Voorbeelden van het gebruik van Steinway in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es un bastón Steinway.
Het is een Steinway.¡Pero ese Steinway es muy costoso!
La ha traicionado y se lamenta por un Steinway.
Hij heeft haar hart gebroken en hij huilt om een Steinway.Un piano Steinway está disponible(con las precauciones habituales).
Een Steinway piano beschikbaar is(met de gebruikelijke zorg).Manténgase al corriente de las últimas noticias Steinway& Sons.
Blijf op de hoogte van het nieuws over Steinway& Sons.Jimmy Steinway me dio este vodka-Tonic para ti, Pero me temo que lo probé.
Ik moest dit van Jimmy Steinway aan je geven… maar ik heb ervan geproefd.Golf, la casa no es un ala, pero un piano Steinway en perfecto estado.
Course is in het huis geen vleugels, maar een Steinway piano in goede conditie.A pesar de su longitud de 155 cm, este piano de colaofrece una sonoridad magnífica gracias al diseño Steinway.
Ondanks een lengte van 155 cm,levert deze vleugelpiano een uitzonderlijke klankprestatie, dankzij het Steinway ontwerp.Desde 1853, los pianos Steinway han establecido un estándar intransigente para el sonido, el tacto, la belleza y el valor de inversión.
Sinds 1853 zijn Steinway piano's de standaard voor geluidskwaliteit, voeling, schoonheid en waardevolle investering.Utilizar para configurar una segunda estación VK junto a su teclado MIDI,o incluso en la planta baja en su Steinway modelo D.
Gebruik hen om een tweede VK werkstation in de buurt vanuw MIDI-keyboard, of zelfs beneden op uw Steinway Model D.Desde 1853, los pianos STEINWAY han establecido un estándar inflexible y equilibrado entre sonido, tacto, belleza y valor de inversión.
Sinds 1853 zijn Steinway piano's de standaard voor geluidskwaliteit, voeling, schoonheid en waardevolle investering.El barrio es conocido por sus restaurantes de alta calidad griega eitaliana, así como Steinway Street, la calle principal de compras.
De wijk staat bekend om zijn hoge kwaliteit Griekse enItaliaanse restaurants, evenals Steinway Street, de belangrijkste winkelstraat slepen.Deje que Steinway& Sons le ayude a descubrir el piano que responde a cada uno de estos deseos a un precio extremadamente razonable: el"Essex".
Laat Steinway& Sons u helpen een piano te vinden die aan al deze wensen beantwoordt in een zeer betaalbare prijsklasse: de Essex.El debut de Li en Estados Unidos tuvo lugar en junio de 2003 en el Carnegie Hall,como parte de la Gala del CL Aniversario de Steinway and Sons.
Li's debuut in de Verenigde Staten vond plaats in juni 2003 in de Carnegie Hall,als onderdeel van Steinway and Sons' 150e jubileumgala.No es de extrañar que STEINWAY sea el piano elegido por 9 de cada 10 concertistas internacionales así como por innumerables pianistas, compositores e intérpretes en todo el mundo.
Het is niet verbazingwekkend dat 9 van de 10 concertartiesten van over de hele wereld, talloze pianisten, componisten en performers voor Steinway kiezen.Este moderno hotel seencuentra en las cercanías de las atracciones más famosas de la ciudad, como Steinway Hall, Worth& Worth, Jalallar Gallery.
Bezoekers van het hotelvermaken zich met de volgende topattracties die in deze stad te vinden zijn: Steinway Hall, Worth& Worth, Jalallar Gallery.La estación de tren más cercana, llamada Steinway Street, donde paran las líneas M y R, es sólo un minuto a pie del apartamento y te llevará a East Midtown Manhattan en sólo 10 minutos.
Het dichtstbijzijnde treinstation, genaamd Steinway Street, waar de M en R lijnen stoppen, is slechts een minuut lopen van het appartement en brengt u naar Oost-Midtown Manhattan in slechts 10 minuten.Una ocasión para disfrutar de una acústica excelente yde vibrar con el piano de concierto Steinway más alto de Europa.
Dit is ook de ideale gelegenheid om te profiteren van een uitstekende akoestiek ente genieten van het schitterende geluid van de hoogst geplaatste Steinway-concertpiano van Europa.Este barrio especial tiene una historia maravillosa,que incluye ser el lugar en el Steinway& Sons, la compañía de piano más finos del mundo, decidieron construir la tienda en 1853.
Deze bijzondere wijk heeft een prachtige geschiedenis,die houdt ook in dat de locatie waar Steinway& Sons, de mooiste piano bedrijf in de wereld, koos om winkel te bouwen in 1853.Steinway& Sons En septiembre de 2011, Leeds College of Music se convirtió en una escuela de Steinway, internacionalmente unirse a los gustos de la Escuela de la Universidad de Yale de Música y la Escuela Juilliard, de Nueva York.
Steinway In september 2011, Leeds College of Music werd een All-Steinway School, internationaal de toetreding tot de wil van de School Yale University of Music en de Juilliard School, New York.Naoko Matsui(Violínista) ha tenido un recital del violino comola artista de Price Rubin a la Sala de Concierto de Steinway Gallery in Boca Raton(USA) al 17 Abril 2016.
Naoko Matsui(Violist) gaf om 17 April 2016 alsde Price Rubin Kunstenaar een vioolrecital aan de Concertzaal van het Steinway Gallery in Boca Raton(USA).E invirtió en nuevos equipos, incluyendo láseres de última generación para dos nuevos laboratorios de física, un microscopio de escaneo atómico y una máquina de resonancia magnética nuclear para el programa de química,nuevos pianos de Steinway.
En investeerde in nieuwe apparatuur, waaronder geavanceerde lasers voor twee nieuwe fysica laboratoria, een atomaire scanning microscoop en een nucleaire magnetische resonantie machine voor het chemieprogramma,nieuwe piano's van Steinway.Tenemos una amplia gama de instrumentos de teclado históricos ymodernos incluyendo dos pianos de cola Steinway Modelo D, un piano de cola Broadwood de 1840, un clásico forte-piano y dos claves.
We hebben een scala aan moderne enhistorische toetsinstrumenten waaronder twee Steinway Model D vleugelpiano's, een 1840s Broadwood grand piano, een klassieke forte-piano, en twee klavecimbels.Como el único conservatorio Inglés para mantener el estado de todos los Steinway Escuela codiciado- lo que significa el 90% de sus pianos son de la familia Steinway- Leeds College of Music demuestra un compromiso con la excelencia al proporcionar a sus estudiantes con el mejor equipo posible para el estudio de la música.
Als de enige Engels conservatorium om de felbegeerde All-Steinway school staat te houden-dat wil zeggen 90% van de piano's zijn uit de familie Steinway- Leeds College of Music toont een streven naar perfectie door het verstrekken van de studenten met de beste apparatuur mogelijk is voor de studie van de muziek.Para pokleit papel de las paredes sin ningún costo adicional,es necesario utilizar una herramienta de construcción para medir el área de su Steinway Esto ayuda a la ruleta, pero el tipo de fondo de pantalla debe ser tomado en consideración.
Om behang op de muren pokleit zonder extra kosten,moet je een gebouw tool gebruiken om het gebied van uw Steinway Dit helpt roulette te meten, maar het soort behang moet in aanmerking worden genomen.Hay 3 salones de diferentes, chimeneas y sofás en cada,una sala de música con piano Steinway y arpa, una sala de billar francés, sala de juegos con jukebox, una gran biblioteca llena de libros antiguos y raros, comedor con chimenea, un original bar con piano y TV satélite y DVD, un centro de negocios con acceso a una PC, un pequeño gimnasio con máquina elíptica y bicicleta estática, una discoteca increíble con pista de baile y la iluminación, un pequeño teatro con +80 asientos.
Er zijn 3 verschillende salons, open haarden en sofa'sin elke, een muziekkamer met Steinway piano en harp, een Franse biljartzaal, speelkamer met jukebox, een grote bibliotheek vol oude en zeldzame boeken, eetkamer met open haard, een originele bar met piano en een satelliet-tv en een dvd-, een business corner met toegang tot een PC, een kleine fitnessruimte met elliptische machine en stationaire fiets, een geweldige discotheek met dansvloer en verlichting, een klein theater met +80 zetels.Se ve bien, suena bien, el enfoque de Good Oceania es obtener cada detalle de Puerto pequeño incluyó lapuesta en marcha de un piano de cola personalizado de Steinway, con un exterior diseñado por el icono de muebles estadounidense Dakota Jackson.
Ziet er goed uit, klinkt goed, is goed Oceania's focus op het verkrijgen van elk detail Jachthavenrecht omvatte de ingebruikname van een aangepaste baby-vleugelpiano van Steinway, met een buitenkant ontworpen door het Amerikaanse meubelicoon Dakota Jackson.Este Service Pack corrige un problema que evita laadquisición de los escáneres de color de los escáneres HP Steinway Scanjet 4370 al hacer clic en el comando Insertar imagen desde escáner o cámara en los programas de Office 2004 para Mac.
Dit servicepack corrigeert een probleem dat voorkomt kleurenscans van HP Steinway Scanjet 4370-scanners dat wanneer u op deAfbeelding van Scanner of Camera invoegende opdracht in Office 2004 voor Mac-programma's.Nuestras instalaciones incluyen una sala de conciertos, tres estudios, un laboratorio de audio y salas de ensayo Tenemos una excelente colección de instrumentos de teclado históricos ymodernos incluyendo dos pianos de cola Steinway Modelo D, un piano de cola Broadwood de 1840, un clásico forte-piano y dos claves.
Onze faciliteiten omvatten een concertzaal, drie studio's, een audio-lab en oefenruimtes We hebben een uitstekende collectie moderne enhistorische toetsinstrumenten waaronder twee Steinway Model D vleugelpiano's, een 1840s Broadwood grand piano, een klassieke forte-piano, en twee klavecimbels.Nuestras instalaciones incluyen una sala de conciertos, tres estudios, un laboratorio de audio y salas de ensayo Tenemos una excelente colección de instrumentos de teclado históricos ymodernos incluyendo dos pianos de cola Steinway Modelo D, un piano de cola Broadwood de 1840, un clásico forte-piano y dos claves.
Onze faciliteiten omvatten een concertzaal, drie studio's, een audio-lab, en oefenruimtes. Verstrekking van gespecialiseerde lessen in creatieve industrieën en cultureel beleid in het Centre for Cultural Policy Research. We hebben een scala aan moderne enhistorische toetsinstrumenten waaronder twee Steinway Model D vleugelpiano's, een 1840s Broadwood grand piano, een klassieke forte-piano, en twee klavecimbels.
