Voorbeelden van het gebruik van Talbott in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué está pidiendo Talbott?
Usted Earl Talbott Blake?
Ben jij Earl Talbott Blake?Talbott ya no va a ser un problema.
Talbott is geen probleem meer.¿Y su supuesto héroe de guerra Fudge Talbott?
Señorita Talbott, disculpe que la interrumpa.
Ms Talbott, sorry dat ik onderbreek.Necesito hablar con el capitán Mitch Talbott.
Ik moet praten met kapitein Mitch Talbott.Harold E. Talbott, secretario de la Fuerza Aérea.
Harold E. Talbott, Secretaris van de Luchtmacht.Puede tener un efecto estimulante mayor que el ginseng,como afirma Shawn Talbott en"The Cortisol Connection"(La conexión del cortisol).
Eleuthero wellicht meer van een stimulerend effect dan ginseng,stelt Shawn Talbott in'De Cortisol verbinding'.Talbott salió hace 5 minutos a la patrulla nocturna.
Talbott ging vijf minuten geleden op patrouille.Se dirige hacia el oeste por la calle Talbott posiblemente al callejón Whore's. Hay contacto visual.
Hij trekt westwaarts, via Talbott Street, naar Whore's Alley. We zien hem.El The Talbott Hotel es fácilmente accesible desde el aeropuerto Internacional Midway a menos de 25 minutos en coche.
The Talbott Hotel is makkelijk bereikbaar vanuit luchthaven Midway en is gelegen binnen 25 minuten rijden.Y cuando llegue fuera-- Quiero decir, eres Earl Talbott Blake, y yo no voy para que usted vive en una especie de basurero.
Jij bent de grote Earl Talbott Blake en ik laat je niet in een krot wonen.El control de sus antojos puede traducirse en la pérdida de peso de dos a cuatrolibras al mes sin ti hacer alteraciones conscientes de su dieta, señala Talbott.
Controle van uw begeerten kunt vertalen naar verlies van het gewicht van twee tot vierpond per maand zonder u bewust veranderingen in uw dieet, Talbott notities maken.Películas con Michael Talbott- Lista de películas protagonizadas por Michael Talbott.
Films met Michael Talbott- Lijst van films met in de hoofdrol Michael Talbott.La última palabra: si bien la dieta y el ejercicio son importantes para la pérdida de peso a largo plazo, recuerde esto:"No se puede superar una mala dieta",dice Talbott.
Het laatste woord: Denk eraan, terwijl dieet en beweging beiden belangrijk zijn voor gewichtsverlies op lange termijn: “Je kunt een slecht eetpatroon niet wegbewegen,zegt Talbott.Pero estaba encantado de reunirse conmigo así que Peter Talbott no es el único rico que requiere los servicios de usted.
Toch wilde u met me afspreken… dus Peter Talbott is vast niet de enige… die van uw diensten gebruikmaakt.Por ejemplo, David Talbott(quien continúa el trabajo de Immanuel Velikovsky) no cree en la existencia de Nibiru.
David Talbott(die het werk van Immanuel Velikovsky voortzet) gelooft bijvoorbeeld niet in het bestaan van Nibiru.La dieta de conexión de cortisol es una dieta propuesta en los Estados Unidos en laprimera mitad de la década de 2000 por Shawn Talbott PHD, autor del libro" La dieta de conexión de cortisol".
De Cortisol Connection Dieet en een in de Verenigde Staten voorgestelde dieet, inde eerste helft van de jaren 2000, door Shawn Talbott PHD, auteur van The Cortisol Connection Diet.Si decides alojarte en The Talbott Hotel, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Chicago, a unos pasos de State Street y a solo 5 min a pie de Rascacielos John Hancock Center.
Met een verblijf bij The Talbott Hotel bevind je je centraal in Chicago, op 5 min. rijden van John Hancock Center en Water Tower Place.Así lo declaró el Secretario de Estado adjunto norteamericano- Viceministro de Asuntos Exteriores-, Strobe Talbott, el 6 de mayo, en Washington, durante una conferencia euroamericana sobre las relaciones transatlánticas.
Dat verklaarde de Amerikaanse onderminister voor buitenlandse zaken, Strobe Talbott, op 6 mei te Washington tijdens een Euro-Amerikaanse conferentie over de transatlantische betrekkingen.Scott Talbott es cabildero de Servicios Financieros Roundtable un grupo muy poderoso en Washington que representa a casi todas las compañías financieras globales.
Scott Talbott is hoofd lobbyist voor de Financial Services Roundtable een van de meest machtige groepen in Washington die bijna alle 's werelds grootste financiële bedrijven vertegenwoordigd.Muchas sorpresas esperan a los turistas que se toman el tiempo de hurgar, como el Cajas de música de Carmel, el Cabaña de dulces que vende exclusivamente caramelos ingleses importados,Robert Talbott ropa de hombre de diseño local, y una tienda de guitarras que cuenta con una preciosa colección de instrumentos vintage.
Veel verrassingen wachten op toeristen die de tijd nemen om rond te snuffelen, zoals de Muziekdozen van Carmel, de Cottage of Sweets die uitsluitend geïmporteerde Engelse snoepjes verkoopt,Robert Talbott lokaal ontworpen herenkleding en een gitaarwinkel met een kostbare collectie vintage instrumenten.Y mientras que el presunto asesino, Earl Talbott Blake, permanece en estado vigilado en la Ciudad de General, el hombre que puso fin a su carrera criminal fue citado esta mañana en el ayuntamiento.
En terwijl de verdachte Earl Talbott Blake in het ziekenhuis verblijft… bevond de man die z'n criminele carrière afbrak, zich op het stadhuis.La Junta Directiva agrega con frecuencia nuevos miembros- tres de los nueve nominados para dirección han trabajado en la compañía cinco años o menos- y las dos incorporaciones más recientes a la Junta Directiva,la Sra. Talbott Roche y la Sra. Heidi Ueberroth, representan una ampliación en la diversidad de género de nuestra Junta Directiva.
De raad van bestuur heeft regelmatig nieuwe leden toegevoegd(drie van de negen genomineerde directeurs hebben minder dan vijf jaar ervaring binnen het bedrijf), en de twee meest recente toevoegingen aan de raad van bestuur,mevrouw Talbott Roche en mevrouw Heidi Ueberroth, representeren een toename in de geslachtsdiversiteit van de raad van bestuur.El vicesecretario de estado con Clinton, Strobe Talbott, ha dicho que Holbrooke,“encarnó lo mejor que un americano puede hacer para mejorar un mundo peligroso”.
In The WashingtonPost schreef zijn jarenlange collega Strobe Talbott dat Holbrooke ‘het allerbeste belichaamde wat een enkele Amerikaan kan doen om een gevaarlijke wereld te verbeteren'.Talbott revelan pruebas definitivas de que el azúcar es adictivo y presentan el primer programa basado en la ciencia para detener los antojos y perder peso de forma permanente.
Talbott onthullen definitief bewijs dat suiker verslavend is en presenteren het eerste wetenschappelijk onderbouwde programma om het verlangen te stoppen en permanent af te vallen- permanent.Rachman escribe que“la gobernanza global” podría ser introducido mucho antes de lo que muchos esperan y que el Presidente elegirá a Barack Obama ya ha expresado su deseo de alcanzar ese objetivo, haciendo referencia a Obamadel círculo de asesores que incluye Strobe Talbott, quien en 1992 declaró,“En el próximo siglo, las naciones tal como lo conocemos será obsoleto;
Rachman schrijft dat het “globale bestuur“ veel spoediger zal worden geïntroduceerd dan velen denken en dat president-elect Barack Obama al zijn wens heeft uitgedrukt om dat doel te bereiken,hij maakte een verwijzing naar Strobe Talbott eén van de adviseurs van Obama, die in 1992 verklaarde, “in de volgende eeuw zullen naties zoals wij weten dat wij verouderd zijn;Strobe Talbott, encargado entonces de los aspectos no-económicos de la política rusa, admitió que Rusia había experimentado"un impacto demasiado fuerte y una terapia demasiado parca".
Strobe Talbott, die toen toezicht hield op de niet-economische aspecten van het Russische beleid, gaf toe dat Rusland «te veel schok en te weinig therapie» te verwerken had gekregen.El Proyecto Thunderbolts de los científicos David Talbott y Wal Thornill, ha elaborado aún más las teorías de Velikosvky y sobre esta base viene con explicaciones precisas sobre el origen de los planetas, la composición, la temperatura y la atmósfera de los planetas.
Het Thunderbolts Project van wetenschappers David Talbott en Wal Thornill, heeft de theorieën van Velikosvky verder uitgewerkt en komt op basis hiervan met accurate verklaringen over het ontstaan van planeten, de samenstelling, temperatuur en atmosfeer van planeten.
