Voorbeelden van het gebruik van Solutos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un descento en la GFR implica menos solutos en la luz tubular: menos NaCl.
En el CCC, las separaciones se basan solamente en la polaridad de los solutos;
In CCC, zijn de scheidingen gebaseerd slechts op de polariteit van de opgeloste stoffen;Cuando lo solutos, alguna solución coloidal aparecerá, que es neutro o ligeramente alcalino.
Wanneer het opgeloste stoffen, verschijnt een colloïdale oplossing, die neutraal of alkalisch is.Células de reflexión externa a y b se utilizan para la investigación de especies solutos.
Externe reflectiecoëfficiënt cellen a en b worden gebruikt voor het onderzoek van opgeloste soorten.Tiene una gran capacidad de adsorción de solutos orgánicos, cloro libre y gases nocivos en el aire.
Het heeft een hoge adsorptiecapaciteit van organische opgeloste stoffen, vrij chloor en schadelijk gas in de lucht.Podemos expresar la concentración de otra manera con normalidad utilizando los equivalentes de solutos.
We kunnen concentratie op een andere manier uitdrukken met normaliteit met behulp van equivalenten van opgeloste stoffen.Los solutos hidrófilos disueltos en el núcleo quedan atrapados y no pueden pasar fácilmente a través de la bicapa.
Hydrofiele oplossingen die in de kern zijn opgelost zitten vast en kunnen niet gemakkelijk door de billaag heen.HPF se puede utilizar para fijar muestras de100-200 micras de espesor en concentraciones típicas de solutos biológicos 7.
HPF kan worden gebruikt om monsters van 100-200 urndikte bepalen op typische concentraties van biologische opgeloste stoffen 7.Mientras que dobla, los solutos de la trampa del lamellipodia o las moléculas dentro de las vesículas recién formado.
Terwijl het vouwen, de opgeloste stoffen van de lamellipodiaval of de molecules binnen de pas gevormde blaasjes.La adición de diversas composiciones puede aumentar o disminuir la solubilidad de solutos específicos en la fase movible.
De toevoeging van verschillende samenstellingen kan de oplosbaarheid van specifieke opgeloste stoffen in de mobiele fase verhogen of verminderen.Esto significa que los solutos tales como polvos de la hormona disuelven fácilmente en él, y ése es el propósito principal de su uso en esteroides.
Dit betekent de opgeloste stoffen zoals Hormoonpoeder gemakkelijk daarin oplossen, en dat het belangrijkste doel van zijn gebruik in Steroïden is.A pesar estas ventajas, el CO2 es undisolvente altamente no polar a ser efectivo como buen agente de la elución para muchos solutos polares.
Deze voordelen niettegenstaande, is2 Co een hoogstniet-polair oplosmiddel om als goede elution agent voor vele polaire opgeloste stoffen efficiënt te zijn.En el caso de la sobrehidratación o sobrecarga de solutos, re-evaluar al paciente e instituir medidas correctoras adecuadas.
In geval van overhydratie of overbelasting van opgeloste stoffen, herevalueer de patiënt en stel passende corrigerende maatregelen in.En general, los solutos más polares se disuelven en el disolvente más polar, y los solutos menos polares en el disolvente menos polar.
In het algemeen, hoe meer polaire opgeloste stoffen oplossen in het polaire oplosmiddel en het minder polaire opgeloste stoffen in het minder polaire oplosmiddel.Ultrasónico de alta cizalladura yfuerzas de cavitación mejorar las tasas de disolución de solutos que conducen de manera significativa a una extracción más rápida y completa.
Ultrasone hoge afschuiving encavitatie krachten verbeteren van het oplossen van de tarieven van de opgeloste stoffen aanzienlijk leidt tot een snellere en meer volledige extractie.Aunque los solutos urinarios cristalizados como los oxalatos, uratos, o las sulfonamidas, pueden enredarse dentro de un cilindro hialino durante su formación, el significado clínico de este suceso, no parece ser muy importante.
Hoewel gekristalliseerde urine opgeloste stoffen zoals oxalaten, uraten of sulfonamiden, verstrikt raken in een hyaline cast tijdens zijn vorming, de klinische betekenis van dit evenement, er lijkt erg belangrijk te zijn.El potencial de la zeta de lapared celular es sensible a la adsorción de solutos de la solución y se puede utilizar para seguir ambas las cinéticas de la adsorción y para construir una isoterma de la adsorción.
Het celwandzeta potentieel is gevoelig voor adsorptie van opgeloste stoffen van oplossing en kan worden gebruikt om zowel de kinetica van adsorptie te volgen als een adsorptieisotherm te construeren.También hay que resaltar, además de dH 2 O de los pozos vacíos alrededor de los cultivos celulares se evite la evaporación de los medios de cultivo,reduciendo así al mínimo las fluctuaciones en la concentración de solutos en los medios de comunicación OL.
Ook te worden opgemerkt, zal de toevoeging van dH 2 O naar de lege waterputten rond de celculturen te voorkomen dat de verdamping van de cultuur media,dus het minimaliseren van fluctuaties in de concentraties van opgeloste stoffen in de OL media.La cavitación generada por ultrasonidos puede inducir la termólisis de solutos así como la formación de radicales y reactivos altamente reactivos, como radicales libres, iones de hidróxido(• OH,) hidronio(H3O+)etc.
Ultrasone gegenereerde cavitatie kan thermolyse van opgeloste stoffen induceren evenals de vorming van zeer reactieve radicalen en reagentia, zoals vrije radicalen, hydroxide-ionen(• OH,) hydronium(H3O+) enz.Ejemplos comunes donde ensuciamiento de la membrana se produce incluir el uso de membranas de ultrafiltración para la separación basada en el tamaño de las aguas residuales,2 y delgadas membranas compuestas de película para la separación de iones y solutos más grandes de agua salobre o agua de mar.
Bekende voorbeelden waarbij membraanvervuiling plaatsvindt onder gebruik van ultrafiltratie membranen voor de grootte gebaseerde scheiding van afvalwater 2 endunne film samengestelde membranen voor de scheiding van ionen en grotere opgeloste stoffen uit brak of zeewater.Factores como el pH, la presencia de otros solutos, el tamaño molecular, el grado de metoxilación, el número y la posición de las cadenas laterales y la densidad de carga en la molécula influyen en las propiedades de gelificación de la pectina.
Factoren zoals pH, aanwezigheid van andere stoffen, moleculaire grootte, methoxylatiegraad, aantal en positie van zijketens en laaddichtheid op de molecule beïnvloeden de gelatie-eigenschappen van pectine.En fase sólida típica/separaciones de fase líquidas,las complicaciones se presentan debido al adsorbance de solutos a la olumna, a su vez llevando a la degradación, desactivación o contaminación-todo cuyo se eliminan usando el CCC.
In typische stevige fase/vloeibare fasescheidingen,doen de complicaties zich wegens adsorbance van opgeloste stoffen voor aan de kolom, beurtelings leidend tot degradatie, de deactivering of verontreiniging-allen waarvan door CCC te gebruiken wordt geëlimineerd.Los Avances en química macromolecular tal como la síntesis de polímeros dendríticos han proporcionado a las grandes oportunidades para mejorar y desarrollar los procesos de filtración efectivos para quela purificación del agua elimine diversos solutos orgánicos y los aniones inorgánicos.
De Vooruitgang in macromolecular chemie zoals de synthese van vertakte polymeren heeft grote mogelijkheden om geboden efficiënte filtratieprocessen te verbeteren ente ontwikkelen voor waterreiniging om verschillende organische opgeloste stoffen en anorganische anionen te elimineren.La distribución a contracorriente de los solutos suceso de una manera tal que los componentes con la orden de disminución de la polaridad se enjuaguen en un líquido(dicen dentro de un sistema tubular) y las composiciones con el aumento de la orden de la polaridad se enjuagan en el otro líquido(fase movible).
De distributie tegen de stroom in van de opgeloste stoffen gebeurt zodanig dat de componenten met dalende orde van polariteit in één vloeistof worden uitgewassen(zeg binnen een tubulair systeem) en de samenstellingen met stijgende orde van polariteit worden uitgewassen in de andere vloeistof(mobiele fase).Al igual que la albúmina, otras moléculas trazadoras-membrana impermeable de diversos tamaños, tales como manitol, lucifer amarillo, inulina y dextranos, que se puede acoplar con un UV, fluorescente o radioactivo para medir y comparar las tasas de permeabilidad(P app)de conocida valores de estos solutos.
Zoals albumine, andere membraan-impermeabel tracer moleculen van verschillende grootte, zoals mannitol, lucifer geel, inuline en dextranen, die kan worden gekoppeld met UV, fluorescent of radioactief label te meten en permeabiliteit tarieven(Papp)te vergelijken bekende waarden voor deze opgeloste stoffen.Por lo tanto, no sólo los estudiantes adquieren una mayor fluidez con los conceptos básicos de intercambio hyporheic ytransporte de solutos, pero han aprendido acerca de la relación complementaria(y la interacción a veces complejo) entre la construcción de la teoría y la recopilación de datos, entre los modelos de computadora y la experimentación de laboratorio.
Dus niet alleen de studenten krijgen een grotere vlotheid met kernbegrippen van hyporheic uitwisseling entransport van opgeloste stoffen, maar ze hebben geleerd over de complementaire relatie(en de soms complexe interactie) tussen theorie-gebouw en het verzamelen van gegevens, tussen de computermodellen en laboratorium experimenten.En primer lugar, los mecanismos de impermeabilidad intestinal podrían verse alterados por la administración de radiación provocando, a su vez, la posibilidad de efectos secundarios debido a una alteración contención de población bacteriana yel paso paracelular de moléculas y solutos.
Ten eerste, de mechanismen die verantwoordelijk zijn voor intestinale ondoordringbaarheid kunnen worden gewijzigd door straling levering veroorzaakt, op hun beurt de mogelijkheid van bijwerkingen als gevolg van een veranderde insluiting van bacteriële bevolking ende passage van de paracellular van moleculen en opgeloste stoffen.De los 11 investigadores que participaron en KIHDNEy, 3 de los contribuidores asistirán para presentar datos de los 182 pacientes de 9 unidades renales en 5 países, para destacar los beneficios clínicos de hemodiálisis domiciliaria más frecuente, incluyendo:Control mejorado del volumen de fluido y mejor eliminación de solutos: Tasa baja de ultrafiltración, Reducción en la toma de medicación antihipertensiva, Una dosis adecuada de diálisis.
Van de 11 KIHDNEy-onderzoekers zullen er 3 aanwezig zijn om de data van de 182 patiënten verspreid over 9 nier-eenheden in 5 landen te presenteren, waarin de klinische voordelen aangetoond worden van meer frequente hemodialyse thuis,met inbegrip van: Verbeterde controle op vloeistofvolume en goede klaring van opgeloste stoffen: laag percentage ultrafiltratie, vermindering van geneesmiddelen voor antihypertensiva, adequate dosis van dialyse.Soluto en Chino(ZH).
Soluto un software inteligente que nos ayuda a empezar….
Soluto is een slimme software waarmee we aan de slag kunnen….
