Voorbeelden van het gebruik van Tacoronte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los mejores hoteles en Tacoronte.
De beste hotels in Tagoro.Tacoronte, España 10 Excelente(9 Comentarios).
Ahorra hasta un 50% en Tacoronte.
Bespaar tot 50% in Corsham.La casa es un poco lejos de Tacoronte, pero una vez en la autopista, que tiene acceso a todos!!
Los mejores hoteles en Tacoronte.
De beste hotels in Tacoronte.
La casa está situada en Tacoronte, un pueblo rural a 3 km del mar, un lugar ideal para unas vacaciones diferentes.
Het huis is gelegen in Tacoronte, een landelijk dorpje op 3 km van de oceaan, een ideale plek voor een alternatieve vakantie.Alquiler Pisos en Tacoronte.
Appartementen te huur in Tacoronte.La casita está ubicada en Tacoronte a veinte minutos de la ciudad de La Laguna y del aeropuerto de Tenerife Norte, en un paraje en plena naturaleza.
Het huis is gelegen in Tacoronte twintig minuten van de stad van La Laguna en Tenerife North Airport, in een gebied omringd door de natuur.Hermosa casa ubicada en Tacoronte.
Mooi huis gelegen in Tacoronte.De carácter marcadamente isleño, Tacoronte ha aprendido la tradición enológica de la zona y la ha convertido en un eje vital del municipio.
Of duidelijk eiland karakter heeft Tacoronte de oenologische traditie van het gebied geleerd en is uitgegroeid tot een belangrijke as van de gemeente.Restaurantes Mediterránea de Tacoronte.
Spaans restaurants in Tenerife.Una de las rutas más populares para conocer el casco antiguo de Tacoronte comienza en el Santuario del Cristo y el ex convento de San Agustín.
Een van de meest populaire routes door het oude centrum van Tacoronte begint bij het Santuario del Cristo en het voormalige San Agustín-klooster.Mostrando resultados en un radio de 40 km de Tacoronte.
We hebben geweldige resultaten gevonden binnen 40 km van Tenerife.
El apartamento situado en unlugar muy especial en el norte de Tenerife, Tacoronte en 20 minutos del Aeropuerto Tenerife Norte TFN en coche.
Het appartement ligt in eenzeer bijzondere plaats in het noorden van Tenerife, Tacoronte in 20 minuten afstand van het vliegveld Tenerife Norte TFN met de auto.El acceso preferiblemente en coche paticular, sin embargo existen dos autobuses que pasan por la zona yte pueden llevar al centro de Tacoronte.
Bij voorkeur in paticular toegang tot de auto, maar er zijn twee bussen die door het gebied passeren enkunt u naar het centrum van Tacoronte.En la costa, la Acantilados del Sauzal y Tacoronte son también un área protegida que ofrece un gran interés ecológico por su flora como por la variedad de aves.
Aan de kust, de Acantilados del Sauzal y Tacoronte zijn ook een beschermd gebied met een grote ecologische belang voor hun flora als voor de vogels.Ver clima por hora en Tacoronte.
Zie de weersverwachting per uur in Tacoronte.En esta villa, ubicada en Tacoronte, usted y sus seres queridos estarán ubicados junto al Monte Teide, disfrutando de la piscina privada y las increíbles vistas de las montañas.
Bij deze villa, gelegen in Tacoronte, worden jij en je geliefden genesteld aan de Monte Teide, genietend van het privézwembad en het ongelooflijke uitzicht op de bergen.Nos dejó un poco de comida en la nevera ynos dio algunos consejos sobre dónde ir a cenar en Tacoronte y en la que lugares para ver en Tenerife.
Hij liet ons wat te eten in de koelkast engaf ons advies over waar te gaan voor het diner in Tacoronte en op welke bezienswaardigheden te zien in Tenerife.Tacoronte acoge varios tramos de senderos homologados, como es el GR 131 Anaga-Chasna, PR-TF 25 entre Las Raíces y Acentejo y PR-TF 25.6, un sendero circular conocido como Lomo La Jara.
Door Tacoronte lopen meerdere stukken gehomologeerde paden, zoals de GR 131 Anaga-Chasna, de PR-TF 25 tussen Las Raíces en Acentejo en de PR-TF 25.6, een circulair pad bekend als Lomo La Jara.Fue la residencia de verano del cónsul francés Barón de Chasserieu,aunque debe su nombre a D. Eduardo Tacoronte, que contrajo matrimonio con la hija de dicho diplomático.
Het was de zomerresidentie van de Franse consul Barón deChasserieu hoewel het zijn naam dankt aan Eduardo Tacoronte die met de dochter van de diplomaat trouwde.Tacoronte es un pequeño pueblo del norte de Tenerife que debe su nombre al antiguo Reino Guanche(primeros habitantes de la isla, antes de la colonización) o Menceyato de Tacoronte.
Tacoronte is een klein dorpje in het noorden van Tenerife, die zijn naam aan het oude koninkrijk Guanche verschuldigd(eerste bewoners van het eiland, voordat de kolonisatie) of Menceyato van Tacoronte.En la zona norte de la isla de Tenerife,en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, Tacoronte es un municipio abierto al mar y disperso en territorio y población.
Het is gelegen in het noorden van het eiland Tenerife,in de provincie Santa Cruz de Tenerife, Tacoronte is een gemeente open naar de zee en verspreid op het grondgebied en de bevolking.Desde Tacoronte también puede visitar Santa Cruz de Tenerife(a 15 minutos), la capital de la isla y donde en el mes de febrero se realizan los tradicionales carnavales conocidos en todo el mundo por su magia y esplendor.
Vanaf Tacoronte kunt ook een bezoek Santa Cruz de Tenerife(15 minuten), de hoofdstad van het eiland, waar in februari de traditionele carnavals zijn bekend over de hele wereld voor haar magie en pracht gemaakt.Se trata de un entorno tranquilo ynatural ubicado dentro del casco histórico de Tacoronte, población al norte de la isla de Tenerife, a 25 metros de su plaza principal.
Het is een rustige ennatuurlijke omgeving gelegen in het historische centrum van Tacoronte, bevolking ten noorden van het eiland Tenerife, op slechts 25 meter van het centrale plein.Pero lo que llama la atención de este ejemplar es el número de períodos florales, 27 en total, lo que no deja de ser sorprendente si se considera por ejemplo que en los dragos de Icod yde San Juan en Tacoronte(Tenerife), hemos contado un máximo de 23.
Wat de aandacht vestigt op dit exemplaar, is het aantal keren dat de drago in bloei is gekomen, in totaal 27 keer; wat uiterst verrassend is, als men in overweging neemt, dat bijvoorbeeld die van Icod de Los Vinos,en die van San Juan in Tacoronte(Tenerife), maximaal 23 keer in bloei zijn gekomen, aldus de deskundigen.Se encuentra aunos 5 minutos del Famoso Mercado del Agricultor de Tacoronte, dónde podrás encontrar los mejores productos frescos y productos de gastronomía artesanal de la zona.
Het ligt ongeveer5 minuten van de beroemde Markt van de landbouwer van Tacoronte, waar u de beste verse producten en producten van de lokale gastronomie in het gebied te vinden.Alonso de Espinosa apunta en 1495 que«vino una tan grande pestilencia,de que casi todos se morían y ésta era mayor en el reino de Tegueste, Tacoronte y Taoro, aunque también andaba encarnizada encendida en los demás reinos».
Alonso de Espinosa wijst er in 1495 op,“ dat een dergelijke grote pest kwam,dat bijna alles stierf en dit was groter in het koninkrijk van Tegueste, Tacoronte, en Taoro, hoewel het ook fel verspreidt was in de andere koninkrijken.".Con algunas de las playas más espectaculares de la isla en su cartera de rincones para visitar, Tacoronte ofrece al visitante distintas opciones para disfrutar de la isla.
Met sommige van de meest spectaculaire stranden van het eiland in haar portfolio van hoeken om te bezoeken, Tacoronte biedt bezoekers verschillende mogelijkheden om het eiland te genieten.
