ángeles durante el comienzo de la década de 1980.
Snowfall Een kijkje op de vroege dagen van de crack-cocaïne-epidemie in Los Angeles in het begin van de jaren 80.Desde 10 Abril 2012 encuentra en el website de Snowfall una nueva carpeta con los artículos que son reducidos permanentemente en el precio.
Vanaf 10 April 2012 vindt u op de website van Snowfall een nieuwe groep met artikelen die blijvend in prijs verlaagd zijn.Snowfall vende también colgantes y dijes de metal con imágenes y formas diferentes, como corazones, ángeles, mariposas, lechuzas y hojitas.
Snowfall verkoopt ook metalen hangers en bedels met verschillende afbeeldingen en vormen, zoals hartjes, engeltjes, vlinders, uiltjes en blaadjes.A los efectos de esta Política de Privacidad,todos los datos podrán intercambiarse entre el grupo de compañías Snowfall Beads.
Voor Snowfall BV, denominada en adelante“Snowfall”, se toma muy en serio su privacidad y adopta por tanto una serie de medidas para garantizar la privacidad de sus clientes.
Privacyverklaring Snowfall BV, hierna te noemen “Snowfall” neemt uw privacy zeer serieus en neemt derhalve een aantal maatregelen om de privacy van onze klanten te waarborgen.En el casode envíos ya efectuados, se considerará producida esta circunstancia solo después de que del examen del transportista efectuado por Snowfall se desprenda un resultado final negativo.
Bij reeds verzondenzendingen is dit niet eerder het geval dan dat een door Snowfall bij de vervoerder ingediend navraagonderzoek Snowfall tiene un surtido amplio de pendientes para toda ocasión, como pendientes de metal con strass para fiestas o pendientes de metal con un estampado de flores para el trabajo o la escuela. Pida pendientes en línea.
Snowfall heeft een groot assortiment oorbellen en oorstekers voor iedere gelegenheid, zoals metalen klap oorbellen met strass voor naar een feestje of metalen oorbellen met een bloemenprint voor naar het werk of school.Todos los derechos de propiedad intelectual y/o industrial, incluidos entre otros derechos de autor, derechos de modelos, derechos de patentes, derechos de marcas o cualquier otro derecho sobre los bienes suministrados o puestos a disposición por Snowfall en virtud del contrato corresponderán exclusivamente a Snowfall, su proveedor o a otros titulares.
Alle rechten van intellectuele en/of industriële eigendom, waaronder begrepen onder meer auteursrecht, modellenrecht, octrooirecht, merkenrecht en/of enig ander recht, op alle krachtens de overeenkomst door Snowfall vervaardigde en/of ter beschikking gestelde zaken berusten uitsluitend bij Snowfall, diens toeleverancier of andere rechthebbenden.La información de tarjetas decrédito facilitada al sitio web de Snowfall no se conservará en el sitio web, sino que será guardada en servidores con una seguridad adicional y esta información nunca será revelada a otras partes.
Creditcard informatie die u aan de website van Snowfall toevertrouwt, wordt niet op de website bewaard, maar opgeslagen op extra beveiligde servers en deze informatie wordt nooit aan andere partijen doorgegeven.La información existente en este Sitio, incluidas todas las imágenes, ilustraciones, diseños, fotografías, videoclips, documentos y cualesquiera otros materiales incluidos(en adelante referidos conjuntamente como“contenido”), están protegidos como derechos de autor o bien como marcas comerciales u otros derechos de propiedad intelectual, y son propiedad o han sido previamente licenciados a favor de Snowfall BV, su sociedad matriz, empresas asociadas o filiales(en adelante referidas conjuntamente como“Snowfall”) o son propiedad de otros propietarios/titulares.
De informatie op deze Site, inclusief alle afbeeldingen, illustraties, ontwerpen, foto's, videoclips, geschriften en andere opgenomen materialen(hierna gezamenlijk aangeduid als “inhoud”), zijn auteursrechtelijk beschermd c. q. betreffen handelsmerken of andere intellectuele eigendomsrechten en zijn in beheer van of gelicencieerd aan Snowfall BV, haar moedermaatschappij, zuster- of dochterbedrijven of filialen(hierna gezamenlijk aan te duiden als “Snowfall”) of zijn eigendom van andere eigenaren/rechthebbenden.Snowfall BV, denominada en adelante“Snowfall”, se toma muy en serio la seguridad de los datos de las tarjetas de crédito y utiliza una serie de soluciones tecnológicas para hacer seguras las compras en Snowfall a través de Internet.
Veiligheidsverklaring Veiligheidsverklaring Snowfall BV, hierna te noemen “Snowfall” neemt beveiliging van creditcards-gegevens zeer serieus en gebruikt dan ook een aantal technische oplossingen om het winkelen op Internet bij Snowfall veilig te maken.En los casos de rescisión referidos anteriormente, Snowfall estará facultada para exigir el pago de todo lo que haya sido entregado/realizado hasta ese momento y Snowfall no estará obligada al pago de ninguna indemnización por daños y perjuicios o penalización alguna al Comprador.
Bij beëindiging als voren bedoeld is Snowfall gerechtigd betaling te verlangen van al hetgeen tot dan toe is geleverd/verricht en is Snowfall niet gehouden tot betaling van enigerlei schadevergoeding of boete aan Koper.Snowfall International BV, denominada en adelante“Snowfall Beads”, se toma muy en serio la seguridad de los datos de las tarjetas de crédito y utiliza una serie de soluciones tecnológicas para hacer seguras las compras en Snowfall Beads a través de Internet.
Snowfall International BV, hierna te noemen “Snowfall Beads” neemt beveiliging van creditcards-gegevens zeer serieus en gebruikt dan ook een aantal technische oplossingen om het online winkelen bij Snowfall Beads veilig te maken.En caso de fuerza mayor, Snowfall estará facultada para suspender la ejecución del contrato sin intervención judicial mientras continúa la situación de fuerza mayor, o para rescindir el contrato, sin que Snowfall esté obligada al pago de indemnización por daños y perjuicios o penalización alguna al Comprador.
In geval van overmacht is Snowfall gerechtigd nakoming van de overeenkomst zonder rechterlijke tussenkomst, hetzij op te schorten zolang de overmachtssituatie voortduurt, hetzij de overeenkomst te beëindigen, zonder dat Snowfall tot betaling van enigerlei schadevergoeding of boete aan Koper gehouden is.Snowfall tampoco será responsable por los daños y perjuicios, cualquiera que sea su naturaleza(corporales, materiales o consecuenciales, tales como pérdidas económicas y similares) y alcance, ocasionados o que puedan ocasionarse como consecuencia de o en relación con la compra, la entrega, el uso o la falta de funcionamiento o el funcionamiento deficiente de los artículos pedidos a Snowfall.
Snowfall is tevens niet aansprakelijk voor schade, van welke aard(letsel-, zaaks- of gevolgschade, zoals bedrijfsschade e. d.) en omvang ook, welke is of wordt geleden als gevolg van of in verband met de aanschaf, de aflevering, het gebruik c. q. het niet of niet-deugdelijk functioneren van de bij Snowfall bestelde artikelen.Si Snowfall considera correcta la reclamación, dará el tiempo necesario para adoptar las medidas que en su opinión sean necesarias, y Snowfall solo estará obligada, a su elección, a reparar gratuitamente los bienes a los que se refiere la reclamación o a sustituirlos por otros o a reembolsar al Comprador el precio que ha pagado por los bienes.
Indien de klacht door Snowfall juist wordt bevonden, zal 
