Voorbeelden van het gebruik van Sotogrande in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Villas en venta en Sotogrande.
Sotogrande es también sede del campo de polo más famoso de Europa.
In Sotogrande is tevens het meest bekende poloveld van Europa gelegen.Vuelos baratos a Sotogrande.
Sotogrande Esta ciudad en la frontera entre las provincias de Cádiz y Málaga, ofrece un entorno idílico.
Sotogrande Dit stadje aan de grens tussen de provincies Cadiz en Malaga, en biedt een idyllische setting.Qué hacer en Sotogrande.
Sotogrande se encuentra en la costa por su costa y su interior muy protegida o la naturaleza predomina en la construcción.
Sotogrande staat aan de kust door de kustlijn en de zeer beschermde achterland of de natuur overheerst op de bouw.Las Camelias in Sotogrande.
Restinn Medemblik in Wieringerwerf.Situado en Alcaidesa- San Roque(Cádiz), entre Sotogrande(9 km) y Gibraltar(22 km), en un entorno particularmente verde, nuestro nuevo apartamento está a su disposición.
Gelegen in Alcaidesa- San Roque(Cádiz) tussen Sotogrande(9 km) en Gibraltar(22 km), in een groene omgeving, is ons nieuw appartement ter uwe beschikking.Haciendas en venta en Sotogrande.
Disfruta de todos los servicios en la Marina de Sotogrande, a solo cinco minutos de las playas y Santa Maria Polo Club, un destino único para los amantes del golf y el polo.
Geniet van alle diensten in la Marina de Sotogrande, op slechts vijf minuten van de stranden en de Santa Maria Polo Club, een unieke bestemming voor liefhebbers van golf en polo.Propiedades en venta en Sotogrande.
Paardenboerderijen te koop in Ronda.Además de estas instalaciones, el Hotel cuenta con una academia de Golf“Sotogrande Golf Academy” y el club de playa“Trocadero Sotogrande” que harán que su estancia se convierta en algo inolvidable.
Naast deze faciliteiten, heeft het hotel een Golf Academy “Sotogrande Golf Academy” en het strand club Cucurucho die zorgt voor een onvergetelijk verblijf.Esta buscando: Propiedades ecuestres Cortijo en venta en Sotogrande.
Uitgebreid Zoeken U bent op zoek naar: Paardenboederijen te koop in Sevilla.
También dentro de unos minutos en coche de la famosa escuela Sotogrande Internacional y el club de golf La Reserva, sede de la Copa de Europa de 2014.
Ook binnen een paar minuten rijden van de beroemde Sotogrande International School en La Reserva golfclub, thuis van El apartamento se encuentra a 1. 5 km de la playa y de algunas hermosas calas, a 2 km de tiendas, bares y restaurantes,a 5 minutos de Sotogrande y a 10 minutos del puerto de Duquesa.
Het appartement ligt op 1,5 km van het strand en enkele mooie baaien, op 2 km van winkels, bars en restaurants,op 5 minuten van Sotogrande en op 10 minuten van de haven van Duquesa.Disfrute de todos los servicios de la Marina de Sotogrande, a tan sólo 5 minutos de sus playas y de Santa Maria Polo Club, un destino único para los amantes del polo y el golf.
Geniet van alle diensten in la Marina de Sotogrande, op slechts vijf minuten van de stranden en de Santa Maria Polo Club, een unieke bestemming voor liefhebbers van golf en polo.Por favor, envíe más información sobre ref 186-00801P, Villa en Sotogrande o propiedades similares.
El Puerto Sotogrande es un puerto deportivo situado en la costa mediterránea de la provincia de Cádiz, dentro del término municipal de San Roque(Cádiz) en el Puerto de Sotogrande, en Andalucía(España).
Puerto Sotogrande is een jachthaven gelegen aan de Middellandse Zee in de provincie Cadiz, in de gemeente San Roque(Cádiz) in de haven van Sotogrande, Andalucía(Spanje).Cerca de varios excelentes campos de golf(Sotogrande) y 3 puertos deportivos.
Dicht bij diverse uitstekende golfbanen(Sotogrande) en 3 jacht havens.Sotogrande está reconocido como uno de los mejores destinos en España para el golf, la vela y los deportes ecuestres, con todo lo que el sur de Andalucía tiene para ofrecer dentro de un radio de 20 kilómetros.
Sotogrande wordt erkend als een van de beste bestemmingen in Spanje voor golf, zeilen en paardensport en u vindt alles wat zuidelijk Andalusië te bieden heeft binnen een straal van 20 kilometer.Es beauty-- tranquila pero con fácil acceso a todo lo que Sotogrande y la Costa del Sol tiene que ofrecer.
Het is rustig beauty-- maar binnen gemakkelijke toegang tot alles wat Sotogrande en de Costa del Sol te bieden heeft.Sotogrande es conocida para las actividades deportivas y culturales tales como regatas y torneos de Golf internacionales, y también está convenientemente situada a menos de una hora de Gibraltar y a menos de una hora de Marbella.
Sotogrande is bekend om de sportieve en culturele activiteiten zoals International Golf toernooien en Regatta's, en het is ook gunstig gelegen minder dan een halfuur van Gibraltar en minder dan een uur van Marbella.En 15 minutos en coche aloeste de Estepona son los campos de golf de Sotogrande, San Roque, Valderrama y el este, para nombrar unos pocos, Montemayor, Los Flamingos and Los Naranjos.
Op 15 minutenrijden ten westen van Estepona zijn de golfbanen van Sotogrande, San Roque, Valderama en oosten, om er een paar te noemen, Montemayor, Los Flamingos en Los Naranjos.La ciudad está cerca de muchas playas, a poca distancia de tiendas,bares y restaurantes y es uno de los mejores lugares para alojarse cerca de Sotogrande, sin la etiqueta de precio.
De stad ligt dicht bij de vele stranden, op loopafstand van winkels,bars en restaurants en is een van de beste locaties om te verblijven in de buurt van Sotogrande zonder het prijskaartje.Con más de 70excelentes campos de golf desde el este de Málaga hasta Sotogrande, la Costa del Sol no solo es la abanderada del golf en España, sino que también es el principal destino de golf de la Europa continental.
Met meer dan 70 uitstekende golfbanen van oost van Málaga tot Sotogrande, is de Costa del Sol niet alleen de golfvanger van Spanje, maar ook de toonaangevende golfbestemming in continentaal Europa.Cyrstal Shore Properties tiene una gama de apartamentos, casas adosadas y villas en venta en el Puerto de Duquesa y la provincia de Manilva,en los alrededores, hasta Sotogrande y su puerto deportivo de lujo.
Cyrstal Shore Properties heeft een scala aan appartementen, herenhuizen en villa's te koop in de haven van Duquesa en de omliggende provincie Manilva,helemaal tot aan Sotogrande en de luxe jachthaven.Nuestras propiedades cubren toda la Costa del Sol,desde el exclusivo puerto deportivo de Sotogrande hasta Marbella, con propiedades de lujo por el campo y el mar, disfrutando del tiempo soleado imponente de la región.
Onze panden hebben betrekking op de gehele Costa del Sol,van de exclusieve jachthaven van Sotogrande naar Marbella, met luxe woningen op het platteland en de zee, genieten van het zonnige weer indrukwekkend in de regio.Excepcional complejo de lujo con 112 viviendas exclusivas de 2-3 dormitorios con acabados elegantes de la más alta calidad, cada una con una plaza de garaje y trastero,en el corazón de Estepona y a solo 20 minutos de Marbella y Sotogrande.
Uitzonderlijk luxe complex met 112 exclusieve woningen met 2- en 3-slaapkamers met de hoogste kwalitatieve elegante afwerking. parkeergarage en opslagruimte,in het hart van Estepona en op slechts 20 minuten van Marbella en Sotogrande.Esta magnífica villa moderna ubicada al final de un callejón sin salida,en un magnífico jardín maduro y privado en Sotogrande Costa, fue construida en 2006 y diseñada por el famoso arquitecto iraní Kamran Diba.
Deze prachtige moderne villa gelegen aan het einde van een doodlopende straat,gelegen in een prachtige volwassen en privétuin in Sotogrande Costa werd gebouwd in 2006 en ontworpen door de beroemde Iraanse architect Kamran Diba.También es importante tener en cuenta que Gibraltar se encuentra a tiro de piedra de la Costa del Sol,y muchos residentes de las zonas cercanas, como Sotogrande y Estepona, viaje sobre la frontera para trabajar en Gibraltar.
Het is ook belangrijk op te merken dat Gibraltar op slechts een steenworp afstand van de Costa del Sol ligt en datveel inwoners van de nabijgelegen gebieden, zoals Sotogrande en Estepona, over de grens pendelen om in Gibraltar te werken.
