Voorbeelden van het gebruik van Speight in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No Speight.
El inspector Jacob Speight.
Inspecteur Jacob Speight.Dios, Speight.
Jezus, Speight.Justo a tiempo Sr. Speight.
Precies op tijd, Mr Speight.Pero Speight no tomaba.
Maar Speight dronk niet.Inspector Speight.
Inspecteur Speight.Su Speight terminó marchandose.
Uw Mr Speight is verdwenen.Inspector Speight, basta.
Inspecteur Speigt, alstublieft.Eso estaba investigando Speight.
Dat is wat Speight onderzocht.El señor Speight es un tirador".
Speight is een rukker.Speight no puede continuar actuando impunemente.
Speight mag niet vrijuit gaan.Por favor, Dr. Speight, prosiga.
Alstublieft, Dr Speight, ga door.Speight lo averiguó y también le mataste.
Speight ontdekte het en je hebt hem vermoord.Me dijeron que la familia Speight vivía aquí.
Ik hoorde dat de Speight familie hier woonde.Maldito Speight y su exclusión.
Die stomme Speight met z'n schorsing.He estado investigando la muerte del inspector Speight del Departamento de Sanidad.
Ik heb de dood onderzocht van Inspecteur Speight van het Ministerie van Volksgezondheid.El Inspector Speight y yo capturamos al sospechoso esta tarde.
Inspecteur Speight en ik hebben de verdachte vanmiddag aangehouden.La gente que se asegura que Speight quede bajo tierra.
De mensen die ervoor zorgen dat Speight's lichaam in de grond blijft.Me dijo que Speight estaba borracho cuando cayó del bote.
En hij vertelde me dat Speight dronken was toen hij overboord viel en stierf.Hay otro grupo de casos en las casas de vecindad Orchard Street,pero el Sr. Speight no está seguro de si están relacionados.
Er zijn ook gevallen in de huurhuizen in Orchard Street,maar Mr Speight is niet zeker of er verband is.Mi colega, Dr. Speight, Investigador Titular en Antigüedades Anglo-Sajonas.¿Cómo.
Mijn collega, dr Speight, Senior Research in de Angelsaksische Oudheden.Este terrible acontecimiento provocó el asesinato de mis electores Christopher Loftus yKevin Speight.
Deze afschuwelijke ongeregeldheden zijn uitgelopen op de moord op twee leden van mijn kiesdistrict,Christopher Loftus en Kevin Speight.Voy a ver al inspector Speight. para unas entrevistas más acerca de los casos de tifoidea.
Ik ga met inspecteur Speight nog wat gesprekken voeren over die tyfusgevallen.La Unión Europea seguirá observando de cerca los acontecimientos de Fiyi, en especial por lo que se refiere al mantenimiento del orden público, a la campaña electoral,a la constitución de un Gobierno legítimo y al enjuiciamiento de George Speight y sus asociados.
De Europese Unie zal de gebeurtenissen in Fiji op de voet blijven volgen, vooral wat betreft de handhaving van de openbare orde, de verkiezingscampagne,de vorming van een wettige regering en de berechting van George Speight en zijn medestanders.La señorita Cornelia Robertson y el Sr. Jacob Speight del Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York.
Miss Cornelia Robertson en Mr Jacob Speight, New York City Health Department.Lo que Speight intenta decir pintorescamente, es que el botín se compone de los principales hallazgos del Segundo Tesoro de Wolvercote.
Wat Speight wil zeggen, is dat de swag alle belangrijke vondsten uit de Tweede Wolvercote Trove bevat.Como nos conocemos por el señor Speight y otros asuntos en su hospital podría ayudarme.
Aangezien wij elkaar kennen via Mr Speight en andere zaken in uw ziekenhuis, wilt u me misschien helpen.Sea como sea, Speight ha llevado a todo un país a una profunda crisis política y económica debido a su comportamiento antidemocrático.
Wat er ook van zij, Speight heeft met zijn ondemocratisch optreden een heel land in een diepe politieke en economische crisis gestort.Las revelaciones actuales sobre el papel de Speight en la lucrativa industria maderera arrojan una nueva luz a todo el asunto.
Er zijn de recente onthullingen over de rol van Speight in de lucratieve houtindustrie die een nieuw licht werpen op de hele zaak.He visitado la casa del Sr. Speight y creo que le interesará saber que su familia y todas sus pertenencias están donde no son vistas.
Ik bracht een bezoek aan Mr Speight's woning en je zult geïnteresseerd zijn om te weten dat zijn familie en al zijn bezittingen nergens te bekennen zijn.
