Voorbeelden van het gebruik van Stuttgarter in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Hotel Am Stuttgarter Eck.
Stuttgarter StraßeBerlín, Alemania.
Stuttgarter StraßeBerlijn, Duitsland.El Hotel Am Stuttgarter Eck.
Op biedt Hotel Am Stuttgarter Eck.Stuttgarter Weindorf: un paraíso para todos los amantes del vino.
Stuttgarter Weindorf- een paradijs voor alle wijnliefhebbers.Varios autobuses paran en la plaza Stuttgarter Platz.
Bij het plein Stuttgarter Platz stoppen diverse bussen.Stuttgarter Silvesterlauf| Fechas e información en myRaceland.
Stuttgarter Silvesterlauf| Evenement en informatie op myRaceland.Grandls Hofbrau Zelt: pruebe la cerveza más popular del estado: el Stuttgarter Hofbrau.
Grandls Hofbrau Zelt- proef het populairste bier van Octubre 1946 apareció en la sección de características del Stuttgarter Zeitung por primera vez el título"Cinco minutos de alemán".
Oktober 1946 verscheen voor het eerst in de hoofdsectie van de Stuttgarter Zeitung onder de titel"Vijf minuten Duits".Otras se seleccionan deliberadamente para la producción de cebollitas, como la Stuttgarter.
Andere zijn speciaal geselecteerd voor En Stuttgarter Weindorf encontrará restaurantes al aire libre 30 y especialidades de la región, incluidos los vinos locales 500 de Baden.
Op Stuttgarter Weindorf vindt u rond 30 openluchtrestaurants en specialiteiten uit de regio, waaronder 500 lokale wijnen uit Baden.Solo tienes que poner rumbo a Stuttgart y el Höhenpark Killesberg, dónde se celebra desde 1939 el Stuttgarter Lichterfest.
Naar Stuttgart en El Stuttgarter Börse es la segunda bolsa de valores más grande de Alemania y proporcionará confianza en el cryptomarket alemán.
De Stuttgarter Börse is Restaurante Focaccino, Berlin Comentarios de huéspedes:9,4/10 ~ 0,9 km Desde Leonardo Hotel berlín Dirección: Stuttgarter Platz 16, 10627, Berlin.
Restaurant Focaccino, Berlin Gastenbeoordelingen:9,4/10~ 0,9 km Van Leonardo Hotel berlijn Adres: Stuttgarter Platz 16, 10627, Berlin.Según el diario Stuttgarter Nachrichten el 15 de agosto, uno de los heridos dijo a la televisión local que una onda expansiva lo había lanzado más de diez metros contra una pared.
Volgens de Stuttgarter Nachrichten van 15 augustus zei een van de gewonden op de lokale televisie dat een luchtdrukgolf hem meer dan tien meter ver tegen een muur had geslingerd.STIHL celebra el 50 aniversario de la compañía con una ceremonia en Stuttgarter Liederhalle y una fiesta en la sala de conciertos de Stuttgart.
STIHL viert zijn 50-jarige bestaan met een feestelijke plechtigheid in de Stuttgarter Liederhalle en een feest in de concertzaal van Stuttgart.Cerramos nuestras puertas desde adentro y esperamos a la policía”,dijo el líder de la comunidad judía Max Privorotzki a Stuttgarter Zeitung.
We barricadeerden onze deuren van binnenuit en wachtten opde politie”, vertelde de Joodse gemeenschapsleider Max Privorotzki aan Stuttgarter Zeitung.Después de que sus parientes publicaran un anuncio en un periódico, el Stuttgarter Anzeiger, una institución filantrópica Bruderhaus, de Reutlingen, acogió a Maybach como estudiante.
Na een rouwadvertentie van de familie in een lokale krant(de Stuttgarter Anzeiger) werd Maybach als leerling opgenomen door het Bruderhaus, een filantropische instelling te Reutlingen.El tranvía 222 fue construido entre los años 1902 y1904 por la empresa Herbrand de Colonia para la Stuttgarter Straßen-bahnen(SSB) de Stuttgart.
De 222 tram werd gebouwd tussen 1902 en 1904door het bedrijf Herbrand of Cologne voor het trambedrijf Stuttgarter Straßen-bahnen(SSB)van Stuttgart.Stuttgarter Weindorf atrae a personas de toda Alemania, Europa e incluso otros continentes, para experimentar una atmósfera pacífica y acogedora única, y por supuesto, los mejores vinos y comidas de.
Stuttgarter Weindorf trekt mensen uit heel Duitsland, Europa en zelfs andere continenten, om een unieke vredige en gezellige sfeer te ervaren, en natuurlijk de beste wijnen en gerechten van.Ya en 1958 fue fichado por el FC La Chaux-de-Fonds,y tras permanecer un año se fue al Stuttgarter Kickers, equipo en el que se retiró en 1965.
Reeds in 1958 werd hij ondertekend door FC La Chaux-de-Fonds,en na een jaar ging naar Stuttgarter Kickers, computer waarop hij met pensioen in 1965.Stuttgarter Weindorf está atrayendo a personas de toda Alemania, Europa e incluso otros continentes, para que experimenten un ambiente único, tranquilo y acogedor, y por supuesto, los mejores vinos y alimentos de.
Stuttgarter Weindorf trekt mensen uit heel Duitsland, Europa en zelfs andere continenten, om een unieke vredige en gezellige sfeer te ervaren, en natuurlijk de beste wijnen en gerechten van.Suttgart es también una importante metrópolis cultural, con más de 20 museos y galerías de arte, una ópera, un auditorio, una amplia selección de cines,más de 20 teatros y el famoso Stuttgarter Ballet.
Stuttgart is ook een belangrijk cultureel centrum met meer dan twintig musea en kunstgalerijen. Daarnaast bezit de stad een opera, een concertgebouw, meer dan twintig theaters,een ruime keus aan bioscopen en natuurlijk het wereldberoemde Stuttgarter Ballet.Stuttgarter Weindorf está atrayendo a gente de todas Alemania, Europa e incluso de otros continentes, para experimentar un ambiente tranquilo y acogedor, único, y por supuesto, los mejores vinos y comida de esta región de Alemania.
Stuttgarter Weindorf trekt mensen uit heel Duitsland, Europa en zelfs andere continenten, om een unieke vredige en gezellige sfeer te ervaren, en natuurlijk de beste wijnen en gerechten uit dit Duitse district.Archivo Cotta- Schairer ya se había enterado de las intenciones de desinversión de 1950, y cuando el problema de 1952 se agudizó,convenció a Eberle de que el Stuttgarter Zeitung debía usar 200.000 DM para adquirir el archivo de sus excedentes… Leer másgt;gt;.
Cotta-archief- Schairer had al gehoord van de afstotingsintenties van 1950 en toen de 1952-kwestie acuut werd,overtuigde hij Eberle dat de Stuttgarter Zeitung 200.000 DM moest gebruiken om het archief van zijn overschotten te verwerven…gt;gt; lees meer.La pandilla atrajo la atención del público en el periódico Stuttgarter Nachrichten y en el programa de televisión ZDF Frontal 21, y el público exigió una investigación seria de los vínculos de esta pandilla con el régimen del AKP.
De bende werd onder de aandacht gebracht in de Stuttgarter Nachrichten-krant en het ZDF-televisieprogramma Frontal 21, en het publiek eiste daarom een serieus onderzoek naar de banden van deze bende met het AKP-regime.Stuttgarter Weindorf está atrayendo a gente de todas Alemania, Europa e incluso de otros continentes, para experimentar un ambiente tranquilo y acogedor, único, y por supuesto, los mejores vinos y comida de esta región de Alemania.
Stuttgarter Weindorf is het aantrekken van mensen uit Duitsland, Europa en zelfs andere continenten, een unieke rustige en gezellige sfeer ervaren, en natuurlijk de beste wijnen en gerechten uit deze wijk van Duitsland.Stuttgarter Weindorf está atrayendo a personas de toda Alemania, Europa e incluso otros continentes para que experimenten un ambiente único, tranquilo y acogedor, y por supuesto, los mejores vinos y alimentos de este distrito de Alemania.
Stuttgarter Weindorf is het aantrekken van mensen uit Duitsland, Europa en zelfs andere continenten, een unieke rustige en gezellige sfeer ervaren, en natuurlijk de beste wijnen en gerechten uit deze wijk van Duitsland.El Hotel Am Stuttgarter Eck cuenta con un servicio de traslado en autobús directo al aeropuerto de Tegel, mientras que el tren urbano S-Bahn proporciona conexiones en unos 15 minutos con la estación principal de trenes.
Hotel Am Stuttgarter Eck biedt een rechtstreekse busverbinding naar de luchthaven Tegel. U kunt voor de deur van de accommodatie op de stadstrein(S-Bahn) stappen naar het centraal station, waar u in ongeveer 15 minuten naartoe gebracht wordt.Según Informationen der Stuttgarter Nachrichten la Comisión de la UE quiere presentar un modelo“para la imposición del líquido que los fabricantes han llenado en cápsulas y que el consumidor luego se evapora en el dispositivo reutilizable” para el verano.
Volgens Informationen der Stuttgarter Nachrichten wil de Europese Commissie tegen de zomer een model “voor de belasting van de vloeistof die de fabrikanten in capsules hebben gevuld en die de consument in het herbruikbare apparaat verdampt” presenteren.
