Voorbeelden van het gebruik van Spline in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nueva spline cardinal antelación.
Extractores para tornillos Multi Spline, 10 pzas.
Hoog-koppel multi-spline schroefextractorset, 10-delig.Eje spline personalizado, eje sin llave y chavetero.
Aangepaste spline schacht, as zonder sleutel en spiebaan.SLX también ofrece bujes decierre central con la nueva interfaz MICRO SPLINE.
SLX heeft ookCenter Lock naven met de nieuwe MICRO SPLINE interface.En el caso de las DT Swiss XMC 1200 Spline están disponibles en dos versiones.
In het geval van de DT Swiss XMC 1200 Spline zijn ze beschikbaar in twee versies.Spline diseñado para el sistema de detección de porche Perfecto para grandes….
Spline ontworpen voor veranda screening systeem Perfect voor grote screeningstaken….Puedes conseguir las DT Swiss 1200 Spline para All Mountain por 2.198 € aproximadamente.
Je kunt de krijgen DT Swiss 1200 Spline voor All Mountain voor ongeveer 2.198 €.En general estas son las características comunes entre lanueva gama DT Swiss 1200 Spline.
Over het algemeen zijn dit de gemeenschappelijke kenmerken van hetnieuwe assortiment DT Swiss 1200 Spline.En el caso de las DT Swiss XMC 1200 Spline de 29” también tienen un ancho interno de 30mm.
In het geval van de DT Swiss XMC 1200 Spline van 29 ”hebben ze ook een interne breedte van 30mm.Seleccione Spline en lugar de Línea en la visualización de Global Financial Development para suavizar un poco la curva.
Kies Kromme' in plaats van Lijn in de curve Global Financial Development om de curve iets af te vlakken.En el caso del juego de ruedas DT Swiss 1200 Spline de 27,5″ para EXC tienen un peso de 1659g.
In het geval van het wielstel DT Swiss 1200 Spline van 27,5″ voor EXC hebben een gewicht van 1659g.Dado que el par motor se inicia frontalmente a través de la articulación en el cubo,se habla del diseño de la cara Spline.
Omdat het koppel frontaal wordt geïnitieerd door de gezamenlijke in de naaf,spreekt men van het Gezicht Spline ontwerp.La gama DT Swiss 1200 Spline se amplía con los nuevos modelos de ruedas para XC, all-mountain y enduro.
Reeks DT Swiss 1200 Spline breidt uit met nieuwe wielmodellen voor XC, all-mountain en enduro.La marca afirma que la nuevalínea de ruedas DT Swiss 1200 Spline aumentan la velocidad del biker un 8%.
Het merk beweert datde nieuwe wiellijn DT Swiss 1200 Spline verhoog de snelheid van de motorrijder met 8%.Kits reemplazo de la pantalla por lo general consisten en un rollo de tela de cribado nylon yuna cantidad generosa de spline de goma.
Scherm vervangingskits meestal uit een rol screening nylon weefsel eneen uitgebreid aanbod van rubber spline.Año tras año, la precisión suiza de la tecnología Spline de DT Swiss ha destacado en revistas de todo el mundo.
Jaar na jaar bewijst de Zwitserse precisie van DT Swiss's Spline technologie zichzelf in magazine tests van over de hele wereld.En esta demostración, la velocidad y la aceleración de las partículas secalculan por filtro de paso bajo la señal de posición con un spline cúbico en movimiento 34, 37.
In deze demonstratie, de snelheid en de versnelling van deeltjes berekend doorlaagdoorlaat filteren van het positiesignaal met een bewegende kubische spline 34, 37.Las ruedas DT Swiss M 1700 25 Spline proporcionan un robusto rendimiento, y su llanta de 25 mm encaja a la perfección con las cubiertas tubeless-ready de Schwalbe.
De DT Swiss M 1700 25 Spline-wielen bieden robuuste prestaties en met een velgbreedte van 25 mm passen ze perfect bij de tubeless-ready Schwalbe-banden.Para ayudarte a dominar los tramos más rápidos a bordo de tu bicicleta de MTB eléctrica,las H1700 Spline ofrecen un nivel increíble de durabilidad y fiabilidad sin añadir peso.
De H1700 Spline wielen bieden je het niveau van duurzaamheid en betrouwbaarheid dat nodig is bij supersnelle runs op een E-MTB, maar dan zonder overtollig gewicht.Un método revolucionario para reducir y cubrir los artefactos de escala en un gradono se ha alcanzado con los métodos tradicionales, tales como Spline o Lanczos.
Een revolutionaire methode voor verminderen en bedekken van artefacts veroorzaakt door schalen meteen bereik dat niet mogelijk is met traditionele methodes als Spline of Lanczos.Las ruedas vienen de parte de la marca suiza DT Swiss. El modelo X 1900 Spline que son extremadamente robustas, económicas y representan una buena base para largos años de placer en marcha.
De wielen zijn van DT Swiss, de X 1900 Spline zijn robuust, voordelig en vormen de basis voor jarenlang onbezorgd fietsplezier.Utilice Spline Deform para agregar splines a un conjunto de cabellos que puedan actuar como guías de control, represente o incruste la cabellera, o bien, asigne un objetivo dinámico a esa cabellera.
Gebruik Spline Deform om splines toe te voegen aan haren die kunnen dienen als regelaar, en haar te poseren, keyen of toe te wijzen aan een dynamisch doel.Las ruedas DT Swiss X1900 garantizan unas magníficas prestaciones a un precio ajustado yutilizan el buje Spline, un diseño muy apreciado y pensado específicamente para las necesidades de los corredores de XC.
Hoge performance aan een betaalbare prijs, dat is waar de DT Swiss X1900 wielen voor staan.Dankzij het gebruik van de Spline naaf komen ze tegemoet aan de hoge eisen van XC racers.Las ruedas de bajo peso DT Swiss X1700 Spline con ancho interior de llanta de 25 mm y compatibles con tubeless incluyen radios rectos y bujes Spline de excelente fiabilidad: son el complemento perfecto para la Exceed CF SL 7.0.
Superlichte DT Swiss X1700 Spline wielen met 25mm intere velgbreedte, tubeless compatibiliteit, straight-pull spaken en een betrouwbare Spline naaf. De perfecte match voor de Exceed CF SL 7.0.Las ruedas DT Swiss X1900 garantizan unas magníficas prestaciones a un buen precio yutilizan el buje Spline, un diseño muy apreciado y diseñado específicamente pensando en las necesidades de los corredores de XC.
Hoge performance aan een betaalbare prijs, dat is waar de DT Swiss X1900 wielen voor staan.Dankzij het gebruik van de Spline naaf komen ze tegemoet aan de hoge eisen van XC racers.Archivos de datos de posición de carga emitidos desde el sistema de captura de movimiento en un programa Matlab personalizada para interpolar los datos deposición que faltan(máximo de 20 fotogramas consecutivos) con un spline cúbico.
Load positie gegevensbestanden uitgevoerd vanaf de motion capture-systeem in een aangepaste Matlab programma om ontbrekende positie data(maximaal 20 opeenvolgende frames)met behulp van een kubieke spline interpoleren.Cuando ruedes con unas ruedas DT Swiss H1700 Spline, calzadas con unas robustas cubiertas Maxxis Minion que están especialmente diseñadas para resistir las exigencias de las bajadas, tendrás en todo momento la sensación de disponer de todo el agarre y el control que necesitas.
Met de DT Swiss H1700 Spline wielen, ingepakt in speciaal voor veeleisende afdalingen ontworpen Maxxis Minion banden, heb je nooit het gevoel dat het je aan grip of controle ontbreekt.Con una horquilla RockShox SID World Cup, grupo X01 de SRAM con cambio en el puño, frenos Level TLM yruedas de fibra de carbono DT Swiss XRC 1200 Spline, la Exceed SLX 9.0 Pro Race es una bicicleta rígida para competición impresionantemente ligera que te ayudará a progresar en cualquier nivel de competición de cross country o maratón.
Met een RockShox SID World Cup vork, SRAM X01 groepset met Grip Shift schakelaars,Level TLM remmen en carbon DT Swiss XRC 1200 Spline wielen is de Exceed SLX 9.0 Pro Race een indrukwekkend lichte carbon hardtail die geschikt is voor iedere cross-country of marathon race.Las ruedas de bajo peso DT Swiss X1700 Spline con llantas de 22,5 mm de anchura interior, compatibles con tubeless, con radios de sección recta y un buje libre fiable como el Spline ofrecen una aceleración ágil y prestaciones impecables.
Superlichte DT Swiss X1700 Spline wielen met een interne velgbreedte van 22,5mm, tubeless compatibiliteit, straight-pull spaken en een uiterst betrouwbare Las ruedas de carbono optimizadas para bicicleta eléctrica DT Swiss H1200 Spline ofrecen bajo peso, durabilidad y una conducción óptima, mientras que las cubiertas anchas y robustas Schwalbe Nobby Nic te garantizan una tracción superior sin aumentar la baja resistencia a la rodadura, sobre todo en las curvas.
De voor E-bikes geoptimaliseerde DT Swiss H1200 Spline Carbon wielen combineren lichtgewicht duurzaamheid met soepele besturing. De brede Schwalbe Nobby Nic banden bieden superieure grip, waarbij vooral in de bochten de lage rolweerstand gehandhaafd blijft.
