Voorbeelden van het gebruik van Thermo king in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una publicación de Thermo King.
Een uitgave van Thermo King.La unidad SLXi Hybrid de Thermo King utiliza el paquete EnviroDrive de Frigoblock.
De Thermo King SLXi Hybrid maakt gebruik van een Frigoblock EnviroDrive-pakket.Puede ofrecerse como un servicio a los clientes de Thermo King.
Kan worden aangeboden als service aan klanten van Thermo King.La unidad E-200 de Thermo King con un conjunto de baterías adicional satisface todos estos requisitos.
De Thermo King E-200-unit met extra accupakket voldeed aan alle vereisten.Manual de operación y mantenimiento del refrigerador Thermo King SB210.
Bedienings- en onderhoudshandleiding van de Thermo King SB210 koelkast.Thermo King presenta una innovadora tecnología de bomba de calor para los autobuses híbridos y eléctricos.
Thermo King lanceert innovatieve warmtepomptechnologie voor elektrische en hybride bussen.Se conecta a cualquier registrador de datos o controlador de Thermo King existente.
Sluit aan op alle bestaande Thermo King regelaars of dataloggers.Thermo King presenta una vanguardista tecnología de bomba de calor para los autobuses híbridos y eléctricos.
Thermo King lanceert innovatieve warmtepomptechnologie voor elektrische en hybride bussen.Con esta exclusiva gama de unidades de bomba de calor, Thermo King refuerza su liderazgo en la carrera de la innovación.
Met dit unieke assortiment aan warmtepompunits, versterkt Thermo King haar leidende positie in de race om innovatie.Thermo King recibe el Premio europeo a la sostenibilidad en el transporte de 2020 por su innovador equipo frigorífico E-200 totalmente eléctrico.
Thermo King wint Europese Transportprijs voor Duurzaamheid 2020 voor innovatieve en volledig elektrische E-200 koelunit.Los nuevos depósitos para combustible diésel de aluminio de Thermo King han sido diseñados específicamente para los sistemas de refrigeración de Thermo King. .
De nieuwe aluminium dieseltanks van Thermo King zijn specifiek ontworpen voor Thermo King ofrece una completa gama de productos y soluciones especialmente diseñados para el sector del control de la temperatura para el transporte.
Thermo King biedt een breed aanbod van producten en oplossingen, speciaal ontwikkeld voor temperatuurbeheersing gedurende transport.Los clientes pueden actualizar su flota existente en uno de los cientos de centros de servicio yconcesionarios autorizados de Thermo King que se encuentran repartidos por toda Europa.
Klanten kunnen hun bestaande wagenpark upgraden bij één van de honderden erkende dealers enservicecentra van Thermo King in heel Europa.Venta de equipos frigoríficos THERMO KING, comprar equipo frigorífico THERMO KING nuevo o de segunda mano.
THERMO KING koelunits te koop, nieuw of tweedehands THERMO KING koelunit kopen.Una unidad tractora puede tirar de diferentes remolques funcionando en modo híbrido y los clientes pueden actualizar con facilidad su flota existente con la capacidad del modo híbrido en uno de los cientos de concesionarios ycentros de servicio autorizados de Thermo King repartidos por toda Europa.
Eén trekker kan meerdere hybride opleggers trekken en klanten kunnen gemakkelijk hun bestaande wagenpark met de hybride technologie upgraden bij een van de honderden geautoriseerde dealers enservice centra van Thermo King in heel Europa.Venta de equipos frigoríficos THERMO KING- SLX 200, grupo frigorífico móvil de los Países Bajos, comprar equipo frigorífico, XZ14709.
THERMO KING- SLX 200 koelunits te koop, koelaggregaat in Nederland, koelunit kopen, YM14738.Para compañías como B&H Logistik que transportan contenedores refrigerados cargados en tierra, es crucial contar con grupos electrógenos confiables y listos para la operación, para mantener los niveles de temperatura establecidos dentro de los contenedores", dijo Gulsah Metinoz, gerente de ventas para Europa,Medio Oriente y África en Thermo King Marine.
Voor bedrijven zoals B&H Logistik, die geladen gekoelde containers over land vervoeren, is het cruciaal om betrouwbare, bedrijfsklare gensets te hebben om de ingestelde temperatuurniveaus in de containers te handhaven”, zegt Gulsah Metinoz, salesmanager voor Europa,het Midden-Oosten en Afrika bij Thermo King Marine.Mantenemos una colaboración estable y amplia con Thermo King porque podemos confiar en sus silenciosas, rentables y fiables soluciones, así como en su sólida red de servicio.
We hebben een sterke en uitgebreide samenwerking met Thermo King omdat we kunnen rekenen op hun stille, kostenefficiënte en betrouwbare oplossingen en hun sterke servicenetwerk.Thermo King fue la primera empresa en ofrecer a los clientes europeos una solución de refrigeración híbrida para remolque y ahora estamos ampliando esta tecnología a nuestra gama para camión.
Thermo King bood zijn Europese klanten als eerste een hybride koeloplossing voor trailers, en nu breiden we deze technologie uit naar het assortiment voor trucks.Alliance to Save Energy 3% Club(Alianza para el Ahorro de Energía, Club del 3%):Trane y Thermo King mejorarán su rendimiento energético operativo(intensidad) en un 3% anualmente.
Alliance to Save Energy 3% Club(Alliantie om energie te besparen 3% Club)-Trane en Thermo King zullen de operationele energie-efficiëntie(intensiteit) jaarlijks met 3% verbeteren.Mercadona ha optado por trabajar con Thermo King en este proyecto, centrado en su furgoneta eléctrica, por la experiencia de la empresa en el desarrollo de un transporte refrigerado eléctrico, inteligente y sostenible.
Mercadona heeft voor het project van de elektrische bestelwagen gekozen voor een samenwerking met Thermo King vanwege de expertise en het leiderschap van het bedrijf met betrekking tot de ontwikkeling van elektrisch, intelligent en duurzaam koeltransport.Para asegurarse de tener en cuenta las opiniones de losclientes durante el desarrollo de esta nueva solución híbrida, Thermo King trabajó con Castell Howell Foods, uno de los mayoristas independientes de alimentos más importantes del Reino Unido.
Om ervoor te zorgen dat de stem van de klant werdgehoord tijdens de ontwikkeling van de nieuwe hybride oplossing, werkte Thermo King samen met Castell Howel Foods, één van de meest vooraanstaande groothandels in voedingsmiddelen in het Verenigd Koninkrijk.Thermo King nos ayuda a satisfacer las necesidades específicas del sector farmacéutico al proporcionarnos sistemas, soluciones y una amplia gama de servicios que nos permiten mantener la calidad de los productos y optimizar la integridad de la cadena de frío”.
Thermo King helpt ons een antwoord te geven op de precieze vraag van de farmaceutische industrie door systemen, oplossingen en een breed spectrum aan diensten te leveren waarmee we de productkwaliteit kunnen handhaven en de integriteit van de toeleveringsketen kunnen optimaliseren.”.Cualquier tercero interesado en acceder a los datos del controlador y el registrador de datos de Thermo King debe desarrollar un enlace a su sistema mediante la utilización de i-Box y un kit para desarrolladores de software.
Iedereen die toegang wil krijgen tot de regelaars en dataloggergegevens van Thermo King moet een link ontwikkelen naar hun systeem door gebruik te maken van de i-Box en een Software Ontwikkelaarskit.Con la asistencia de la red de concesionarios de Thermo King, las flotas se benefician de un servicio eficiente y proactivo en toda Europa mientras se minimiza el tiempo de inactividad.
De vloten kunnen met ondersteuning van het dealernetwerk van Thermo King profiteren van een proactieve en efficiënte service in heel Europa, terwijl de uitvaltijd wordt geminimaliseerd.Se tras utilizar las unidades en sus operaciones diarias y estamos convencidos de quelas soluciones de Thermo King le ayudarán a mantener satisfechos a los clientes, a incrementar su rentabilidad y a reducir su huella medioambiental”.
Se na de ervaring in de praktijk en zijn ervan overtuigd datde oplossingen van Thermo King hen zullen helpen hun klanten tevreden te houden, hun winstgevendheid te vergroten en hun milieuvoetafdruk te verkleinen.”.TracKing, el sistema de gestión de la temperatura de Thermo King, puede integrarse en los sistemas de gestión del transporte con el fin de optimizar la utilización de los equipos y permitir una perfecta integración de los datos.
TracKing, het temperatuurbeheersysteem van Thermo King, kan worden geïntegreerd in andere transportbeheersystemen om zo het activagebruik te optimaliseren en gegevens uit verschillende systemen naadloos te integreren.Environment Cool Coalition(Coalición para la Refrigeración Limpia y Eficiente de las Naciones Unidas): Trane y Thermo King se han comprometido a hacer que estén disponibles alternativas con un potencial de calentamiento atmosférico(PCA) inferior en todas las plataformas a escala global para 2030.
VN Koelcoalitie voor het milieu- Trane en Thermo King hebben zich ertoe verbonden om tegen 2030 lagere GWP-alternatieven op alle platforms wereldwijd beschikbaar te maken.La nueva generación de la gama debombas de calor eléctricas Athenia™ MkII de Thermo King ofrece casi un 30% más de potencia calorífica y de eficiencia que su predecesora, lo cual proporciona a los clientes la forma más eficaz de garantizar la calefacción o la refrigeración en los autobuses híbridos y eléctricos.
De nieuwste generatie van het assortiment van Thermo King Athenia™ MkII elektrische warmtepompen biedt tot bijna 30 procent meer verwarmingsvermogen en efficiëntie ten opzichte van zijn voorganger en biedt klanten de meest efficiënte manier om hybride en elektrische bussen te verwarmen of te koelen.
