Wat Betekent THE RETURN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

the return

Voorbeelden van het gebruik van The return in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En 1989 apareció una secuela, The Return of Swamp Thing.
In 1989 kreeg de film een vervolg genaamd The Return of Swamp Thing.
Luego, en 2013,comenzaron a aparecer videos bajo el nombre de Kevin Levrone the Return.
Toen, in 2013,begonnen er filmpjes op te duiken onder de naam Kevin Levrone the Return.
The return of darkness" es el segundo álbum de Bathory en vinilo limitado de 180 g.
The Return of Darkness", het tweede album van Bathory, komt op 180 g vinyl en heeft een beperkte oplage.
Una secuela de esa película también se hizo en 1989 titulada, The Return of Swamp Thing.
In 1989 kreeg de film een vervolg genaamd The Return of Swamp Thing.
¡Jamiroquai ha lanzado seis álbumes, de los cuales‘The Return Of The Space Cowboy'(1994) y‘Travelling Without Moving'(1996) son enormemente conocidos!
Jamiroquai heeft bij elkaar zo'n zes albums uitgebracht, waarvan vooral ‘The Return Of The Space Cowboy'(1994) en ‘Travelling Without Moving'(1996) wijds bekend staan!
Entre los títulos provisionales de esta historia se encuentran The Daleks, The Return of the Daleks y The Invaders.
Werken titels voor dit verhaal inclusief De Daleks, De terugkeer van de Daleks en The Invaders.
La temática de este año es The Book of Wisdom The Return, que resucita la temática de 2012 y favorita de los fans para celebrar el 15.º aniversario del festival.
Het thema van dit jaar is The Book of Wisdom The Return en is een terugkeer van ieders favoriete thema van 2012, dat weer tot leven komt om de 15e verjaardag van het festival te vieren.
Después de su retirada de la WWE en 2004, Goldberg apareció en varias películas,incluyendo The Longest Yard y Universal Soldier: The Return.
Nadat hij zich in 2004 terugtrok uit de WWE verscheen Goldberg in een aantal films,waaronder The Longest Yard en Universal Soldier: The Return.
Smith, anunció en 1998 un nuevo spin-off de la trilogía;titulada The Vampire Diaries: The Return, continuando esta saga con Damon como protagonista principal.
Smith in 1998 een spin-off trilogie aan:The Vampire Diaries: The Return, ditmaal met Damon Salvatore als protagonist.
The Nude Bomb(también conocida como The Return of Maxwell Smart o Maxwell Smart and the Nude Bomb) es una comedia de 1980 basada en la serie de televisión Get Smart.
The Nude Bomb(ook bekend als The Return of Maxwell Smart of Maxwell Smart and the Nude Bomb) is een Amerikaanse film uit 1980, gebaseerd op de televisieserie Get Smart.
En el metraje podemos ver a Gyllenhaal asombrasoleyendo el cómic Amazing Spider-Man 311: The Return of the Man Called Mysterio!
In de korte video is te zien datGyllenhaal Amazing Spider-Man 311: The Return of the Man Called Mysterio! en zien we een andere comic ingelijst achter hem hangen!
Sin cortes comerciales, la película The Return of the Killer Klowns from Outer Space in 3D completa tiene una duración de 100 minutos; su tráiler oficial está para ver gratis en Internet o para descargar desde su web oficial.
Zonder pauze, de volledige film The Return of the Killer Klowns from Outer Space in 3D heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
A lo largo de los años de su biografía, ella ha jugado en muchas pinturas de culto, incluyendo Dog's Heart,Gypsy, The Return of Budulaya y Shadows Fade at Noon.
In de loop van haar biografie heeft ze in veel cultusschilderijen gespeeld, waaronder Dog's Heart,Gypsy, The Return of Budulaya en Shadows Fade at Noon.
Puedes ver The Return of Monte Cristo, película completa en nuestra guía cinematográfica- El nieto del verdadero conde de Montecristo ha sido condenado y además desterrado a una isla para en cierto modo evitar que también reclame la herencia que le corresponde.
The Return of Monte Cristo online kijken- De kleinzoon van de echte graaf van Monte Cristo ook is veroordeeld en verbannen naar een eiland om te voorkomen dat een of andere manier ook aanspraak rechtmatige erfdeel.
Su carrera en el cine comenzó con papeles menores en Lucky Me(un cameo en 1954) junto a Doris Day, The Return of Jack Slade(1955), Man with the Gun(1955), y Hidden Guns(1956).
Haar filmcarrière begon met kleine rollen in Lucky Me(1954), The Return of Jack Slade(1955), Man with the Gun(1955), en Hidden Guns(1956).
Después de su matrimonio con el músico y productor Quincy Jones, en 1974 tomó un descanso en la actuación para concentrarse en sufamilia(excepto la aparición que hizo para la película para televisión The Return of Mod Squad en 1979).
Nadat Lipton trouwde met muzikant en producer Quincy Jones, in 1974, nam ze een onderbreking van het acteren om zich op haar familie te concentreren(metuitzondering van het verschijnen in The Making of The TV The Return of the Mod Squad in 1979).
Como la mayoría de los participantes y tripulantes de AlAwda(The Return) están siendo deportados tras su detención ilegal en la prisión de Givon en Israel, ahora tenemos una idea más clara del nivel de violencia utilizado por las Fuerzas de Ocupación israelíes(IOF) en su ataque contra el primer barco de la Flotilla de la Libertad, el pasado domingo.
Nu de meeste deelnemers en bemanningsleden van Al Awda(The Return) worden gedeporteerd uit hun onwettige detentie in de Givon-gevangenis in Israël, hebben we een duidelijker beeld van het geweld dat door de Israëlische bezettingsmacht(IOF) werd gebruikt in hun aanval op het eerste Freedom Flotilla-schip afgelopen zondag.
Luego de una ausencia de varios años escribiendo, L. J. Smith, anunció en 1998 un nuevo spin-off de la trilogía;titulada The Vampire Diaries: The Return, continuando esta saga con Damon como protagonista principal.
Na een pauze van enkele jaren kondigde schrijfster L. J. Smith in 1998 een spin-off trilogie aan:The Vampire Diaries: The Return, ditmaal met Damon Salvatore als protagonist.
Después de que Lipton se casó con el músico y productor Quincy Jones en 1974, se tomó un descanso de la actuación para enfocarse en su familia(con la excepción de aparecer enThe Making of The TV The Return of the Mod Squad en 1979).
Nadat Lipton trouwde met muzikant en producer Quincy Jones, in 1974, nam ze een onderbreking van het acteren om zich op haar familie te concentreren(met uitzondering van het verschijnen in TheMaking of The TV The Return of the Mod Squad in 1979).
Ni siquiera está particularmente preocupado por su lugar en una gran narrativa: seguro, elprograma hace que sea fácil darse cuenta de que está ambientado después de The Return of the Jedi y que hay una serie de pertrechos familiares de Star Wars.
Het gaat zelfs niet zozeer om zijn plaats in een groots verhaal- zeker,de show maakt het gemakkelijk om erachter te komen dat het zich afspeelt na The Return of the Jedi en er zijn een aantal bekende Star Wars-uitrustingen.
Anderson participa en todas las escenas de lucha de The Empire Strikes Back y Return of the Jedi.
Het speelt zich af tussen de films The Empire Strikes Back en Return of the Jedi.
Grabaron el concierto en Sheffield para editar el CD doble yDVD"Return of the Champions".
De registratie van het concert in Sheffield werd uitgebracht als dubbel-cd endvd onder de naam Return of the Champions.
Por supuesto, la gráfica mejorada es elprimer punto que atrae en The Scruffs: Return of the Duke.
Natuurlijk zijn de verbeterde grafische effecten het eerste punt datje aan The Scruffs: Return of the Duke trekt.
La historia transcurre tres años después de los eventos de The Dark Knight Return.
Het verhaal speelt tien jaar voor de gebeurtenissen in The Dark Knight Returns.
Por ejemplo, Cinematch podría notar que te gustaron Star Wars y The Empire Strikes Back yluego recomendar que veas Return of the Jedi.
Het is bijvoorbeeld mogelijk Cinematch merken dat je graag Star Wars en Empire Strikes Back endan raden u kijken naar Return of the Jedi.
Al poco tiempo ya estaba trabajando con Vendyl en excavaciones arqueológicas en Israel yfilmando sus documentales Digging Up the Future y Return to Gilgal.
Binnen korte tijd werkte ik samen met Vendyl Jones in Israel en deden archeologische opgravingen enverfilmde zijn documentaires Digging Up the Future and Return to Gilgal.
Al poco tiempo ya estaba trabajando con Vendyl en excavaciones arqueológicas en Israel yfilmando sus documentales Digging Up the Future y Return to Gilgal.
Het duurde niet lang of ik werkte met Vendyl op archeologische opgravingen in Israël enmet het filmen van zijn documentaires:"Digging up the Futurez" en"Return to Gilgal".
Compitieron contra 4000 bandas, y allí ellos ganaron con dos canciones,,“In the Future to Come” y“The King Will Return”.
Concurrerend tegen 4000 bands, wonnen ze de wedstrijd dankzij twee nummers,"In the Future toCome" en"The King Will Return".
Por ejemplo, Cinematch podría notar que te gustaron Star Wars y The Empire Strikes Back yluego recomendar que veas Return of the Jedi.
Cinematch zou bijvoorbeeld kunnen opmerken dat je Star Wars en The Empire Strikes Back leuk vond enraad dan aan Return to the Jedi te bekijken.
Finalmente la banda compitió frente a 4 mil grupos, saliendo triunfadores con dos canciones:“In the Futureto Come” y“The King Will Return”.
Concurrerend tegen 4000 bands, wonnen ze de wedstrijd dankzij twee nummers,"In the Future toCome" en"The King Will Return".
Uitslagen: 83, Tijd: 0.0399

Hoe "the return" te gebruiken in een Spaans zin

The return address on the return stack occupies one cell.
Print the return form with the return label on it.
The return of periods doesn't equal the return of fertility.
The return to school feels like the return to normalcy.
Please, read the return policy about the return procedure. 1.
The return of Dickinson ushers in the return of Maiden.
The return to innocence is the return to your Truth!
The return information can be found on the return paper.
It’s the Return of the Return of the Recruiting LiveBlog!
Start the return process by completing the Return Request Form.

Hoe "the return" te gebruiken in een Nederlands zin

The return of Blur? | Danielle's blog The return of Blur?
Burroughs, Edgar Rice: The Return of Tarzan.
Fiedler, The Return of the Vanishing American.
When done, hit the return key.
The Return is zeker geen doorsnee rap-album.
For the return of the order, the return costs are for your account.
Most notable was the return trip.
Vincent Millay: The return from town.
The return of Reporting live from Africa!
And the return have you ever heard.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands