Voorbeelden van het gebruik van Sobrepelliz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es Earhaert, sobrevivió a la explosión, que se llamó la sobrepelliz de Ketus, compostasi a su lado.
Mangas tres cuartos, sobrepelliz escote y cintura atada crean este traje elegante para un halagador ajuste.
Driekwart mouwen, Superplie hals en gebonden in de taille maken deze stijlvolle jumpsuit voor een vleiende fit.Dentro del templo, frente a la verdadera forma de Alkes,Sísifo ve a sí mismo con una sobrepelliz él.
Binnen in de tempel, in de voorkant van de ware vorm van Alkes,Sisyphus ziet zichzelf met een koorhemd hem.Mientras Ursula ríe feliz de ver la sobrepelliz se desea, Chris Aspros ataca con un potente chorro de agua.
Terwijl Ursula lacht gelukkig om de toga zo gewenste zien, Chris Aspros aanvalt met een krachtige explosie van water.El hombre en cuestión está en Leo Ilias, que enel pasado había causado la ruptura del casco del Wyvern Sobrepelliz.
De man in kwestie is Ilias Leo, die in het verledenhad de oorzaak van de breuk van de helm van de Wyvern toga.De repente el sobrepelliz de Ketus nerviosa de su cuerpo y los mismos poderes del mal estrella desaparece de la chica.
Plotseling de toga van Ketus opgewonden van zijn lichaam en dezelfde machten van het kwaad ster verdwijnt uit het meisje.Ursula ríe satisfecho, al ver lo que ansía, su oportunidad para la vida eterna,como reina de la tierra, el sobrepelliz de Ketus!
Ursula lacht tevreden, zien wat hij hunkert, zijn kans op het eeuwige leven,als koningin van de aarde, de toga van Ketus!Bajo la mirada de Aspros, sobrepelliz se coloca en el cuerpo de Chris, el sobrepelliz Ketus Estrella Del Cielo decadente!
Onder de ogen van Aspros,is een superplie geplaatst op het lichaam van Chris, de toga Ketu's Star Of Heaven Decadent!No había un almaque salvar a los dos a quien había seguido y un clérigo sobrepelliz, que parecía estar expostulating con ellos.
Er was geen ziel,daar op te slaan van de twee die ik had gevolgd en een surpliced dominee, die leek te expostulating met hen.Bajo los ojos de Aspros, sobrepelliz se coloca en el cuerpo de Chris, el sobrepelliz Ketus Estrella Del Cielo decadente!
Onder de ogen van Aspros, is een koorhemd geplaatst op het lichaam van Chris, de koorhemd Ketus Star Of Heaven Decadent!En el castillo de Hades,Vermeer y Pandora tienen la confirmación de la muerte de Suikyo con la llegada de la sobrepelliz de Garuda.
Het kasteel van Hades,Vermeer en Pandora hebben de bevestiging van de dood van Suikyo met de komst van de toga van Garuda.Bajo la mirada de Aspros, el sobrepelliz recae en el joven Chris, presentándolo como el elegido para una estrella del mal, un fantasma!
Onder de ogen van Aspros, wordt de toga tot op de jonge Chris, de presentatie van haar als de ene gekozen voor een ster van het kwaad, een spook!Ursula ríe feliz por el movimiento del espectro yde inmediato le ordenó entregar la sobrepelliz para que pueda convertirse en la reina del mundo.
Ursula lacht blij voor de verhuizing van het spectrum enonmiddellijk beval hem om de hand over de toga, zodat het de koningin van de wereld kan worden.Su increíble ataque falla: el Hades Sobrepelliz es atravesado de lado a lado, el lienzo perdido comienza a desaparecer por la liberación de las almas encarceladas.
Zijn ongelooflijke aanval mislukt: de Hades toga wordt doorboord van links naar rechts, de Lost Canvas begint te vervagen door de gevangen zielen vrijgeven.Entendido esto, Earheart cree reinante detener a un hombre con tal poder antes de que pueda hacer más daño, por lo tanto,muestra su sobrepelliz, lo ataca con su cruz carmesí.
Begreep dit, Earheart gelooft regerend stopt een man met zo'n kracht voordat het nog meer schade kan doen, dus,blijkt zijn toga, valt hem aan met zijn Crimson Cross.La armadura sagrada de Géminis y los restos de la sobrepelliz de Géminis harán un tótem, un hermoso símbolo de la dualidad del alma humana.
De heilige wapenrusting van Gemini en de overblijfselen van de toga van Gemini zal een totem, een mooi symbool van de dualiteit van de menselijke ziel te maken.Wiped Aspros, Ursula convoca su hermana, disfrutando de su poder y tratando de tomar las armas,pero no sólo no está eliminado el sobrepelliz, pero incluso Chris, inconsciente, ataca la hermana sofocante en una burbuja de agua.
Wipeout Aspros, Ursula dagvaarding zus, genieten van zijn kracht en proberen om het pantser te nemen,maar niet alleen de koorhemd wordt niet verwijderd, maar ook Chris, onbewuste, valt de zus stikken in een waterbel.Su ataque no sorprendente: la sobrepelliz Hades es atravesado de lado a lado, el Lost Canvas comienza a desvanecerse, la liberación de las almas encarceladas.
Zijn verbazingwekkende aanval mislukt: De Hades toga is doorboord van links naar rechts, de Lost Canvas begint te vervagen, het vrijgeven van de gevangen zielen.Wipeout Aspros, Ursula convoca a su hermana, disfrutando de su poder y tratando de tomar las armas,pero no sólo no se quita el sobrepelliz, pero incluso Chris, inconsciente, atacando a su hermana ahogándola en una burbuja de agua.
Wipeout Aspros, Ursula roept haar zus, geniet van zijn macht en proberen om het pantser te nemen,maar niet alleen de toga wordt niet verwijderd, maar ook Chris, onbewust, het aanvallen van zijn zus verstikking haar in een bel van water.Nunca fue su intención ceder la sobrepelliz, porque no era el elegido para él, no era más que un medio para asegurar que la estrella cayó en las filas del ejército de Hades, sólo un peón.
Het was nooit zijn bedoeling afstaan de koorhemd, want ze was niet degene gekozen om het, was ze slechts een middel om ervoor te zorgen dat de ster in de gelederen van het leger van Hades, maar een pion viel.Este kimono traje atractivo escote profundo sobrepelliz para llamar la atención las características Estampados florales exquisitamente Correa de cintura acentuada de arcos Emparejar g-string reúne el aspecto atractivo y coordinado Disponible en negro y un tamaño cabe todos….
Deze kimono kostuum functies verleidelijke diepe Superplie hals aandacht vestigen Prachtig floral afdrukken Bogen geaccentueerde taille gordel Overeenkomende G-string trekt de sexy en gecoördineerde look samen Beschikbaar in zwart en één grootte past allen S….Quisiera que fuera a la Residencia y me trajera una sotana dos sobrepellices, una estola púrpura y agua bendita. Y su ejemplar del "Ritual Romano", el grande. Creo que debemos empezar.
Ik zou graag willen, dat u vlug 'n soutane voor me haalt twee koorhemden, 'n purperen stola en wat wijwater en… eh… uw exemplaar van"Het Roomse Ritueel".
