Voorbeelden van het gebruik van Teletubbies in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Juega con los Teletubbies.
Speel met de Teletubbies.Teletubbies, os quiero.
Teletubbies, ik hou van jullie.Acá viven los teletubbies!
Hier wonen de teletubbies dus!Los Teletubbies no tienen pitos.
Teletubbies hebben geen lul.¡Libre del hechizo de esos diabólicos Teletubbies!
Vrij van de ban van die duivelse Teletubbies!
Uno de los Teletubbies es gay.
Eén van de Teletubbies is homo.Teletubbies: Descendo a colina.
Teletubbies: Onderaan de heuvel.El bebé del sol de Teletubbies se revela a sí misma.
Het zonnetje van de Teletubbies onthult zichzelf.Teletubbies: Abajo de la colina.
Teletubbies: Onderaan de heuvel.Juego Hasta el momento, los Teletubbies! en línea.
Game Beschrijving Tot nu toe, de Teletubbies! online.Teletubbies, os quiero. Llamaré pronto.
Teletubbies, ik hou van jullie Ik bel jullie gauw.Hola Anton y Emil, los Teletubbies más queridos del mundo.
Dag, Anton en Emil, 's werelds liefste teletubbies.Los Teletubbies son conocidos por repeticiones.
De Teletubbies staan bekend om herhalingen.
Descripción del juego Hasta el momento, los Teletubbies! en línea.
Game Beschrijving Tot nu toe, de Teletubbies! online.Como los Teletubbies:"otra vez, otra vez…".
Net zo'n Teletubbie, zeg maar,'Nog een keer, Nog een keer'.¿Qué?¿Estás escapándote para peinarte y mirar los Teletubbies con tus amigas?
Jij glipt weg om bij een vriendinnetje naar de Teletubbies te kijken?Los teletubbies son los mejores amigos de los niños de 1 año.
Teletubbies zijn de beste maatjes van 1-jarigen.Incluso las cosas favoritas de los Teletubbies estaban cubiertas por la nieve.
Zelfs de lievelingsdingen van de teletubbies verdwijnen onder de sneeuw.Teletubbies Cerrar Teletubbies, pero no la vaca!
Teletubbies Sluiten Teletubbies, maar niet de koe!Los niños que se sienten como Dora encuentran los Teletubbies por lo general muy bien.
Kinderen die Dora leuk vinden vinden de Teletubbies meestal ook geweldig.Los Teletubbies tuvieron bebés y se llaman Tiddlytubbies.
De Teletubbies hebben misschien baby's en ze heten de Tiddlytubbies.Su rostro es notablemente más oscuro que el resto de los Teletubbies, y los creadores han afirmado que él es negro.
Het gezicht van Dipsy is duidelijk donkerder dan dat van de andere Teletubbies en de makers hebben ook aangegeven dat hij neger is.Teletubbies buenos y divertidos de repente se convirtió en sanguinario Slenderpuzikov.
Goed en grappig Teletubbies plotseling veranderd in bloeddorstige Slenderpuzikov.Usted tendrá que empujar, encienda los Teletubbies, como en un dibujo animado, así que decir adiós personajes favoritos.
U moet duwen, zet de Teletubbies, net als in een cartoon, dus afscheid favoriete personages.Teletubbies La aplicación tiene tarjetas de memoria(Teletubbies) para niños y una colección de episodios completos.
Teletubbies App heeft geheugenkaarten(Teletubbies) spel voor kinderen en verzameling van volledige afleveringen.La semana pasada, en plena prueba… alzó la mano para preguntarme sialguna vez noté… cuán extraños son los Teletubbies.
Vorige week, in het midden van een quiz, stak hij zijn hand omhoog om me te vragen ofik er nooit over had nagedacht hoe vreemd de Teletubbies zijn.Más tarde los Teletubbies se divierten cuando Dipsy hace unos ajustes.
Later hebben de Teletubbies veel plezier wanneer Dipsy wat dingen verandert.Después de eso, explorar el magnífico templo de Luhur Poten, Teletubbies Savanna y Whispering Sands hará que el recorrido se sienta más completo.
Daarna zal het verkennen van de magnifieke Luhur Poten-tempel, Teletubbies Savanna en Whispering Sands de reis completer maken.Los Teletubbies también han hecho una película, ver esto fue hace unos años en el cine, también se puede mirar hacia atrás en este Youtube.
De Teletubbies hebben ook een film gemaakt, deze was een aantal jaar geleden in de bioscoop te zien, ook kun je deze terugkijken op Youtube.No comprendes el éxito de los Teletubbies hasta que tienes hijos, y de repente te das cuenta de que sus creadores son, sin duda, genios.
Je begrijpt het succes van de Teletubbies pas als je kinderen hebt en plotseling besef je dat hun makers onbetwistbare genieën zijn.
