Voorbeelden van het gebruik van Tangos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tangos abajo!
Tangos beneden!Estos son los Tangos.
Tangos sobre el terreno.
No seas boludo, primer disco de tangos de su autoría.
Doe niet idioot, het eerste album van de tango door hem.Tangos Grill Restaurant- CERRADO.
L'Apero Publicado en Lyrics Luna y etiquetado como Luna Zegers, Tangos.
Gepost in Lyrics Luna en getagd als Luna Zegers, Tangos.Tangos cantados en español y en yiddish con gran autenticidad.
Complexe Tangos zong in zowel Spaans als Jiddisch met grote authenticiteit.Pero claro que ya se cantaba antes, incluidos los tangos.
Maar gezongen werd er natuurlijk ook al vóór die tijd, ook op tango's.Vamos a dejar que los tangos lo recojan y ver si podemos atrapar al pez gordo.
Aprende español en la bellísima tierra de los tangos y la Pampa.
Argentinië Spaans leren in het prachtige land van de tango en de Pampa.Esta aplicación tangos con el funcionamiento de su propio servidor de internet gratis.
Deze app tango's met het runnen van uw eigen server gratis internet.Rafael Rossi fue un bandoneonista argentino de música folklórica y tangos.
Rafael Rossi was een Argentijnse bandoneonist van volksmuziek en tango's.Como compositor creó un extenso número de tangos, entre los más recordados se citan:.
Als componist, creëerde hij een groot aantal van de tango, een van de meest memorabele worden aangehaald:.Los estilos musicales que han evolucionado junto a este baile son conocidos también como“tangos”.
De muziekstijlen die zich samen met de dans ontwikkelden worden ook Tango genoemd.En 2006 lanzó su álbum en solitario Guitarra y Tango de tangos tradicionales en nuevos arreglos.
In 2006 kwam zijn solo-cd Guitarra Y Tango uit, met traditionele tango's in nieuwe arrangementen.Sus tangos han sido grabados por Kronos Quartet que fueron los primeros defensores y algunas de las grandes orquestas del mundo.
Zijn tango's zijn opgenomen door het kronos quartet, die vroege voorstanders waren, en daarna door de meeste grote orkesten van de wereld.Vamos, cubrámosle los ojos a la orquesta y bailemos tangos hasta el amanecer.
We gaan erheen,blinddoeken het orkest en dansen de hele nacht de tango.Las habitaciones tienen nombre de tangos y de futbolistas, escritores y poetas argentinos, entre otros.
De kamers hebben namen van de tango en Argentijnse voetbal beroemdheden, schrijvers en dichters onder anderen.Envira-gallery slug=” guitarras tango”[: es] Guitarras Tango es un conjunto que juega melancólicos y virtuoso tangos, milongas y valses.
NlGuitarras Tango is een ensemble dat melancholieke en virtuoze tango's, milonga's en walsen speelt.En él versionan al maestro Astor Piazzolla y tangos clásicos como:"Volver" con Raúl Lavie,"Nocturna" y"El Monito".
Het versionan de meester Astor Piazzolla en tango klassiekers als"Back" met Raul Lavie,"Nacht" en"The Monkey".Comienza luego su producción con el poeta Horacio Ferrer,con quien creó la opereta"María de Buenos Aires" y una sucesión de tangos.
Later ging hij samenwerken met de dichter Horacio Ferrer,waarmee hij de opera María de Buenos Aires creëerde, evenals een opeenvolging van tango's.El repertorio musical va desde valses vieneses y tangos hasta las canciones más sentimentaloides y los éxitos más recientes.
Het muzikale repertoire varieert van Weense walsen en tango's tot tranentrekkers en de nieuwste hits.Como en Andalucía y Murcia, el flamenco se aprecia y se cultiva,asociándose Extremadura con palos como los jaleos extremeños o los tangos extremeños.
Zoals in Andalusië en Murcia, is flamenco gewaardeerd en gecultiveerd door samente werken met clubs als Extremadura Extremadura Extremadura gedoe of tango.Los músicos judíos comenzaron naturalmente a tocar tangos, y los compositores a componer tangos en yiddish.
De Joodse musici zijn natuurlijkerwijze begonnen met het spelen van Tango's, en de componisten schreven Tango's in het yiddish.Taller abierto Tangos, Milongas y Zambas argentinas del percusionista Alejandro Brukman, junto con el ensamble Anacruz de la Academia de Jette.
Open atelier Argentijnse Tangos, Milongas en Zambas door slagwerker Alejandro Brukman, samen met het Ensemble Anacruz van de Academie in Jette.Fabián Rey y Trío interpretan esta canción en el álbum Tangos en el puerto, lanzado en 1972 y que incluye otros éxitos del tango.
Fabian Koning en Trio interpreteren dit nummer op het album Tango's in de haven, in 1972 gelanceerd en omvat andere hits van de tango.Puedes ver Al compás de tu mentira, película completa en nuestra guía cinematográfica- Un heredero de familia aristocráticaoculta a sus parientes que es un famoso autor de tangos.
Al compás de tu mentira online kijken- Een verborgen aristocratische familieerfgenaam van zijn familieleden die is een beroemde auteur van tango's.Se entretuvo por una serie de encantadores personajes que bailan tangos, valses y foxtrots, todo con la lengua firmemente en sus mejillas.
Worden vermaakt door een reeks heerlijke tekens dansen tango's, foxtrots en walsen, allemaal met hun tong stevig in hun wangen.Compré entonces una gran cantidad de maxixes y tangos y traté de tocarlos con las sincopaciones que alternaban de una mano a la otra.
Hij kocht een hoeveelheid maxixes en tango's en probeerde die te spelen met hun syncopen die van de ene hand naar de andere hand gingen.En la empresa Odeón comoRoberto Firpo tenía exclusividad para grabar tangos con orquesta para la empresa Max Glucksmann, a Rossi lo destinaron a grabar temas folklóricos.
In het bedrijf Odeon alsRoberto Firpo had exclusiviteit tango's opnemen met orkest voor het bedrijf Max Glucksmann, Rossi werd toegewezen aan hem om folk thema's op te nemen.
