Voorbeelden van het gebruik van Specialized in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kompresor Specialized pre CRAC.
Specialized Torch 2.0 para mujer.
Gespecialiseerde zaklamp 2.0 voor dames.Los ciclistas más laureados y exigentes del mundo eligen Specialized.
De meest gesoigneerde en veeleisende rijders ter wereld kiezen voor Specialized.Specialized en I+ D de plantas a base de hierbas naturales.
El confort de marcha es suficiente para aliviar las peores vibraciones, aunque Specialized y Giant son ligeramente más suaves.
Het rijcomfort is genoeg om 
Specialized fue fundada en 1974 por ciclistas para ciclistas.
Los usuarios pueden personalizar la entrega depotencia de Creo SL utilizando la aplicación Mission Control de Specialized.
Fietsers kunnen de stroomvoorziening van de TurboCreo SL personaliseren door gebruik te maken van Specialized's Mission Control App.Specialized en producir los muebles del hotel más de 15 años.
Gespecialiseerd in het produceren van hotelmeubilair meer dan 15 jaar.Haga de ésta publicación su favorita jul 30 Specialized Road Bike $500(Escanaba) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken jul 30 Specialized Road Bike $500(Escanaba) dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Specialized Bicycle Components fue fundada en 1974 para ciclistas.
SPECIALIZED Bicycles is opgericht in 1974 door fietsers voor fietsers.Haga de ésta publicación su favorita jul 13 Specialized Hard Rock MTB $165(H) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken jul 13 Specialized Hard Rock MTB $165(H) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Specialized Bicycles se fundó en 1974 por ciclistas para ciclistas.
SPECIALIZED Bicycles is opgericht in 1974 door fietsers voor fietsers.Marcas esta publicación como favorita jul 30 Specialized Air Tool tire pump $10(Helena) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken jul 30 Specialized Air Tool tire pump $10(Helena) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Specialized Women's Camber Comp es una bicicleta específica para mujeres, pero basada en un cuadro unisex de Camber.
De Specialized Camber Comp voor dames is een dames specifieke fiets, maar gebaseerd op een unisex Camber frame.Avance a su propio ritmo en una nueva bicicleta Trek o Specialized mientras pedalea a través de distritos como Ipanema, Urca, Copacabana y Aterro do Flamengo.
Ga in je eigen tempo op een nieuwe Trek of Specialized-fiets terwijl je door wijken fietst, waaronder Ipanema, Urca, Copacabana en Aterro do Flamengo.Specialized en el sellado del rotor del estator y moldes que hacen la fábrica en China con la reputación de calidad superior y mejor de esta industria nuestro cliente separado por todo el mundo.
Specialized in stempelen en de vormen die van de statorrotor tot fabriek in China met hoogste kwaliteit en beste reputatie in deze industrie maken Onze over de hele wereld uitgespreide klant.Un día, mi amigo Kenneth y yo, vimos a un chico flaco queiba… montado en una bici muy cara… una Specialized, grande, llevaba una bolsa… sobre el pecho como si fuera un mensajero, nadie le hacía… el menor caso.
Op een dag zagen ik enmijn vriend Kenneth een magere kerel op een dure fiets, een Specialized of een Giant, met een tas over zijn borst alsof hij een bezorger is. Niemand lette op hem.El logotipo Specialized en la pieza de plástico suele ser incorrecto, Incluso a veces tienen un tipo de letra diferente.
Het Specialized logo op Recientemente, Sam Gaze, el campeón mundial U23 XC en 2017, reveló que se quitará la ropa de ciclismo Especializada yse retirará oficialmente del contrato en la nueva temporada con Specialized.
Onlangs heeft Sam Gaze, de U23 XC wereldkampioen in 2017, onthuld dat hij de Specialized Goedkope wielerkleding zal opstijgen en zich officieel zal terugtrekken uit het contract in het nieuwe seizoen met Specialized.El motor Specialized 1.2E de la Vado está totalmente integrado con el marco, y posee un ajuste personalizado para rodar en la ciudad.
De Specialized 1.2E motor van de Vado is volledig geïntegreerd in het frame en is custom-getuned voor het rijden in de stad.Recientemente, Sam Gaze, el campeón mundial U23 XC en 2017, reveló que se quitará la ropa de ciclismo Especializada yse retirará oficialmente del contrato en la nueva temporada con Specialized, que ha trabajado durante 5 años.
Onlangs heeft Sam Gaze, de U23 XC wereldkampioen in 2017, onthuld dat hij de Specialized Goedkope wielerkleding zal opstijgen en zich officieel zal terugtrekken uit het contract in het nieuwe seizoen met Specialized, die 5 jaar heeft gewerkt.La Fundación Specialized utiliza el ciclismo como una herramienta para que los niños alcancen el éxito académico, de salud y social. Leer más….
De Specialized Foundation gebruikt fietsen als een hulpmiddel voor kinderen om academisch, gezondheids- en sociaal succes te behalen. Lees meer….El evento proporcionará a los principales fabricantes de tractores una plataforma para exhibir suscandidatos en los valorados premios de las categorías‘Best of Specialized 2017', Best Utility 2017',‘Tractor of the Year 2017'y‘Best Design 2017‘.
Het event biedt de vooruitstrevende fabrikanten een platform om hun kandidaten in te schrijven voor debegeerde awards in de verschillende categorieën: ‘Best of Specialized 2017', ‘Best Utility 2017', ‘Tractor of the Year 2017' en ‘Best Design 2017'.Haga de ésta publicación su favorita abr 1 Specialized Hardrock Sport $250(Sequim) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken apr 1 Specialized Hardrock Sport $250(Sequim) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Tras un largo proceso en el que el jurado de este prestigioso premio dedicó seis meses a analizar y probar en el campo a todos los candidatos, el nuevo tractor T3F de New Holland ha recibido la distinción de Tractor of the Year-Best of specialized for 2015(Tractor del Año 2015).
Na een lang proces dat maar liefst zes maanden duurde en waarin de jury van deze prestigieuze alle meedingende machines analyseerde en op het land uitteste, heeft de nieuwe T3F tractor van New Holland de titel van Tractor of the Year®-Best of specialized voor 2015 gewonnen.Después de todo, alguien como Trek o Specialized tiene una reputación que defender y las fallas de productos de alto perfil no dan exactamente una imagen bonita, especialmente en la era moderna de las redes sociales.
Want iemand als Trek of Specialized heeft een reputatie hoog te houden en spraakmakende productmislukkingen geven niet bepaald een mooi beeld, vooral niet in het moderne tijdperk van sociale media.Tras un largo proceso en el que el jurado de este prestigioso premio dedicó seis meses a analizar y probar en el campo a todos los candidatos, el nuevo tractor T3F de New Holland ha recibido la distinción de Tractor of the Yearr®-Best of specialized for 2015(Tractor del Año 2015).
Na een lang proces dat maar liefst zes maanden duurde en waarin de jury van deze prestigieuze alle meedingende machines analyseerde en op het land uitteste, heeft de nieuwe T3F tractor van New Holland de titel van Tractor of the Year®-Best of specialized voor 2015 gewonnen.OPN Specialized que ofrece los recursos necesarios para formar y mantener los conocimientos especializados sobre productos y soluciones de Oracle, ha evolucionado hasta reflejar las crecientes oportunidades de negocio, la base de socios y la cartera de productos de Oracle.
OPN Specialized helpt bij het trainen voor en ondersteunen van gespecialiseerde kennis van Oracle-producten en- oplossingen en sluit goed aan op Oracle's groeiende productportfolio, partners en zakelijke kansen.Siguiendo los pasos del anuncio de la reciente iniciativa de Specialized en Estados Unidos de recoger y reciclar los cuadros de fibra de carbono al final de su vida útil, la empresa anuncia la extensión de este programa a los centros de distribución europeos.
In navolging van het recente initiatief van Specialized Amerika om carbon frames te verzamelen en deze te recyclen aan het einde van hun levensduur, heeft Specialized besloten dit Recycling Program uit te breiden naar hun distributiecentra in de EU.El objetivo del ESCP Europe Specialized Master en Biopharmaceutical Management es preparar a los futuros gerentes de compañías farmacéuticas, de consultoría médica y de biotecnología para su inserción inmediata en un entorno profesional que actualmente está experimentando cambios drásticos.
Het doel van de ESCP Europe Specialized Master in Biopharmaceutical Management is om toekomstige managers van farmaceutische, medische advies- en biotechnologiebedrijven voor te bereiden op onmiddellijke integratie in een professionele omgeving die momenteel ingrijpende veranderingen ondergaat.
