Voorbeelden van het gebruik van Tenebrae in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella es Tenebrae.
¿Tenebrae, señor?
Tenebrae, meneer?Mi nombre es Tenebrae.
Mijn naam is Tenebrae.Tenebrae está llegando.
De Tenebrae naderen.No fue solo Tenebrae.
Het was niet alleen Tenebrae.Tenebrae.¿Significa algo para ti?
Tenebrae. Zeg dat je iets?¿Qué quiere Tenebrae de Jekyll?
Wat wil Tenebrae van Jekyll?La ayudó a esconderse de… Tenebrae.
Helpen schuilen voor Tenebrae.Tenebrae es una novela sexista.
Tenebrae" is 'n sexistische" roman.Y me ha contado qué es Tenebrae.
En ze vertelde me wat Tenebrae is.Tenebrae es un ejército de monstruos.
Tenebrae is een leger van monsters.Cuartel general Tenebrae.
Tenebrae hoofdkwartier enkele weken geleden.Si Tenebrae lo reinicia, podría despertar y traer de vuelta a Trash.
Als Tenebrae zijn hart herstart, kunnen zij Trash laten ontwaken.Antiguo Territorio de Tenebrae.
Het voormalige grondgebied van Tenebrae.Tenebrae es una novela sobre la perversión humana y su efecto sobre la sociedad.
Tenebrae' handelt over perversie en 't maat- schappelijk effect ervan.Una princesa de Tenebrae sana y sal.
Een prinses van Tenebrae, veilig en.Crowe tenía que sacar a la princesa de Tenebrae.
Crowe moest de prinses vinden en weghalen uit Tenebrae.En un mero instante, toda Tenebrae quedó bajo las llamas.
In een oogwenk stond heel Tenebrae in brand.Su alteza real la princesa Lunafreya de Tenebrae.
Hare Koninklijke Hoogheid, prinses Lunafreya van Tenebrae.Podemos asestar un buen golpe a Tenebrae si matamos a sus hombres.
We kunnen een rake klap uitdelen bij Tenebrae als we hun man doden.Soy el escolta personal de lady LunafreyaNox Fleuret… princesa del antiguo Tenebrae y.
Ik ben de persoonlijke escorte van VrouweLunafreya Nox Fleuret… Prinses van het voormalige Tenebrae en.Te diré todo lo que sé de Tenebrae si tú me dices quién eres exactamente.
Ik vertel je alles wat ik weet over Tenebrae… als jij me vertelt wie je bent.Los monstruos contra los que estáis luchando…- Es Tenebrae,¿verdad?- Sí?
De monsters die je tegen wil houden zijn van Tenebrae, toch?Mi madre, mi hermano y yo, realeza de Tenebrae… les habíamos dado una cálida bienvenida.
M'n moeder, m'n broer en ik, het koningshuis van Tenebrae… hadden uitgezien naar hun bezoek.Un famoso escritor de novelas de terrorvisita Roma para promocionar su nuevo libro: Tenebrae.
Een beroemde schrijver van horrorromans,is in Rome om zijn nieuwste werk, Tenebrae, te promoten.Nuestra gente en Ceilán nos ha informado que Tenebrae ha enviado a su agente más poderoso tras él.
Onze mensen in Ceylon hebben ons verteld… dat Tenebrae hun krachtigste agent op hem af heeft gestuurd.Tenebrae(también conocido como Tenebre) es una película italiana de giallo de 1982 escrita y dirigida por Dario Argento.
Tenebrae(ook bekend als Tenebre) is een Italiaanse horror-/thrillerfilm uit 1982 van Dario Argento.Christiano Berti, el crítico de la TV llamó… Tenebrae una novela sobre el comportamiento aparente y… la perversión humana.
Christiano Berti, de TV criticus noemde 'Tenebrae" n roman over afwijkend gedrag over perversie.Con la intensificación de la contienda… elpríncipe Noctis de Lucis había venido a Tenebrae… para curarse de una grave lesión.
Te midden van de escalerendeoorlog… kwam prins Noctis van Lucis naar Tenebrae… om te herstellen van een ernstige verwonding.Ante la abrumadora fuerza militar del imperio, el rey Regis tan solo puede salvar su reino aceptando un ultimátum, deberá ceder todas las tierras fuera de la ciudad y ver a su hijo, el principe Noctis,casado con Lady Lunafreya, la princesa de Tenebrae cautiva de Nifheim.
De overweldigende militaire macht van het imperium zorgt voor spanningen en Koning Regis kan enkel nog een ultimatum accepteren. Hij moet alle land buiten de hoofdstad Insomnia afgeven en zijn zoon, prins Noctis, laten trouwen met Lady Lynafreya,de voormalige princes van Tenebrae en nu gevangen genomen door Niflheim.
