Voorbeelden van het gebruik van The macallan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The Macallan Bar Direcciones de conducción.
La Edición No.4 celebró la arquitectura de la nueva destilería de The Macallan.
De Edition n°4viert de opening van de nieuwe distillerderij van'The Macallan'.The Macallan es un Whisky escocés de la región de Speyside de Escocia.
Speyside is een Scotch whisky van de Speyside regio van Schotland.La nueva destilería permitirá que la producción de The Macallan aumente en un tercio.
Door de nieuwe distilleerderij kan de productie van The Macallan met circa een derde worden vergroot.Aunque se produjeron 12 botellas de The Macallan Valerio Adami 1926, no se sabe cuántas de ellas aún existen.
Hoewel er 12 flessen The Macallan Valerio Adami 1926 werden geproduceerd, is niet bekend hoeveel er nog steeds zijn.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
De Famous Grouse 1L is gemaakt met een mix van Glenrothes,Highland Park en The Macallan.La nueva destilería permitirá que la producción de The Macallan aumente en un tercio, si fuera necesario.
De nieuwe distilleerderij maakt het ook mogelijk dat de productie van The Macallan met een derde wordt verhoogd, indien gewenst.De Aunque delicado en todos los aspectos,proporciona una intensa experiencia que reconoce la insigne historia de The Macallan".
Hoewel het in alle aspecten delicaat is,biedt het een intense ervaring die de indrukwekkende geschiedenis van The Macallan weerspiegelt.”.The Macallan se fundó en 1824 en Speyside, que es una de las primeras destilerías en Escocia con licencia oficial.
The Macallan is in 1824 opgericht in Speyside en is een van de eerste distilleerderijen in Schotland met een officiële licentie.Ian Curle, Director Ejecutivo de Edrington,ha asegurado que“esta es una ocasión especial para Edrington y The Macallan.
Uitvoerend producent van Edrington, Ian Curle, zegt over het project het volgende:“Dit is een spannende aangelegenheid voor Edrington en The Macallan.The Macallan Rare Cask, se introdujo en el Reino Unido a mediados de 2015, después de su lanzamiento en los EE.
De Macallan Rare Cask single malt Scotch whisky werd halverwege 2015 geïntroduceerd in het Verenigd Koninkrijk, nadat hij eind 2014 in de VS werd geïntroduceerd.Aunque es delicado en todos los aspectos,proporciona una experiencia intensa que reconoce la distinguida historia de The Macallan".
Hoewel het in alle aspecten delicaat is,biedt het een intense ervaring die de indrukwekkende geschiedenis van The Macallan weerspiegelt.”.
The Macallan Lumina toma la dirección de un viaje en el que el viejo y el nuevo mundo se unen a lo largo de más de 15.000 millas para hallar tres tipos de barricas muy concretos.
De Macallan Lumina omarmt de richting van de reis waarbij oude en nieuwe werelden meer dan 15.000 mijl combineren om drie exacte vaten te vinden.Este recorrido lo llevará a las tres destilerías más grandes y conocidas de Speyside,a saber, The Macallan, Glenlivet y Glenfiddich.
Deze tour neemt je mee naar de drie grootste, meest bekende distilleerderijen op Speyside,namelijk The Macallan, Glenlivet en Glenfiddich.The Macallan Concept N°1 está inspirado en el arte surrealista e incorpora técnicas de producción innovadoras para crear una nueva malta única.
The Macallan Concept Number 1 is een exclusieve travel retail editie die is geïnspireerd op surrealistische kunst en bevat innovatieve productietechnieken om een opwindende nieuwe single malt te creëren.Este recorrido privado personalizable lo llevará a las tres destilerías más grandes y conocidas de Speyside,a saber, The Macallan, Glenlivet y Glenfiddich.
Deze persoonlijke aanpasbare tour neemt je mee naar de drie grootste, meest bekende distilleerderijen op Speyside,namelijk The Macallan, Glenlivet en Glenfiddich.Obtenidos, elaborados, tostados y sazonados bajo la atenta mirada de The Macallan Master of Wood, estos barriles cuidadosamente seleccionados se entregan a las exigentes especificaciones de The Macallan Master Distiller y su equipo.
Afkomstig, bewerkt, geroosterd en gekruid onder het toeziend oog van The Macallan Master of Wood, deze zorgvuldig uitgekozen vaten worden geleverd volgens de veeleisende specificaties van The Macallan Master Distiller en zijn team.La finca de Easter Elchies, de 485 acres, se encuentra en la legendaria región de Speyside,Escocia, donde The Macallan ha creado extraordinarios single malt desde 1824.
Het 485 hectare grote Easter Elchies-landgoed ligt in de legendarische Speyside-regio van Schotland,waar The Macallan sinds 1824 haar buitengewone single malts maakt.Con ayuda del cineasta holandés Juriaan Booij, hemos creado un vídeo que explica los dos puntos de inflexióndecisivos que han ayudado a definir el curso de The Macallan.
Met de hulp van de Nederlandse filmmaker Juriaan Booij heeft El conocimiento y las habilidades implicadas en la creación de este single malt atrevido yexcepcional demuestran la dedicación The Macallan en la búsqueda de la excelencia y el ofrecimiento de nuevas experiencias.
De kennis en vaardigheden die nodig zijn om deze gedurfde en uitzonderlijke single malt te creëren,tonen de toewijding van The Macallan om perfectie na te streven en nieuwe ervaringen aan te bieden.The Macallan 72 Years Old en Lalique es una celebración de la colaboración de maestros de los campos del whisky, el cristal, la arquitectura, la construcción y la artesanía, y marca un nuevo comienzo en la historia de The Macallan.
De Macallan 72 jaar in Lalique is ook gelijk het symbool van een viering van de samenwerking van meesters uit het gebied van whisky, cristal, architectuur, constructie en vakmanschap en staat voor een nieuw begin in het leven van Macallan.Cada sola malta de Macallan revela el compromiso incomparable con el dominio de la madera y el espíritu por el cual se conoce a The Macallan desde que se estableció en 1824.
Elke Obtenidas, elaboradas, tostadas y sazonadas bajo la atenta supervisión del Master of Wood de The Macallan, las barricas cuidadosamente seleccionadas cumplen las exigentes especificaciones del Master Distiller de The Macallan y su equipo.
Afkomstig, bewerkt, geroosterd en gekruid onder het toeziend oog van The Macallan Master of Wood, deze zorgvuldig uitgekozen vaten worden geleverd volgens de veeleisende specificaties van The Macallan Master Distiller en zijn team.Son estas barricas de roble las que más contribuyen a la calidad,el color natural y los aromas y sabores distintivos que se encuentran en el corazón de The Macallan single malt.
Het zijn deze eikenhouten vaten die de grootste bijdrage leveren aande kwaliteit, natuurlijke kleur en onderscheidende aroma's en smaken die de kern vormen van de Macallan single malt.The Macallan surge en 1824 cuando Alexander Reid, un agricultor de la zona, obtiene una de las primeras licencias para destilar whisky y arrienda 8 acres(algo más de 3 hectáreas) del conde de Seafield con el fin de establecer la destilería The Macallan.
The Macallan ontstond in 1824 toen Alexander Reid, een plaatselijke boer, krijg je een van de eerste vergunning te destilleren whisky en gehuurde acht hectare(ruim 3 ha.) Seaeld Graaf woning om de distilleerderij te stellen The Macallan.Cada malta Macallan revela el inigualable compromiso con el dominio de la madera y el aguardiente por el que The Macallan ha sido conocido desde su fundación en 1824.
Elke Con sus maravillosos toques cítricos dulces ycálidas especias de madera, The Macallan Estate tiene un espíritu rico, satisfactorio y complejo que rinde homenaje a las fértiles tierras de Speyside donde se encuentra The Macallan y celebra la artesanía sin igual por la que somos conocidos desde 1824.
Met zijn prachtige zoete citrustips enopwindende houtkruiden, is The Macallan Estate een rijke, bevredigende en complexe spirit die eer betuigt aan de vruchtbare Speyside-gebieden waar The Macallan is gevestigd en viert het ongeëvenaarde vakmanschap waarvoor we sinds 1824 bekend zijn.
