Voorbeelden van het gebruik van Soudal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
SOUDAL continúa su progreso en Latinoamérica.
SOUDAL zet opmars in Zuid-Amerika voort.Desde hace casi 50 años, SOUDAL ofrece a sus clientes“productos que funcionan”.
Sander Armée(31) ha ampliado su contrato con Lotto Soudal hasta finales de 2020.
Sander Armée(31) heeft zijn contract bij Lotto Soudal met drie jaar verlengd tot eind 2020.El Lotto Soudal anunció que Philippe Gilbert fortalecerá al equipo a partir de la próxima temporada.
Lotto Soudal is verheugd om aan te kondigen dat Philippe Gilbert vanaf volgend seizoen het team zal versterken.El módulo de elasticidad del pega todo transparente 290ml Soudal es de 0,80 N/mm2 de acuerdo a norma DIN 53504.
De elasticiteitsmodulus van een transparante pasta 290ml Soudal is 0,80 N/ mm2 volgens DIN 53.504.
Mensen vertalen ook
Lotto Soudal anuncia que el corredor valón Philippe Gilbert fortalecerá al equipo a partir de la próxima temporada.
Lotto Soudal is verheugd om aan te kondigen dat Philippe Gilbert vanaf volgend seizoen het team zal versterken.También tienen algunos de los mejores probadores de prototipos del mundo-el equipo Lotto Soudal UCI World Tour!
Ze beschikken ook over de beste prototype testers ter wereld-het Lotto Soudal UCI World Tour team!!Lotto Soudal y André Greipel quieren informarle que después de ocho años exitosos, su colaboración llega a su fin».
Lotto Soudal en André Greipel brengen u op de hoogte dat er een einde komt aan de samenwerking na acht succesvolle jaren.En condiciones de 65% dehumedad relativa a 20°C el pega todo transparente Soudal forma piel a los 10 minutos.
Onder omstandigheden van 65% relatievevochtigheid bij 20 ° C de pasta al transparante Soudal huid vorm na 10 minuten.La mayor variedad de artículos de la marca Soudal sobre todo en masillas acrílicas y al mejor precio siempre en Bricolemar.
Het grootste verscheidenheid aan producten merk Soudal vooral in acryl plamuur en tegen de beste prijs altijd Bricolemar.¡Algunos de ellos son los mismosmodelos usados por el equipo oficial Lotto Soudal, yeahhh!! Dales un vistazo aquí.
Sommige daarvan zijn dezelfde modellen alsdie worden gebruikt door het officiële Lotto Soudal team, yeahhh!! Bekijk dat hier.Y el pega todo transparente 290ml Soudal no es la excepción a ese conjunto de reglas que le dan a esta compañía su nombre y prestigio.
En de pasta al transparant 290ml Soudal is geen uitzondering op die set van regels die dit bedrijf zijn naam en prestige te geven.De esa forma no tengo quepreocuparme por un nuevo contrato con el Soudal u otro equipo el año que viene.
Zo hoef ik me volgend jaar geen zorgen te maken over het aldan niet verkrijgen van een nieuw contract bij Lotto Soudal of een andere ploeg.Esta silicona Soudal es permanentemente elastica, no contiene acidos, no es pitable y es idónea para materiales ya sean delicados o sinteticos.
Deze siliconen Soudal blijvend elastisch, niet zuren is niet pitable en is geschikt voor zowel delicaat materiaal of kunststof.De esa manera,no tengo que preocuparme por conseguir un nuevo contrato en Lotto Soudal o en otro equipo el año que viene.
Zo hoef ik mevolgend jaar geen zorgen te maken over het al dan niet verkrijgen van een nieuw contract bij Lotto Soudal of een andere ploeg.El sellador adhesivo T-REX Power es un producto completo ypolivalente gracias a su formulación SMX tecnológicamente desarrollada por SOUDAL.
Lijmafdichting T-REX Power is een complete en veelzijdige dankzijde formulering ontwikkeld door Soudal SMX technologisch product.Esto también permite que Lotto Soudal ayude a desarrollar jóvenes talentos belgas y apoye el ciclismo femenino en Bélgica.
Het maakt het ook mogelijk voor Lotto Soudal om te helpen bij het ontwikkelen van jonge Belgische talenten en het ondersteunen van het vrouwenwielrennen in België.Sus recientes adquisiciones en Turquía(Işik, 2011), Eslovenia(TKK, 2013) y Estados Unidos(Accumetric, 2014)demuestran la ambición internacional de Soudal.
De recente overnames in Turkije(Isik, 2011), Slovenië(TKK, 2013) en de VS(Accumetric, 2014)onderlijnen de internationale ambitie van Soudal.Con todo esto,no debéis tener dudas que comprar pegatodo transparente Soudal al mejor precio aquí, será una excelente y muy inteligente decisión que habréis hecho.
Met dit alles,moet je niet aarzelen om transparant pegatodo kopen Soudal de beste prijs hier een uitstekende en zeer wijs besluit dat u hebt gedaan zal zijn.En 2005 Soudal junto con su socio local Christensen, estableció una empresa conjunta para desarrollar el mercado chileno de sellantes, adhesivos y espumas de poliuretano.
In 2005 richtte Soudal samen met zijn lokale partner Christensen een joint venture op om de Chileense markt van lijmen, siliconen en PU-schuimen te ontwikkelen.No hay un equipo que actualmente domine los sprints, pero Lotto Soudal posee la experiencia y el deseo de volver a formar un equipo muy fuerte para los sprints.”.
Er is niet één team dat de sprint momenteel domineert, maar Lotto Soudal beschikt over zowel de ervaring als het verlangen om opnieuw een sterke ploeg te bouwen in functie van de sprint.”.Lotto Soudal se vuelve más y más fuerte, necesitamos luchar contra los mejores equipos absolutos, no expresando grandes ambiciones de antemano, sino obteniendo resultados».
Lotto Soudal wordt steeds sterker, we moeten proberen vechten tegen de absolute topploegen, niet door op voorhand grote ambities uit te spreken maar door resultaten te behalen.”.El punto culminante del juego fue 10 km antes del final de la carrera, el Corkal y el Derby se estrellaron,y el tren de velocidad austriaco Lotto Soudal perdió los dos importantes anillos.
Het hoogtepunt van de wedstrijd was 10 km voor het einde van de race, de Corkal en Derby kwamen tenval en de Oostenrijkse sprinttrein Lotto Soudal verloor de twee belangrijke ringen.Cuando Víctor firmo su contrato con Lotto Soudal en 2018, inmediatamente lo pusimos en el túnel de viento de Flanders Bike Valley con el fin de mejorar sus actuaciones en la Dean Fast.
Toen Victor zijn contract met Lotto Soudal in 2018 ondertekende, brachten we hem meteen naar de windtunnel van Flanders Bike Valley om zijn prestaties op de Dean FAST te optimaliseren.Si lo que necesita es sellar fachadas en aplicaciones de interior, sellar juntas sanitarias o sellar juntas transitables en aplicaciones de interiores,el pegatodo transparente Soudal es la solución.
Als je nodig hebt is verzegeld in binnenmuren, sanitaire afdichting gewrichten of berijdbare afdichting gewrichten in binnentoepassingen,de transparante pegatodo Soudal is de oplossing.La silicona acuarios Soudal es de color transparente, no es pintable, inocua cuando endurece, resite tanto al agua como a un gran grado de temperaturas, desde los -60 a los 200 grados centígrados.
Het aquarium siliconen Soudal is transparante kleur, is niet overschilderbaar, onschadelijk wanneer gehard, resite zowel water en een grote mate van temperaturen van -60 tot 200 graden Celsius.Deceuninck- Quick-Step defiende sus colores después de una doble victoria de Yves Lampaert en las últimas dos ediciones, Movistar se lleva el campeón mundial Valverde a Roeselare y, por supuesto,el equipo CCC de Greg Van Avermaet y Lotto Soudal de la ex ganadora Jelle Wallays no faltan.
Deceuninck- Quick-Step verdedigt z'n kleuren na dubbele winst van Yves Lampaert de voorbije twee edities, Movistar zakt met wereldkampioen Valverde af naar Roeselare en uiteraard ontbrekenhet CCC Team van Greg Van Avermaet en Lotto Soudal van ex-winnaar Jelle Wallays niet.Esta silicona Soudal viene en una presentación de 300ml y ha sido desarrollada para ser aplicada sobre materiales sinteticos, resiste a los rayos ultra violeta y a un amplio aspectro de temperatura, desde -60 hasta +180 grados centígrados.
Deze siliconen Soudal komt in een presentatie 300 ml ontwikkeld moet worden toegepast op kunststof, dat bestand is tegen ultraviolette straling en een grote aspectro temperatuur van -60 tot 180 graden Celsius.
