Voorbeelden van het gebruik van T-bone in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
T-bone¿cómo es tu horario?
¿Dónde más puedo ser T-Bone?
T-bone sacó un arma.
T- bone heeft een pistool getrokken.¿Cómo supiste que mi apodo es T-Bone?
Hoe wist je dat mijn bijnaam t-bone is?T-bone es un matón profesional.
T- bone is een carrière misdadiger.Y espera a que tastes su T-Bone. Oh!
En wacht tot je de T-Bone hebt geproefd!Se supone que T-bone este en la cárcel.
T- bone wordt verondersteld in de gevangenis te zitten.Trabajo a través de sus sentimientos acerca de T-Bone.
Werken aan je gevoelens over TBone.T-Bone, lo que hizo, Nunca podré perdonar para.
TBone, wat je gedaan hebt, kan ik je nooit vergeven.Todo el mundo Podríamos hablar de la verdadera T-Bone.
Dan kunnen we praten over de echte T-Bone.T-bone, este es mi verdadero amigo Yo estaba hablando, Redfoot.
T-bone, dit is mijn vriend waar ik het over had, Redfoot.Vamos a orar este secreto va a la tumba con T-Bone.
Laten we bidden dat dat geheim mee gaat het graf in met T-Bone.T-bone es una bomba de tiempo y tu lo sabes Podría explotar y llevarnos a todos con él.
T- bone is een tijdbom en je weet het.Ysi éste será mi último trabajo,no hay nada mejor que Jimmy T-Bone.
En als dit m'n laatste klus iskan er geen betere zijn dan Jimmy T-Bone.Louis Jordan, T-Bone Walker y Big Joe Turner me salvaron la vida.
Louis Jordan, T-Bone Walker, Big Joe Turner, die kerels redden mijn leven.Fue realmente una linda ceremonia,pero no dicen mucho acerca de la verdadera T-Bone.
Het was echt een mooie ceremonie,maar ze zeiden niet veel over de echte T-Bone.T-Bone de edad, se salvó de todos estos años, por lo que me lo traje de vuelta a Cheers.
Oude T-Bone, bewaarde het al die jaren, dus ik bracht het mee voor Cheers.Según la leyenda, Ray Charles lo escribió cuando venció a T-Bone Walker en una sesión de Blackjack.
Volgens de legende die Ray Charles is, werd dit lied geschreven toen hij T-Bone Walker versloeg tijdens een Blackjack-sessie.T-bone y porterhouse se cortan del lomo corto, a lo largo del lado del animal.
T-bone en porterhouse zijn gesneden van de korte lendenen, langs de kant van het dier.Lo siento que estoy tarde, pero quería T-Bone para ser enterrado en la parcela familiar y me trajo el cuerpo.
Het spijt me dat ik te laat ben, maar T-Bone wilde worden begraven in het familiegraf en ik bracht het lichaam er heen.El T-bone es enorme y jugoso y mi mujer se quedó sin aliento cuando lo vio, pero todavía se comió el lote.
De T-bone is enorm groot en sappig en mijn vrouw hijgde toen zij het zag, maar nog steeds aten de lot.Una vez, cuando el entrenador estaba fuera de la ciudad,esto fue hace mucho tiempo, T-Bone hizo una obra para su esposa Ángela.
Eens, toen Coach weg was, dit was eenlange tijd geleden, probeerde Tbone zijn vrouw Angela te versieren.Quédese tranquilo Señor Parneski, si está dispuesto a testificar," puedeayudarnos a construir un caso muy sólido contra T-bone.
Wees gerust, meneer Parneski, als je bereid bent om te getuigen,kunt U ons helpen om een zeer solide zaak tegen T-bone op te bouwen.Según la leyenda que es Ray Charles,esta canción fue escrita cuando venció a T-Bone Walker en una sesión de Blackjack.
Volgens de legende die Ray Charles is,werd dit lied geschreven toen hij T-Bone Walker versloeg tijdens een Blackjack-sessie.Después de matar a Haneo, T-bone supuestamente deja el cuerpo en una camioneta sin identificación en la esquina del centro comercial¿Qué.
Nadat hij Haneo heeft vermoord, moet T-bone het lichaam achterlaten in een ongemarkeerd busje in de hoek van het winkelcentrum.Bien, tuve un hermoso discurso escrito aquí,pero me gustaría decir algunas cosas de mi propio corazón sobre T-Bone Scappagione.
Oke, ik had een mooie toespraak geschreven,maar ik zeg liever iets uit mijn eigen hart over T-Bone Scappagione.Si desea comer el famoso bistec T-Bone lo llevaremos a nuestra carnicería para que pueda elegir su propia"Fiorentina".
Mocht u de beroemde T-Bone steak willen eten, dan brengen wij Esto implicaría la prohibición deciertos cortes que son muy populares- por ejemplo el T-bone y la bistecca fiorentina.
Dat houdt wel in dater een verbod komt op sommige erg populaire vleessoorten zoals de T-bonesteak en de bistecca fiorentina.Así que se supone que T-bone, el maestro del operativo encubierto, conseguirá que esos viciosos criminales hablen sobre como han estado matando a su competencia.
Dus T-bone, meester infiltrant, wordt verondersteld om deze criminelen te laten praten over hoe ze de concurrentie hebben gedood.T-Bone Burnett produjo su álbum Country Music del 2010 y tras alcanzar el número 4 en la Billboard's Top Country Albums y el 20 en la Billboard 200, fue nominado para el Gramy al Mejor Álbum Americano del 2011.
In 2010 produceerde T-Bone Burnet Willie's album Country Music en nadat dit album de 4de plaats bereikte in de Billboard Top Country Albums en nummer 20 op de Billboard 200 werd het genomineerd als Beste Amerikaanse Album op de Grammy Awards van 2011.
