Voorbeelden van het gebruik van Superpan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las superPan Top.
El origen del superpan.
De oorsprong van superPan.SuperPan Tech.
SuperPan Tech-versies.Nueva generación Superpan.
Nieuwe generatie Superpan.Descubre el superpan en 5 minutos.
Ontdek superPan in vijf minuten.
Procesos industriales Superpan.
Industriële processen Superpan.¿Es el superPan un producto apropiado para la fabricación de muebles?
Is superPan geschikt voor het maken van meubels?Razones por las que elegir superpan.
Redenen om voor superPan te kiezen.El superPan es apto para recubrimientos exigentes: alto brillo, HPL y papel de pared.
SuperPan is geschikt voor veeleisende coatings: hoogglans, HPL en behang.Descubre más razones por las que elegir superpan.
Ontdek meer redenen om voor superpan te kiezen.Las versiones superPan Top y Star Top permiten realizar mecanizados de hasta 3 mm de profundidad.
De versies superPan Top en Star Top maken bewerkingen tot 3 mm diep mogelijk.Folleto resumen de características del superPan.
Samenvattende folder met alle eigenschappen van superPan.Si, el superPan permite hacer curvaturas y consecuentemente construir elementos curvados.
Ja, met superPan is het mogelijk om buigradia en consequent opgebouwde geboden elementen te maken.
Debido a sus superiores propiedades fisicomecánicas el superPan tiene un amplio campo de aplicaciones en la construcción.
Vanwege zijn superieure fysisch-mechanische eigenschappen heeft superPan een breed scala aan toepassingen in de bouw.SuperPan está diseñado para resistir mejor a los impactos y alargar la vida útil de los productos.
SuperPan is ontworpen om beter bestand te zijn tegen impact en verlengt zo de levensduur van het eindproduct.Gracias a la alta polivalencia del superPan, hemos creado una amplia gama de versiones, adaptadas a cada necesidad.
Dankzij de grote veelzijdigheid van superPan hebben we een breed scala aan versies gecreëerd, aangepast aan elke behoefte.SuperPan Tech P6 es un tablero compuesto por caras externas de MDF e interior de partículas de madera aglomeradas para uso estructural.
SuperPan Tech P6 is een plaat, die van buiten uit MDF bestaat en van binnen uit spaanplaat voor structureel gebruik.Los acabados y pequeños ajustes en obra con superpan quedan perfectos, incluso con herramientas portátiles.
De afwerkingen en kleine aanpassingen tijdens werkzaamheden met superPan zijn perfect, zelfs met draagbare hulpmiddelen zoals een handzaag.El superPan recubierto de melamina permite un corte limpio y perfecto evitando el tradicional problema del desportillado.
De met melamine gecoate superPan zorgt voor een schone en perfecte zaagsnede en vermijdt het traditionele probleem van chippen.En un ambiente tan exigente como los espacios de trabajo,los estantes realizados en superPan pueden soportar grandes cargas, resistiendo al efecto de alabeo.
In een omgeving die even veeleisend is als de werkruimten,zijn planken uitgevoerd in superPan bestand tegen grote belastingen, waardoor er minder doorbuiging plaatsvindt.La cara externa del superPan está realizada con fibras de gran densidad, lo que permite unos encuentros a inglete muy precisos y resistentes.
De buitenste laag van superPan is gemaakt met vezels met een hoge dichtheid, wat zeer precieze en resistente hoeken in verstek mogelijk maakt.SuperPan es un tablero con propiedades técnicas de altas prestaciones que lo posicionan como el tablero ideal en multitud de procesos y aplicaciones.
SuperPan is een plaat met hoogwaardige technische eigenschappen. Dit maakt het de ideale plaat voor een veelvoud aan processen en toepassingen.Gracias a sus excelentes propiedades técnicas, las baldas hechas con superPan pueden soportar más peso sin sufrir el efecto de alabeo, especialmente útil en la zona de almacenaje de vajilla y la despensa.
Dankzij de uitstekende technische eigenschappen kunnen planken gemaakt met superPan meer gewicht dragen zonder krom te trekken, vooral nuttig in opslagruimtes van servies en voor in de voorraadkast.El superPan no sólo mejora en comportamiento en las mismas técnicas, sino que permite su uso en procesos más exigentes, aproximándose al tablero de fibra.
SuperPan verbetert niet alleen het gedrag in dezelfde processen, maar staat het gebruik ook toe in meer veeleisende processen. Daarbij nadert het de eigenschappen van MDF.El superPan responde de forma eficaz y con ventajas en gran parte de los diferentes procesos de mecanizado a los que un tablero puede ser sometido durante el proceso habitual de transformación industrial.
SuperPan reageert efficiënt en met voordelen in de meeste van de verschillende bewerkingsprocessen waaraan een plaat kan worden onderworpen tijdens de gebruikelijke industriële transformatie.La composición del superPan reduce considerablemente el desportillado, permitiendo canteados de gran calidad e incluso cortes vistos, mejorando la precisión y la calidad percibida del mueble.
De samenstelling van superPan vermindert aanzienlijk de chipping van de melamine, wat zorgt voor hoogwaardige kanten. Zelfs met zichtbare zaagsneden, waardoor de kwaliteit van het meubilair wordt verbeterd.La composición del superPan, y en especial su alta densidad en la capa externa, favorece que el conjunto de los muebles sea más robusto, especialmente en muebles pesados que se cuelgan de las paredes.
De samenstelling van superPan, en vooral de hoge dichtheid in de buitenlaag, geeft de voorkeur aan het feit dat de set van het meubilair robuuster is, vooral in zware meubels die aan de muren hangen.La composición del superPan reduce considerablemente el desportillado en recubrimientos de melamina, permitiendo canteados de gran calidad e incluso cortes vistos, mejorando la precisión y la calidad percibida.
De samenstelling van SuperPan vermindert het chippen van melamine aanzienlijk, wat zorgt voor hoogwaardige kanten, zelfs met zichtbare zaagsneden, waardoor de precisie en kwaliteit worden verbeterd.El potencial del superPan viene dado de cómo se comporta ante diferentes procesos industriales, buscando siempre una excelente relación entre el coste y el valor que proporciona a los usuarios.
Het potentieel van superPan vloeit voort uit hoe het zich gedraagt in verschillende industriële processen, waarbij altijd wordt gestreefd naar een uitstekende relatie tussen de kosten en de waarde die het gebruikers biedt.El superPan está diseñado para resistir ante cambios de humedad y temperatura sin afectar a su superficie, por lo cual, con el recubrimiento adecuado, lo hace ideal para mantener los frentes como el primer día.
SuperPan is ontworpen om beter bestand te zijn tegen veranderingen in vochtigheid en temperatuur zonder het oppervlak te beïnvloeden, dus met de juiste coating is het de ideale manier om de fronten als nieuw te behouden.
