Voorbeelden van het gebruik van Spil in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y sus sucursales se denominarán como“SPIL Games”.
En zijn gelieerde bedrijven worden aangeduid als “SPIL Games”.¿Qué medidas toma Spil Games para proteger a mis hijos en su sitio web?
Pagado en tu cuenta después de contactar con Danske Spil.
Betaald op uw account nadat u met Danske Spil contact hebt opgenomen.Spil Games también usa cookies de progreso de juego que permiten realizar un seguimiento del progreso de tus juegos.
Spil Games gebruikt ook voortgangscookies om je spelvoortgang bij te houden.A continuación encontrarás las cookies estrictamente necesarias que usa Spil Games.
Hieronder staan de meeste strikt noodzakelijke cookies die Spil Games gebruikt.Si quieres publicar tu juego en una plataforma de Spil Games, visita nuestra Sección para desarrolladores.
Als je je spel op een platform van Spil Games wilt krijgen, ga dan naar het onderdeel Ontwikkelaars op onze website.Dichas restricciones previas, hasta donde se ha podido determinar, son cumplidas por Spil Games.
Aan deze beperkingen wordt, voor zover wij weten, door Spil Games voldaan.SPIL Games se reserva el derecho de eliminar cualquiera de sus cuentas, en el caso de que usted tenga varias cuentas.
SPIL Games behoudt zich het recht voor om al uw accounts te verwijderen in het geval u meerdere accounts heeft.Por ello, estoy de acuerdo con que Bigpoint GmbH transmita mi dirección de email a Spil Games B.V. para este propósito.
Ik ben het er daarom ook mee eens dat Bigpoint GmbH mijn e-mailadres om deze reden doorgeeft aan Spil Games B. V.SPIL Games ofrece una gran variedad de juegos en sus portales y en otras plataformas como tiendas de aplicaciones.
SPIL Games biedt een grote verscheidenheid aan games aan op zijn portals en op andere platforms, zoals app stores.Todos los derechos relacionados con la Cuenta son y seguirán siendo propiedad,y se entenderán en beneficio, de SPIL Games.
Alle rechten op en ten aanzien van het account zijn en blijven eigendom van enkomen ten goede aan SPIL Games.Spil Games no tiene acceso a las cookies de terceros y las organizaciones de terceros no tienen acceso a las nuestras.
Spil Games heeft geen toegang tot cookies van derden en externe organisaties hebben geen toegang tot cookies van ons.Antes de enero1, 2012 era el propietario estatal de la licencia Danske Spil para la organización y la realización de tarifas.
Vóór januari 1,2012 was de in eigendom zijnde Danske Spil degene die de licentie had voor de organisatie en het uitvoeren van tarieven.SPIL Games se reserva el derecho de rescindir y desactivar permanentemente su Cuenta si ha estado inactiva por más de 180 días.
SPIL Games behoudt zich het recht voor uw account te sluiten en definitief te deactiveren als deze 180 dagen niet actief is geweest.Desde 1948, en Dinamarca, había un monopolio en el campo del juego,que era propiedad de la compañía estatal bajo el nombre de Danske Spil.
Sinds 1948 in Denemarken was er een monopolie op het gebied van gokken,dat eigendom was van het staatsbedrijf onder de naam Danske Spil.SPIL Games no asumirá ninguna responsabilidad frente a usted o a un tercero si SPIL Games hace uso de estos derechos.
SPIL Games is op geen enkele wijze jegens u of een derde partij aansprakelijk wanneer SPIL Games dergelijke rechten uitoefent.Si usted compra algo en los sitios web, establecerá un contrato con Spil o con el PSP correspondiente para realizar el pago(verá esto en la pantalla de pago).
Wanneer u iets van de Websites koopt, gaat u met Spil of de betreffende PSP een overeenkomst aan voor het uitvoeren van de betaling(dit ziet u in het betaalscherm).Danske Spil, el operador nacional de lotería danesa, dona dinero de la venta de boletos a una amplia cantidad de causas alrededor de todo el país.
Danske Spil, de Deense nationale loterijexploitant, doneert geld uit de lotenverkoop aan een breed scala goede doelen in het land.Toda la información que recibamos de usted en el contexto de la realización de pagos ysuministro de servicios está sujeta a la política de privacidad de Spil.
Alle informatie die wij van u ontvangen met betrekking tot betalingen en het leveren van dienstenop de Dienst, zijn onderworpen aan het desbetreffende privacybeleid van SPIL Games.SPIL Games se reserva el derecho de cancelar o a borrar toda o una parte(del saldo) de los Servicios Pagos que usted haya comprado en el Servicio si.
SPIL Games behoudt zich het recht voor om alle, of een deel van(het saldo van), de betaalde diensten die u via de Dienst hebt gekocht, te annuleren en te verwijderen als.Para el procesamiento de cualquier pago en los sitios de SPIL o en cualquier otra plataforma, SPIL Games puede usar proveedores de pagos externos, como se indica en la Sección 6.
Voor de verwerking van betalingen op de SPIL-websites of een ander platform, kan SPIL Games externe betalingsproviders gebruiken zoals uiteengezet in artikel 6.Toda la información que recibimos de su parte en el contexto de los pagos y el suministro de servicios en elServicio está sujeta a la política de privacidad de SPIL Games correspondiente.
Alle informatie die wij van u ontvangen met betrekking tot betalingen en het leveren van diensten op de Dienst,zijn onderworpen aan het desbetreffende privacybeleid van SPIL Games.Uphill Rush- carrera comenzó muy original, sorprendentemente, Spil Games, pila cara del duende de los desarrolladores de juegos con el relleno en forma de un humor muy controvertido.
Uphill Rush- zeer origineel race begon, verrassend, Spil Games, Troll Gezicht stapel van game-ontwikkelaars bij het invullen van de vorm van een uiterst omstreden humor.SPIL realiza esfuerzos comercialmente viables para garantizar que cualquier procesamiento de datos que se lleve a cabo en los Sitios Web cumpla con las leyes aplicables de protección de datos.
Spellenbox gebruikt commercieel redelijke inspanningen om te verzekeren dat elke gegevensverwerking die plaatsvindt op de Websites de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming respecteert.Cuando usted usa nuestros sitios web y le ha brindado a SPIL su consentimiento explícito de compartir su información con Facebook, esa información se comparte automáticamente con Facebook.
Als u onze websites gebruikt en u aan SPIL uw expliciete toestemming hebt gegeven om uw informatie met Facebook te delen, wordt uw informatie automatisch met Facebook gedeeld.Reconoce y acepta que todos los usuarios del Servicio pueden teneracceso a dicho Contenido Generado por el Usuario y que SPIL Games no controla esa información ni lo que los usuarios hagan con esta;
Bent u ermee bekend en gaat u ermee akkoord dat elke gebruiker van de Dienst toegangheeft tot dergelijke door gebruikers gegenereerde inhoud en dat SPIL Games geen controle heeft over de desbetreffende informatie of wat gebruikers ermee doen;Ante la primera solicitud, usted cooperará con SPIL Games para investigar cualquier Contenido Generado por el Usuario que se sospeche ilegal, fraudulento o inapropiado(ya sea propio o de otro jugador) u otras actividades en el Servicio.
Direct bij een eerste verzoek daartoe, zult u samenwerken met SPIL Games om elke vermoedelijke onwettige, frauduleuze of ongepaste door gebruikers gegenereerde inhoud(van uzelf of van een andere speler) of andere activiteiten op de Dienst, te onderzoeken.Los Sitios Web también usan el“píxel de Facebook” controlado porFacebook para mostrar conversiones, crear“audiencias similares” y proporcionar a SPIL estadísticas relevantes sobre nuestros Sitios Web para poder mejorarlos.
De websites gebruiken ook de'Facebook-Pixel' die door Facebook wordt gebruikt omconversies weer te geven,'lookalike publieken' aan te maken en voor SPIL relevante statistieken over onze Websites te geven om die te verbeteren.Para realizar cualquier compra en el Servicio, usted debe aceptar un acuerdo con SPIL Games o con el Proveedor de Servicios de Pagos(“PSP”) correspondiente para llevar a cabo el pago(en la pantalla de pago, verá con qué PSP realizará la transacción).
Voor aankopen via de Dienst moet u een overeenkomst aangaan met SPIL Games of de betrokken betaalinstelling("PSP") om de betaling uit te voeren(in het betalingsscherm ziet u via welke PSP de betalingstransactie wordt uitgevoerd).
