Voorbeelden van het gebruik van Sookie stackhouse in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Eres Sookie Stackhouse?
Ben jij Sookie Stackhouse?¿Qué quieres? Estoy buscando a Sookie Stackhouse.
Bueno, Sookie Stackhouse.
Kijk eens, Sookie Stackhouse.Yo te conozco Existen dos Sookie Stackhouse.
Er zijn twee Sookies Stackhouse.Te amo, Sookie Stackhouse.
Ik hou van je, Sookie Stackhouse.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
¡Mantente fuera de mi cabeza, Sookie Stackhouse!
Blijf uit m'n hoofd, Sookie Stackhouse.¿Sookie Stackhouse sabe lo de Sarah?
Weet Sookie Stackhouse van Sarah?¿Y tú eres Sookie Stackhouse?
En ben jij Sookie Stackhouse?Sookie Stackhouse, me gustaría que conocieras a nuestro hada abuelo, Niall.
Sookie Stackhouse, ik wil je voorstellen aan onze feeëngrootvader, Niall.Te deseo lo mejor, Sookie Stackhouse.
Ik wens je het beste, Sookie Stackhouse.Te amo, Sookie Stackhouse. Y te amaré por siempre.
Ik hou van je, Sookie Stackhouse… en dat zal altijd zo blijven.No se te ocurra tocarme, Sookie Stackhouse.
Raak me niet aan, Sookie Stackhouse.Pues… Soy Sookie Stackhouse, y soy camarera.
Nou… ik ben Sookie Stackhouse… en ik ben een serveerster.Estaba equivocada con Sookie Stackhouse.
Ik had het mis over die Sookie Stackhouse.Su nombre es Sookie Stackhouse, y yo soy Hugo Ayers.
Zij heet Sookie Stackhouse, en ik ben Hugo Ayers.Ahora estás muerta para mí, Sookie Stackhouse.
Je bent nu dood voor me, Sookie Stackhouse.Sookie Stackhouse, despedazaré a tu hermano miembro por miembro a menos que aparezcas.
Earl Stackhouse, Sookie Stackhouse.
Graaf Tal vez deberíaenviarte de vuelta a Bon Temps para adquirir a Sookie Stackhouse.
Misschien moet ik jou naar Bon Temps sturen voor Sookie Stackhouse.Dígale que Sookie Stackhouse está en el sótano de la iglesia de la Hermandad del Sol.
Sookie Stackhouse is in de kelder van de Gemeenschap van de Zon-kerk.¿Tu colmillera de anoche, Sookie Stackhouse?
Jouw hoektandfan van gisteravond, Sookie Stackhouse?¿Hola? Sookie Stackhouse, no sé quién te piensas que eres pero la última vez que miré, todavía eras una mesera en un barcito llamado Merlotte's.
Sookie Stackhouse, ik weet niet wie jij denkt dat je bent… maar de laatste keer was jij nog serveerster in een tentje dat Merlotte's heet.Si encuentro la verdadera muerte sin haberte besado, Sookie Stackhouse ese será mi mayor remordimiento.
Als ik doodga zonder jou te hebben gekust, Sookie Stackhouse… zou ik dat het meest betreuren.Nosotros, la tribu de hadas de Bon Temps en este plano,en este tiempo lucharemos junto a ti, Sookie Stackhouse.
Wij, de feeën van Bon Temps, op dit niveau,in deze tijd… vechten met je mee, Sookie Stackhouse.La historia nos habla se Sookie Stackhouse, una joven camarera con poderes telepáticos.
De serie gaat over Sookie Stackhouse, een serveerster met telepatische krachten.Que le clavaré los colmillos y beberé hasta que me digas por qué tienes tanto interés en Sookie Stackhouse.
M'n tanden in haar zetten en drinken… tot je me vertelt wat Sookie Stackhouse heeft… dat je zo overduidelijk interessant vindt.Al crecer con habilidades telepáticas, Sookie Stackhouse se dio cuenta pronto de que había cosas que prefería no saber.
Opgegroeid met telepathische gaven realiseerde Sookie Stackhouse zich al vroeg dat er dingen zijn die ze liever niet wil weten.La serie sigue a Sookie Stackhouse, una camarera que vive en Louisiana que puede leer las mentes de las personas, y cómo su vida se pone patas arriba cuando el Vampire Bill entra en su lugar de trabajo dos años después de que los vampiros salieran del ataúd en la televisión nacional.
De serie volgt Sookie Stackhouse, een barkeepster in Louisiana die de gedachten van mensen kan lezen, en hoe haar leven op z'n kop wordt gezet wanneer de vampier Bill haar kroeg betreedt, twee jaar nadat vampiers op de nationale televisie"uit de kist kwamen".El hecho de crecer con habilidades telepáticas hizo que Sookie Stackhouse se diera cuenta pronto de que había secretos que prefería no conocer.
Opgegroeid met telepathische gaven realiseerde Sookie Stackhouse zich al vroeg dat er dingen zijn die ze liever niet wil weten.La serie sigue a Sookie Stackhouse, una camarera que vive en Louisiana, que tiene la habilidad de leer la mente de las personas, y del cómo su vida da un vuelco cuando el proyecto de ley del vampiro, entra en su lugar de empleo dos años después de que los vampiros‘salen del ataúd'en la televisión nacional.
De serie volgt Sookie Stackhouse, een barkeepster in Louisiana die de gedachten van mensen kan lezen, en hoe haar leven op z'n kop wordt gezet wanneer de vampier Bill haar kroeg betreedt, twee jaar nadat vampiers op de nationale televisie"uit de kist kwamen".
