Voorbeelden van het gebruik van Soporte lateral in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El respaldo no tiene soporte lateral.
De rugleuning heeft geen zijdelingse steunen.Soporte lateral óptimo del tubo de calefacción.
Optimale zijdelingse ondersteuning van de verwarmingsbuis.Se monta entonces delante del soporte lateral.
De montage vindt dan plaats aan de voorkant van de zijgeleiding.Monte el soporte lateral y luego retire el Citycoco de la jaula de transporte.
Monteer de zijstandaard en verwijder de Citycoco uit de transportkooi.Asiento Recaro: envolvente con buen soporte lateral.
Recaro-zitting: surround met goede zijdelingse ondersteuning.El soporte lateral es una opción(para la anchura total del aumento), desprendible y balanceo.
De zijsteun is een optie, verwijderbaar en slingerend(voor verhogings algemene breedte).Recaro(envolvente con buen soporte lateral tipo el del coche).
Recaro(surround met goede zijdelingse ondersteuning typ de auto).Ahora es completamente independiente por medio del soporte lateral.
Hij is nu volledig onafhankelijk door middel van de zijstandaard.El G3.5 incorpora puntera reforzada y soporte lateral para el juego intenso y también es altamente resistente a la abrasión.
De G3.5 bevat versterkte neuzen en zijdelingse steun voor een intense spel en is ook zeer slijtvast.Tormento selectivo resistente de la plataforma de la cámara fría con el soporte lateral doble.
Koude ruimte het Op zwaar werk berekende selectieve pallet rekken met dubbele zijsteun.El soporte lateral y las ruedas de alto rendimiento y guía satisface tanto a entusiastas como skaters intermedios.
De zijdelingse steun, hoge prestatie wielen en frame is zeer geschikt voor de fitness liefhebbers en intermediaire skaters.Además, un asiento amplio y cómodo tiene soporte lateral profunda apretado.
Daarnaast is er een ruime en comfortabele stoel heeft diepe strakke zijdelingse steun.Soporte lateral: se utilizan en el borde de un andamio para ampliar el alcance o la extensión fuera de cualquier lado del andamio.
Side Bracket: worden gebruikt bij de rand van een steiger met het bereik of verlenging af van elke zijde van de steiger te verlengen.La versión 595 ofrece unos asientos específicos de extraordinario soporte lateral.
De 595-versie biedt in hetbijzonder specifieke stoffen Abarth-zetels met een uitmuntende zijdelingse steun.La forma también brinda un soporte lateral superior y proporciona un apoyo mejorado para quienes tienen piernas más largas.
La última generación de asientos es muy cómoda, con soporte lateral adicional de serie.
De stoelen van de nieuwste generatie bieden standaard al een uitstekend zitcomfort met extra zijdelingse steun.Asientos anchos con soporte lateral excelente y ajuste eléctrico 8-fold para el conductor, ajuste opcional del pedal eléctrico.
Brede stoelen met uitstekende zijdelingse ondersteuning en 8-voudige elektrische verstelling voor de bestuurder, optionele elektrische voetpedaalverstelling.Especial atención merecen los asientos delanteros con soporte lateral y una amplia gama de ajustes.
Speciale aandacht verdient de voorstoelen met zijdelingse ondersteuning en een breed scala aan aanpassingen.La unidad de mando, con su cómodo teclado de membrana y display gráfico, así como el interruptor principal,están integrados en el soporte lateral.
De bedieningseenheid met comfortabel folietoetsenbord en grafisch display ende hoofdschakelaar zijn geïntegreerd in de zijgeleiding.En la primera fila de espera en elModelo asientos de confort ajustables eléctricamente que ofrecen soporte lateral decente y prometen comodidad en largas distancias.
In de voorste rij te wachten inModel elektrisch verstelbare comfortstoelen dat fatsoenlijk zijdelingse steun bieden en beloven lange afstand comfort.El soporte lateral del cuerpo de fundición a presión de aluminio también es una parte aplicada al sistema de suspensión automotriz, el tipo de máquina de fundición a presión para esta pieza es cámara fría, es una parte de fundición a presión de alta presión, que es un tipo de tecnología de fundición de precisión. La.
Het Aluminium Die Casting Body zijbeugel Ook een gedeelte toegepast Automotive Hanger System, het type van de spuitgietmachine voor dit deel is koude kamer, is een onderdeel van High Pressure spuitgieten, hetgeen een soort Precision casting….De serie en el acabado Style,el asiento deportivo de nuevo desarrollo ofrece un alto nivel de soporte lateral adicional.
Standaard op de stijl bekleding,sportstoel nieuwe ontwikkeling biedt een hoge mate van extra zijdelingse steun.El modelo DON Issue1 cuenta con un clip de propulsión para otorgar un soporte lateral y una suela más ancha para proporcionar estabilidad en el apoyo tras los saltos.
DON Issue 1 is voorzien van een voortstuwingsclip aan de zijkant voor zijdelingse ondersteuning en een bredere buitenzool om stabiliteit te bieden bij het landen van boven-de-randsprongen.La zapatilla neutra ode amortiguación está equipada sin soporte de pronación(el soporte lateral del pie).
Neutraal 819 De'neutrale schoen' of'dempingsschoen' is uitgerust zonder pronatie ondersteuning(de laterale ondersteuning van de voet).Los asientos de contorno, que son estándar u opcionales dependiendo dela moldura, proporcionan un soporte lateral aún mayor, así como soporte lumbar multidireccional y una extensión de cojín ajustable.
La lista de opciones incluye asientos multifuncionales M recientemente desarrollados,los cuales sobresalen con su construcción de tipo cubo y un soporte lateral aún mejor.
De optielijst omvat nieuw ontwikkelde multifunctionele M zetels,die uitmunten door hun kuipzetelconstructie en nog betere zijsteun.El nuevo respaldo Jay 3 permite seleccionar 5tipos de profundidad de contorno dependiendo de cuanto soporte lateral necesita el usuario, 4 niveles de soporte según su estabilidad de tronco, 3 alturas de respaldo y una gran variedad de anchuras.
De nieuwe respaldo Jay 3 maakt het mogelijk3 soorten contourdiepte te selecteren, afhankelijk van hoeveel zijdelingse ondersteuning de gebruiker nodig heeft, 4 ondersteuningsniveaus afhankelijk van de rompstabiliteit, 3 hoogtes van de rugleuning en een breed scala aan breedtes.La parte superior compuesta que es apoyada por la compañía es construir un recubrimiento de TPU de área grande en el sustrato de malla para reducir el peso ligero y el patrón del patrón de garra de tigreen ambos lados, enfatizando el soporte lateral de la parte específica.
Het composietbovenwerk dat door het bedrijf wordt ondersteund, is om een TPU-coating met een groot oppervlak op het gaassubstraat te maken om het lichte gewicht en het patroon van het tijgerklauwpatroon aan beide zijden te verminderen,met de nadruk op de laterale ondersteuning van het specifieke onderdeel.El soporte lateral del cuerpo de fundición a presión de aluminio también es una parte aplicada al sistema de suspensión automotriz, el tipo de máquina de fundición a presión para esta pieza es cámara fría, es una parte de fundición a presión de alta presión, que es un tipo de tecnología de fundición de precisión. La.
Het Aluminium Die Casting Body zijbeugel Ook een gedeelte toegepast Automotive Hanger System, het type van de spuitgietmachine voor dit deel is koude kamer, is een onderdeel van High Pressure spuitgieten, hetgeen een soort Precision casting technologie. De maandelijkse vraag naar dit onderdeel is geweldig.En el exclusivo interior de los nuevos vehículos BMW M4 y M3,los asientos M con su forma envolvente ofrecen un soporte lateral perfecto y amortiguan el cuerpo de manera óptima.
In het hoogwaardige interieur van de nieuwe BMW M4 enM3 bieden M kuipzetels perfecte zijsteun en een optimale ondersteuning van het lichaam.
