Voorbeelden van het gebruik van Spammer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No seas tú mismo un spammer.
Wees zelf geen spammer.Entonces, si el spammer es cliente de HotMail.
No te estoy llamando spammer.
Ik heb je niet bestempeld als spammer.Spammer deberá pagar 873 millones de dólares a FaceBook.
Espera hasta que un spammer te siga.
Wacht tot een spamvolger jou volgt.
Mensen vertalen ook
Si se llena esto en, serás marcado como un spammer.
Als u dit invult, wordt u gemarkeerd als een spammer.Después el spammer puede vender tu dirección a otros.
Grote kans dat de spammer uw adres vervolgens doorverkoopt aan zijn collega's.Actúa contra el verdadero spammer.
Los spammer han encontrado un nuevo filón: el teléfono móvil.
Spammers hebben inmiddels een nieuw medium gevonden, de mobiele telefoon.Ver sus encabezados de correo electrónico para revelar el spammer.
Bekijk uw e-mailkoppen om de spammer te onthullen.El spammer puede ver exactamente cúando y cúantos de sus mensajes son leídos.
De spammer kan precies zien wanneer en hoeveel van zijn berichten zijn gelezen.Sea creativo, pero recuerde, a nadie le gusta un spammer.
Wees creatief, maar vergeet niet, niemand houdt van een spammer.Esto es el trabajo de un spammer, pero no indica ninguna abertura de la seguridad en su computadora.¿Por.
Dit is het werk van een spammer, maar het Wijst op geen veiligheidsbreuk op uw computer.También ayudará a evitar que otros sean víctimas del spammer.
Het helpt ook voorkomen dat anderen het slachtoffer worden van de spammer.Los spammer tendrán una lista de más de mil personas a las que siguen, pero solamente tendrán entre 5 y 150 seguidores.
Spamvolgers zullen meer dan 1000 mensen volgen, maar zelf slechts 5 tot 150 volgers hebben.Las botnets comprenden variascomputadoras infectadas para formar una red controlada por el spammer.
Botnets omvatten verschillende geïnfecteerde computers om een door de spammer gestuurd netwerk te vormen.A veces, ese es el tipo de información que un spammer o hacker quiere, porque entonces saben a quién perseguir.
Soms is dat het soort informatie dat een spammer of hacker wil, omdat ze dan weten wie ze moeten volgen.Hacer que un correo electrónico que se originó en otro lugar parezca como silo hubieses enviado tú es un truco común de spammer.
Het maken van een e-mail die elders is opgesteld, maar die eruitziet alsof dezevan jou afkomstig is, is een veelvoorkomende truc van spammers.En este caso, WhatsApp puede considerarlo un spammer y prohíbe su cuenta para salvaguardar la privacidad de sus usuarios.
In dit geval kan WhatsApp u als een spammer beschouwen en verbiedt het uw account om de privacy van zijn gebruikers te beschermen.Es un hecho conocido que las campañas de correo electrónico deberán conteneruna opción de darse de baja es evitar ser etiquetado como un spammer.
Het is een bekend feit dat e-mail campagnes moeten bevatten eenunsubscribe optie is om te voorkomen dat bestempeld als een spammer.En la mayoría de los casos, antes de que un spammer comience a enviar spam, debe conocer la dirección de correo electrónico del destinatario.
In de meeste gevallen, voordat een spammer begint met spammen, moeten ze het e-mailadres van de ontvanger weten.Si su número de teléfono terminó en las manos de alguien que no quiere oír,sólo se puede tratar como un spammer y bloquear sus mensajes.
Als uw telefoonnummer belandde in de handen van iemand die je niet wilt horen,je ze gewoon behandelen als een spammer en hun berichten te blokkeren.Si entre ellos ve a un potencial spammer o simplemente a un conocido objetable, haga clic en el botón"Rechazar" al lado de su foto.
Als u onder hen een potentiële spammer of gewoon een aanstootgevende kennis ziet, klikt u op de knop"Weigeren" naast zijn foto.Antes de que su solicitud de cotización se envíe a las empresas de transporte locales, Rentautobus tiene que confirmar que usted es un cliente serio yno un ordenador o spammer.
Voordat je offerteaanvraag verzonden wordt naar lokale transportbedrijven moet Rentautobus kunnen bevestigen dat je een serieuze klant bent engeen computer of spammer.Si sospecha que alguien de ser un spammer o estafador, asegúrese de que usted les informe de inmediato al equipo de soporte de la página web.
Als je iemand van het zijn een spammer of oplichter vermoedt, zorg ervoor dat je ze onmiddellijk aan de website support team.Pero no hay necesidad de temer su una manera apropiada de alcanzar a porciones de compradores interesados yde co-afiliates-afiliates sin el negro que se convierte enumerado como spammer.
Maar geen behoefte om hun te vrezen is een juiste manier om veel geinteresseerde kopers te bereiken enmede -mede-afiliates zonder het worden zwart vermeld als spammer.Si Google identifica a una persona en particular como un spammer, tiene sentido que investiguen otros sitios que son propiedad de esa persona.
Als Google een bepaalde persoon als een spammer identificeert, is het logisch dat ze andere sites die eigendom zijn van die persoon zullen onderzoeken.Cuando un spammer envía un nuevo tipo de correo basura, nuestros sistemas lo identifican y lo bloquean en las cuentas de Google en cuestión de minutos.
Wanneer een spammer een nieuw type junkmail verstuurt, kunnen onze systemen deze berichten vaak binnen enkele minuten identificeren en blokkeren uit Google-accounts.Esta medida funciona en base a que un spammer que usa una conexión telefónica temporal, generalmente no configurará un registro DNS válido para ello.
Dit is Con esta vulnerabilidad, un spammer tiene la lista de contactos de un individuo en la palma de sus manos, haciéndolos también víctimas de correo no deseado.
Met een dergelijke kwetsbaarheid heeft een spammer de lijst met contactpersonen van een persoon in zijn of haar handen, waardoor ze ook slachtoffer worden van spam-e-mail.
