Voorbeelden van het gebruik van Thinq in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué opinas del LG V40 ThinQ?
El LG G7 ThinQ aparentemente tendrá uno.
De LG G7 ThinQ zal er blijkbaar een hebben.Un clara ejemplo de ello es el LG G7 ThinQ.
Een goed voorbeeld hiervan is de LG G7 ThinQ.LG V40 ThinQ revisión: la innovación sin desarrollar.
LG V40 ThinQ review: onontwikkelde innovatie.Tiene estabilizador de imagen óptico incorporado? LG G7 ThinQ.
Beschikt over een optische beeldstabilisatie? LG V35 ThinQ.LG G8 ThinQ: Android 10 viene en una versión estable.
LG G8 ThinQ: Android 10 komt in een stabiele versie.La experiencia g7 es un paquete de iconosinspirado en iconos oficiales de lg g7 thinq.
G7-ervaring is een icon-pakketgeïnspireerd op de officiële iconen van lg g7 thinq.LG ThinQ ofrece una experiencia interactiva mejorada en la línea de TV inteligente más nueva de la compañía.
LG's ThinQ® biedt een verbeterde interactieve ervaring in de nieuwste smart TV-serie van het bedrijf.Los informes dicen quela actualización ya se está implementando para el V35 ThinQ en el país de origen de LG….
De rapporten zeggen datde update al wordt geïmplementeerd voor de V35 ThinQ in het thuisland van LG….ThinQ de LG ofrece una experiencia interactiva mejorada en la línea de TV inteligente más nueva de la compañía.
LG's ThinQ® biedt een verbeterde interactieve ervaring in de nieuwste smart TV-serie van het bedrijf.IFA 2018: El CEO yel director técnico de LG presentarán la ambiciosa estrategia ThinQ sobre IA en el discurso de apertura de IFA.
IFA 2018:LG CEO en CTO schetsen ambitieuze strategie voor ThinQ AI bij IFA Opening Keynote.El LG V40 ThinQ conserva la tradición de diseño delgado y ligero de la serie V, con un peso de sólo 169 g y un espesor de 7,7 mm.
De LG V40 ThinQ behoudt het slanke en lichte ontwerp van de V-serie en weegt slechts 169 gram bij een dikte van 7,7 mm.Estas funciones de Apple estarán disponibles a través de una actualización de firmware para los televisores LG OLED 2019,televisores NanoCell y televisores UHD con capacidad ThinQ AI.
Deze Apple-functies zijn beschikbaar via een firmware-update voor 2019 LG OLED-tv's,NanoCell-tv's en UHD-tv's met ThinQ AI-functionaliteit.A partir de este año, LG presentó el G8 ThinQ y el V50 ThinQ, ambos son modelos premium de teléfonos inteligentes.
Begin dit jaar introduceerde LG de G8 ThinQ en de V50 ThinQ, beide zijn premium smartphone modellen.LG V35 ThinQ Las pantallas AMOLED, también conocidas como pantallas OLED de matriz activa, ofrecen mayores tasas de refresco y consumen menos energía que otro tipo de pantallas.
LG V35 ThinQ AMOLED-displays, ook bekend als actieve matrix OLED displays, bieden hogere refresh rates en verbruiken minder stroom dan andere soorten displays.Ayer, el fabricante coreano distribuyó inesperadamente un video teaser a través de YouTube que muestra un teléfono inteligente con tres pantallas,probablemente el LG V60 ThinQ.
Gisteren verspreidde de Koreaanse fabrikant onverwachts een teaser video via YouTube waarop een smartphone te zien is met drie schermen,waarschijnlijk de LG V60 ThinQ.Blackphone 2 LG V30S ThinQ El cristal resistente a los daños(como, por ejemplo, Corning Gorilla Glass o Asahi Dragontrail Glass) es fino y ligero y puede resistir altos niveles de violencia.
LG V30S ThinQ Schadebestendig glas(zoals Corning Gorilla Glass of Asahi Glass Dragontrail) is dun en licht, en kan grote krachten weerstaan.Sin embargo, LG Electronics no quiere dejar que la batalla pase completamente desapercibida, por lo queel fabricante de teléfonos inteligentes en el MWC 2019 presentó el LG V50 ThinQ con una pantalla dual opcional.
LG Electronics wil de strijd echter niet helemaal aan zich voorbij laten gaan endus introduceerde de smartphonefabrikant op MWC 2019 de LG V50 ThinQ met een optioneel dual screen.LG V30S ThinQ El reconocimiento de voz offline permite llevar a cabo acciones de voz, como dictar textos o utilizar diversos comandos de voz sin una conexión a Internet.
LG V30S ThinQ Met offline spraakherkenning kunt u spraak acties uitvoeren zoals het dicteren van teksten of diverse spraakopdrachten gebruiken zonder een internetverbinding.Sin embargo, en la actualidad la cámara es bastante media y la cámara ToF incorporada también se utiliza muy poco,ni para el reconocimiento facial ni para trucos de operación como en el LG G8S ThinQ.
De camera is echter van slechts middelmatige kwaliteit en de ingebouwde ToF-camera wordt ook nauwelijks gebruikt,zowel niet voor gezichtsherkenning als voor bedieningstoepassingen zoals in de LG G8S ThinQ.Huawei Mate 20 X LG V35 ThinQ El cristal resistente a los daños(como, por ejemplo, Corning Gorilla Glass o Asahi Dragontrail Glass) es fino y ligero y puede resistir altos niveles de violencia.
Huawei Mate 20 X LG V35 ThinQ Schadebestendig glas(zoals Corning Gorilla Glass of Asahi Glass Dragontrail) is dun en licht, en kan grote krachten weerstaan.Los bordes de la pantalla se mantienen al mínimo, especialmente en la parte inferior, el borde de la pantalla es significativamente más delgado que en el caso de los dispositivos insignia actuales de LG, piense en el LG G8 ThinQ y el V50 ThinQ.
De schermranden zijn minimaal gehouden, met name aan de onderzijde is de schermrand beduidend dunner dan bij LG's huidige vlaggenschip toestellen het geval is, denk aan de LG G8 ThinQ en de V50 ThinQ.LG V30S ThinQ Las tecnologías de carga rápida, como el Quick Charge de QualComm o el Pump Express de MediaTek, se utilizan para reducir el tiempo que necesita un dispositivo para cargarse.
LG V30S ThinQ Snelle laadtechnologieën, zoals Qualcomm's Quick Charge of MediaTek's Pump Express, worden gebruikt om de tijd te verminderen die nodig is om een apparaat op te laden.Tenemos menos confianza en que veremos el LG G8(o LG G8 ThinQ como podría llamarse) en el MWC 2019 que algunos teléfonos, ya que el LG G7 ThinQ se anunció en mayo de 2018.
We zijn minder vertrouwen in dat we zullen zien de LG G8(of LG G8 ThinQ als het zou kunnen worden genoemd) op MWC in 2019 dan sommige telefoons, zoals de LG G7 ThinQ werd aangekondigd in Mei 2018.LG V35 ThinQ Xiaomi Mi 8 Explorer Edition El cristal resistente a los daños(como, por ejemplo, Corning Gorilla Glass o Asahi Dragontrail Glass) es fino y ligero y puede resistir altos niveles de violencia.
LG V35 ThinQ Xiaomi Mi 8 Explorer Edition Schadebestendig glas(zoals Corning Gorilla Glass of Asahi Glass Dragontrail) is dun en licht, en kan grote krachten weerstaan.Y luego, por supuesto,tiene el recientemente presentado LG G8x ThinQ, para el cual está disponible un estuche opcional con una pantalla integrada, para crear un teléfono inteligente plegable de doble pantalla.
En dan heb je natuurlijknog de recent geïntroduceerde LG G8x ThinQ, waar een optioneel hoesje voor verkrijgbaar is met een geïntegreerd display, om zodoende een dual screen opvouwbare smartphone te creëren.Google Pixel 3 XL LG V35 ThinQ El reconocimiento de voz offline permite llevar a cabo acciones de voz, como dictar textos o utilizar diversos comandos de voz sin una conexión a Internet.
Google Pixel 3 XL LG V35 ThinQ Met offline spraakherkenning kunt u spraak acties uitvoeren zoals het dicteren van teksten of diverse spraakopdrachten gebruiken zonder een internetverbinding.Este problema se puede resolver fácilmente con el LG G8X ThinQ ya que una pantalla se puede utilizar para la retransmisión en directo y la otra para acceder a las redes sociales, navegar por la web o para cualquier otra función que desees.
Dit probleem kan gemakkelijk worden opgelost met de LG G8x ThinQ, omdat het ene scherm kan worden gebruikt voor de live stream, terwijl het andere kan worden gebruikt voor toegang tot sociale media, surfen op het web of een andere functie.Eso es quizás más probable dado que el LG V30S ThinQ aterrizó en el MWC 2018, pero por otro lado, solo recientemente obtuvimos el LG V40 ThinQ, y no sabemos nada sobre el V45, aparte de una afirmación de que podría soportar 5G.
Dat is misschien meer kans dat de LG V30S ThinQ geland op het MWC in 2018, maar aan de andere kant hebben we alleen kreeg onlangs de LG V40 ThinQ, en we weten niets over de V45, andere dan een vordering die het kan ondersteunen, 5G.
