Voorbeelden van het gebruik van The eu in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Trend Chart- Innovation Policy in the EU- cf. http: //trendchart. cordis. lu/ (en inglés).
Blue Book on Paymentand Securities Settlement Systems in the EU( cuarta edición).
Possible effects of EMU on the EU banking systems in the medium to long term», febrero 1999.
Study of the laws of evidence in criminal proceedings throughout the EU, octubre de 2004.
The EU agriculture and fisheries CD compila los datos estadísticos más importantes de Eurostat en estos ámbitos.
ETIAS es un nuevo sistema de entrada de Visa en The EU Área que se lanzará en 2021.
The Eu and NGOs: folleto sobre la cofinanciación por la UE de medidas de desarrollo ejecutadas por organizaciones no gubernamentales(ONG) europeas.
Se ha lanzado una importante campaña de desinformación,utilizando afirmaciones engañosas como«We send the EU £350 million a week, let's fund our NHS instead.
La nueva edición de Obstacles to the creation of very small businesses in the EU revela que las principales razones del fracaso de las nuevas empresas son la mala gestión y una base financiera poco adecuada a las necesidades.
NER300- Moving towards a low carbon economy and boostinginnovation, growth and employment across the EU», SWD(2012) 225 final, de 12 de julio de 2012. 28.
Relations between the EU and the Countries bordering the Baltic Sea explica los acuerdos comunitarios y las formas de cooperación existentes, que deben reforzarse para conseguir una mayor integración de esta región en la economía europea y global.
Por ejemplo:«Qualitative study-European consumers and services of general interest in the EU 25(December 2003)», DG Sanidad y Protección de los Consumidores.
(3) DG Investigación«Structuring Effects of Community Research- The Impact of The Framework Programme on Research& Technological Development(RTD) Network Formation»; DG de Sociedad de la Información yMedios de Comunicación«Effectiveness of IST-RTD Impacts on the EU Innovation System», 2007.
Véase el informetitulado Mergers and acquisitions involving the EU banking industry-- facts and implications, publicado por el BCE en diciembre del 2000.
Unidad de Prospectiva Científica del Servicio de Estudios del Parlamento Europeo, Achieving a sovereign and trustworthy ICT industry in the EU, diciembre de 2017.
(NL) Señor Presidente, la última oración de la enmienda 23 dice ahora"calls on the EU to set up the compensation mechanisms required to avert consequences of this sort".
Considerando que, según lo establecido en el Joint UN Commentary on the EU Directive- A Human Rights-Based Approach(2011), varias agencias de Naciones Unidas recuerdan que«debe reconocerse la trata tanto de hombres como de mujeres, y deben abordarse las similitudes y las diferencias de las experiencias de las mujeres y los hombres en relación con las vulnerabilidades e infracciones»;
Una propuesta suponía la modifica2 3« Globalisation: The role of institutionbuilding in the financial sector-- The EU experience», BCE, noviembre del 2003.
Documento de la Comisión«Developments in the income situation of the EU agricultural sector», Bruselas 2010, http://ec. europa. eu/ agriculture/ rica/ pdf/ hc0301 income. pdf.
Para garantizar la aplicación efectiva y coherente del sistema de etiquetado ecológico, la Comisión ha pedido a un groupo de expertos que proponga principios metodológicos capaces de comparar de forma sistemática y científica las consecuencias potenciales sobre el medio ambiente de diversos productos: Guidelines for the application oflife I cycle assessment in the EU Ecolabel award scheme: Cat.: CR9195116ENC, 18 pp., 6 ECU. También: EC newsletter on the EU Ecolabel:.
En marzo de 2015, los servicios de la Comisin publicaron unnuevo documento de trabajo titulado ÇLaunching the EU International Cooperation and Development Results FrameworkČ(Lanzamiento del marco de la UE para los resultados de la cooperacin internacional y el desarrollo de la UE).
Adems, en diciembre de 2013 los servicios de la Comisin publicaron el documento de trabajo ÇPaving the way for an EU Development and Cooperation results frameworkČ(Sentar las bases de un marco de la UE para los resultados del desarrollo y la cooperacin) y en marzode 2015 presentaron el citado marco mediante la publicacin de otro documento de trabajo titulado ÇLaunching the EU International Cooperation and Development Results FrameworkČ(Lanzamiento del marco de resultados de la cooperacin internacional y el desarrollo de la UE).
Vistos los documentos informativos del Tribunal de Cuentas Europeo titulado«The Future of EU finances:Reforming how the EU Budget operates»(El futuro de las finanzas de la Unión: reformar el funcionamiento del presupuesto de la Unión) de febrero de 2018 y la propuesta de la Comisión para el marco financiero plurianual 2021-2027 de julio de 2018.
En septiembre de 2013, la Oficina Europea de Patentes y la Oficina de Armonización del Mercado Interior presentaron un estudio conjunto en colaboración con la Comisión titulado«Intellectual property rights(IPR) intensive industries:contribution to economic performance and employment in the EU»(Empresas con un uso intensivo de los derechos de propiedad intelectual: contribución a los resultados económicos y el empleo en la UE)(2).
El proyecto RESFORLESS“Cost-efficient and sustainable deployment of renewable energy sources towards the EU 20% target by 2020, and beyond”(“Desarrollo sostenible y coste-eficiente de las energías renovables hacia el objetivo del 20% para 2020 y en adelante”) fue aprobado por el programa EC-Intelligent Energy Europe e inició oficialmente su andadura en enero de 2011.
Satélite Sentinel-2A, véase http://www. copernicus. eu/main/sentinel-2a-orbit Cherlet, M., Ivits, E., Sommer, S., Tóth, G., Jones, A., Montanarella, L., Belward, A.,«Land Productivity Dynamics in Europe,Towards a Valuation of Land Degradation in the EU», Centro Común de Investigación, Instituto de Medio Ambiente y Sostenibilidad, Unidad de Gestión del Territorio, 2013.
Vistos los documentos informativos del Tribunal de Cuentas Europeo titulado«The Future of EU finances:Reforming how the EU Budget operates»(El futuro de las finanzas de la Unión: reformar el funcionamiento del presupuesto de la Unión) de febrero de 2018 y la propuesta de la Comisión para el marco financiero plurianual 2021-2027 de julio de 2018,- Visto el artículo 52 de su Reglamento interno.
La dimensión social de la globalización: la contribución de la política comunitaria para que los beneficios se extiendan a todos», Comunicación de la Comisión de 18 de mayo de 2004 COM(2004) 383;Comunicación«Promoting decent work for all: The EU contribution to the implementation of the decent work agenda in the world»(COM(2006)249) y su Anexo(SEC(2006)643), ambos de 24 de mayo de 2006.
Existen las siguientes publicaciones sobre Tacis: Whatis Tacis? A basic guide on the EU partnership and cooperation with the new independent States, Tacis operational guide; Tacis progress report, 1993; Tacis contract information budget, 1993; Tacis summary of indicative programmes, 1993 to 1995; Tacis compendium of action programmes, 1993.
En virtud de dicho artículo laNSA posee una base de datos conocida con el nombre de«PRISM»(véase el«Report on the Findings by the EU Co-chairs of the ad hoc EU-US Working Group on Data Protection», de 27 de noviembre de 2013).