Voorbeelden van het gebruik van Stenton in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ryan Stenton, Stern, aquí está.
Capitán Green, yo soy Jefff Stenton.
Kapitein Green, ik ben Jeff Stanton.Oliver, Stenton, luego Walker.
Oliver, Stenton en dan Walker.No tengo que tratar con Stenton y Bailey.
Ik moet niet werken met Stenton en Bailey.Stenton está sobre mi trasero todo el tiempo.
Stenton zit de hele tijd achter me aan.Usted dijo que Stenton fue relevado.
Je zei dat Stanton werd overgeplaatst.Todo mi pueblo entiende, capitán Stenton.
AI mijn mensen begrijpen je, Kapitein Stanton.Mi nombre es Stenton nuestra misión es la misma.
Mijn naam is Stanton onze missie is dezelfde.Para un hombre como el Capitán Stenton, eso es todo.
Voor 'n man als Kapitein Stanton, doet het dat wel.Sr. Stenton, supongo que ha recibido nuestro mensaje.
Mr Stenton, ik denk dat u onze boodschap kreeg.Yo digo, el capitán Stenton es un hombre muy duro.
Ik zeg, Kapitein Stanton is een zeer harde man.Los refuerzos enviados por el capitán Stenton.
Het zijn de versterkingen gestuurd door Kapitein Stanton.Aquí es donde Bailey y Stenton hacen todos sus planes.
Dit is waar Bailey en Stenton al hun plannen maken.Stenton, me alegro de que haya venido, para aclarar un tema.
Oh, Stanton, blij dat je er bent, om iets op te helderen.Coronel, el capitán Stenton lo logró, ahi está la señal.
Kolonel, Kapitein Stanton, deed 't, daar is het signaal.Entonces los capitanes podrían ser Aguilar, Cincotta, Stenton, Bikila.
De aanvoerders kunnen Aguilar, Cincotta, Stenton, Bikila.El capitán Stenton llevó, a los mineros fuera de la reserva.
Kapitein Stanton, zette de goudzoekers buiten 't reservaat.No sólo se negó, sino que me amenazó con decirle todo Stenton.
Niet alleen geweigerd, maar dreigt alles aan Stanton te vertellen.El capitán Stenton acaba de golpear a un respetable ciudadano.¿Hay.
Ik als respectabele burger kreeg klappen van U. S. leger, Kapitein Stanton.Yo diría que este cuenta como el grande que el capitán Stenton quería.
Ik zeg dat dit voor de groote telt wat Captain Stenton wilde.Por otra parte, Stenton acepta los tres años: ver Stenton, Anglo-Saxon England, pp. 220.
Aan de andere kant aanvaardt Stenton het getal van drie jaar: zie Stenton, Anglo-Saxon England, pp. 220.Y el oro de la reserva,los mineros contravinieron abiertamente las órdenes del capitán Stenton.
En de goudvoorraad van wie ze wisten waar,gingen de mijnwerkers openlijk in tegen Kapitein Stanton orders.Esto es una petición por los cargos por procesar contra Graham Stenton por robar 30 millones de dólares.
Dit is een verzoek voor het indienen van aanklachten tegen Graham Stenton voor het stelen van $ 30 miljoen.Stenton añade en una nota al pie que"es muy peligroso rechazar un texto tan bien atestiguado".
Stenton voegt hier in een voetnoot aan toe dat"het zeer gevaarlijk is om een lezing te verwerpen die zo goed is onderbouwd".El ejército no desea el exterminio de los apaches, pero podría estar de acuerdo en que despues que la paz fue restaurada, pudohaber un comportamiento, impulsivo del capitán Stenton.
Het leger wil niet de uitroeiing van de Apaches, maar ik kan 't erover eens zijn dat sinds de vrede werd hersteld,kan een impulsief gedrag van Kapitein Stanton.Hombres como Stenton son necesarios para la guerra, pero no estamos en guerra, y el derecho de todos los hombres en este territorio de paz, debe ser respetado.
Mannen als Stanton zijn nodig voor de oorlog, maar we zijn niet in oorlog, en het recht van alle mensen in dit land van vrede, moet worden gerespecteerd.Su madre, Margaret Mary"Peggy"(née Burns), de Kent, trabajó como una camarera, mientras su padre,Haywood Stenton"John" Jones, de Yorkshire, era un oficial de promociones para Barnardo.
Zijn moeder, Margaretha Maria “Peggy”(née Burns), uit Kent, werkte als serveerster, terwijl zijn vader,Haywood Stenton “John” Jones, uit Yorkshire, was een promotie officer voor Barnardo's.La adjudicación de esta patente es una piedra angular en nuestra estrategia de cambiar fundamentalmente la forma en placas microcanal se hará en el futuro," dijo el CEO Arradiance,Ken Stenton.
Wordt toegekend dit octrooi is een sluitsteen in onze strategie om de maniermicrochannel platen fundamenteel te veranderen zal in de toekomst worden gemaakt,“ verklaarde Arradiance CEO,Ken Stenton.El Director General de Arradiance, Ken Stenton declaró que el sistema potente de la investigación es un resultado de la experiencia de la compañía en diseño de sistemas, física de partículas cargada y ciencia material.
Verklaarde de Ambtenaar van de President van Arradiance, Ken Stenton dat het krachtige onderzoeksysteem een resultaat van de deskundigheid van het bedrijf inzake systemenontwerp is, laadde deeltjesfysica en materiële wetenschap.El Director General de Arradiance, Ken Stenton declaró eso con estas patentes nuevamente permitidas, la compañía ahora demanda la derecha de patente para las capas emisivas y resistentes ALD-crecidas del electrón del nanofilm para las aplicaciones del MCP.
Verklaarde de Ambtenaar van de President van Arradiance, Ken Stenton dat door deze onlangs toegestane octrooien, het bedrijf nu octrooirecht voor ALD-Gekweekte nanofilm elektronen emitterende en weerstand biedende deklagen voor MCP toepassingen eist.
