Voorbeelden van het gebruik van Stead in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Libros de Rob Stead.
Rebecca Stead, autora de Cuando me alcances.
Rebecca Stead, auteur van Als je terugkomt.Libros por Bronte Stead.
Boeken door Bronte Stead.Christina Stead/ El hombre que amaba a los niños….
Christina Stead, De man die van kinderen hield.Su nombre es David Stead.
Zijn naam luidt David Stead.Philip C. Stead es un scritor e ilustrador estadounidense.
Philip C. Stead is schrijver en illustrator.No está en casa de los Stead.
Ze is niet bij de Steds.Philip C. Stead es un escritor e ilustrador estadounidense.
Philip C. Stead is schrijver en illustrator.Ilustración de Jacob Stead.
Illustraties door Jacob Stead.Stead, una curtiduría inglesa fundada en Leeds en 1895.
Stead, een Engelse looierij uit Leeds die sinds 1895 bestaat.Película dirigida por John Stead.
KIJKWIJZER Gemaakt door John Stead.Tony Stead dice que descansa en el fondo del pantano de Scammonden en calzoncillos dentro de cemento.
Tony Stead zegt dat hij onderaan de dam zit in een betonnen broek.Cuando me alcances de Rebecca Stead.
Als je terugkomt van Rebecca Stead.Rhodes y Stead son miembros del interno«Círculo de Iniciados» de la sociedad secreta que ellos fundaron.
Rhodos en Stead zijn leden van de innerlijke “Kring van ingewijden” van het geheime genootschap dat zij hebben gevonden.El 10 de octubre, otra hermana querida, Pamela Stead, partió con el Señor.
Een andere lieve zuster, Pamela Stead, is op 10 oktober naar de Heer gegaan.El cuento perdido ha sido completado e ilustrado por el equipo autor-ilustrador de Philip y Erin Stead.
Het sprookje is gecompleteerd en geillustreerd door het schrijf- en illustratieduo Philip and Erin Stead.Stead, un periodista inglés de comienzos del siglo xx, era famoso por escribir sobre temas sociales controversiales.
Stead, een vernieuwende Engelse journalist uit eind negentiende, begin twintigste eeuw, stond bekend om zijn artikelen over controversiële sociale vraagstukken.Durante el mes de octubre, la NASA realizó su última serie depruebas de vuelo con drones en el aeropuerto Reno Stead de Nevada.
In de maand oktober voerde NASA zijnnieuwste serie testvluchten voor drones uit op Reno Stead Airport in Nevada.Haga de ésta publicación su favorita abr 15 antique bed stead $40(Bainbridge Island,) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación $50.
Deze oproep favoriet maken apr 15 antique bed stead $40(Bainbridge Island,) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen $50.Reinventados con una parte superior totalmente blanca de ante premium'Scotch Gard'denuestro histórico socio, la curtiduría Charles F. Stead.
Vernieuwde modellen voorzien van een optisch wit bovenwerk met Scotchgardsuède van onze historische partnerlooierij Charles F. Stead.La Escuela Técnica Nelson(precursora de NMIT)se creó en 1904 y el edificio fue diseñado por Stead Ellis, un arquitecto capacitado y secretario de la Junta de Educación de Nelson.
De Nelson Technical School(de voorloper van NMIT)werd opgericht in 1904 en het gebouw werd ontworpen door Stead Ellis, een opgeleide architect en secretaris van de Nelson Education Board.De febrero de 1891- Rhodes une su grupo de Oxford con un grupo similar de Cambridgepresidido por el ardoroso reformador social William Stead.
Februari 1891- Rhodos sluit zich aan bij zijn groep uit Oxford met een vergelijkbare groep uit Cambridge onderleiding van vurige sociale hervormer William Stead.Stead comentó que en 1894, los bares donde se servía comida gratuita«alimentaron a más gente hambrienta en Chicago que el resto de instituciones religiosas, de beneficencia y municipales juntas".
Stead voerde aan dat de gratis-lunchsaloons in de winter van 1894 ‘meer hon- gerige mensen in Chicago hadden gevoed dan alle andere religi- euze, liefdadigheids- en overheidsinstellingen samen'.Desde la longitud de la costura hasta la horma 220, e incluso el tipo de ante premium, que todavía se suministra por lahistórica curtiduría inglesa Charles F. Stead.
Van de lengte van de stiksels tot de verfijnde 220 leestvorm en zelfs het hoogwaardige suède dat nog steeds geleverd wordt door dehistorische Engelse leerlooierij Charles F. Stead.Según Banister y Stead(2004, p. 624), el potencial de crecimiento de los desplazamientos es inmenso, porque la gente cada vez pasa más vacaciones en el extranjero y hace más viajes baratos para visitar a amigos, lugares u otros destinos.
Volgens Banister en Stead is de potentiële toename van het reisverkeer immens, aangezien mensen steeds vaker een overzeese vakantie boeken en goedkope reizen boeken om vrienden, locaties of overige bestemmingen te zien.A parte de esto, con el objetivo de conseguir un acabado especial, hemos combinado materiales diferentes, utilizando piel italiana de gran suavidad en uno de los lados yante texturizado de nuestro histórico socio de curtidos Charles F. Stead en el otro.
Voor een extra speciale afwerking hebben we een materiaalcontrast gecreëerd, met zacht Italiaans veg tan bruin leer aan de ene kant van het bovenwerk en aan deandere kant getextureerd suède van onze historische partner leerlooierij Charles F. Stead.Sin embargo, tal como señalan Banister y Stead(2004), las TIC pueden influir en la oferta de desplazamientos si, por ejemplo, se utiliza Internet para ofrecer ofertas de último minuto por exceso de capacidad, sobre todo vuelos, hoteles y vacaciones.
Zoals Banister en Stead( 2004) echter hebben aangegeven, kan ICT ook het aanbod van reisverkeer beïnvloeden, bijvoorbeeld doordat op het internet lastminuteaanbiedingen worden gedaan om extra capaciteit te verkopen, met name voor vluchten, hotels en vakanties.¿Qué respuesta daría el Sr. Comisario a empresas de mi circunscripción comoJ.W. Wilkinson de Kendal y Stead McAlpine de Carlisle, a las que les preocupa enormemente que la imposición de unos aranceles tan elevados sobre el tejido en bruto origine desempleo, inflación y daños irreparables al sector textil, no sólo del Reino Unido, sino de toda la Unión Europea?
Welk antwoord zou de commissaris geven aan bedrijven in mijn kiesdistrict alsJ.W. Wilkinson in Kendal en Stead McAlpine in Carlisle, die vrezen dat de instelling van zulke hoge invoerrechten op ongebleekte katoen zal leiden tot werkloosheid, inflatie en onherstelbare schade voor de textielindustrie, niet alleen in het Verenigd Koninkrijk, maar in de gehele Europese Unie?Esta tendencia puede deberse a mecanismos compensatorios,tal como señalan Banister y Stead(2004, p. 613): aunque existan reducciones en una serie de actividades relacionadas con el transporte(por ejemplo, el desplazamiento al trabajo), pueden darse aumentos compensatorios en otro sentido, puesto que el automóvil se encuentra ahora disponible durante el día para otros usos(por ejemplo, para compras o actividades sociales) y otros usuarios.
Dit patroon zou kunnen worden verklaard aan de hand van een zogezegd compensatiemechanisme,zoals aangeduid door Banister en Stead, die stellen dat zelfs als er een reductie in het ene bereik aan vervoersgerelateerde activiteiten(bijvoorbeeld woon-werkverkeer) is, er een compenserende toename elders kan zijn, aangezien de auto nu overdag voor overige personen beschikbaar is voor overig gebruik bijvoorbeeld om te gaan winkelen of voor sociale activiteiten(2004, blz. 613).
