Voorbeelden van het gebruik van Thorton in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Thorton,¿tienes un minuto?
Thorton, heb je even?HARVEY Y THORTON FEDERALES.
HARVEY and THORTON FEDERALE POLITIE.¿Hablarás con Libertad Provisional sobre Thorton?
Henry Thorton demandando.
Henry Thornton voor de eiser.No has estado hablando con un tipo llamado Peter Thorton,¿no?
Je hebt toch niet met Peter Thornton gesproken, hè?Señor, creo que el Sr. Thorton quiere hablarle.
Mr Thornton wil u even spreken.Janet Thorton, desaparecida hace dos semanas.
Janet Thorton, twee weken geleden ontvoerd.Pandilla, me gustaría que conocieran a Thorton Blake IV.
Jongens, ik wil jullie voorstellen aan Thorton Blake de 4e.Mi nombre es Thorton, Michael Thorton.
Zijn naam is Thornton, Michael Thornton.Debes analizar la sangre en la ropa de la víctima apuñalada, Janet Thorton.
Test het bloed op deze kleding van ons slachtoffer, Janet Thorton.Janet Thorton nos dio el nombre de su secuestrador.
Janet Thorton gaf ons de naam van haar ontvoerder.Mencionas algo sobre Fénix y Thorton te hará desaparecer.
Als je iets zegt over de Phoenix, dan laat Thornton je verdwijnen.Rodrigo Thorton recién jubilado del Segundo Circuito.
Rodrigo Thorton is onlangs gepensioneerd als rechter.Especialmente cuando tus jefes son gente como Orrin Sanderson y el tío Dave Thorton.
Vooral met bazen als Orrin Sanderson… en Oom Dave Thornton.Becca Thorton como ser humano es un ano canceroso, pero como ingeniera, no es mala.
En Becca Thornton is als mens weliswaar een anaal carcinoom… maar ze is geen beroerde systems engineer.La lealtad tiene un precio y nadie sabe más de agente Michael Thorton.
Loyaliteit heeft een prijs en niemand weet dit meer dan middel Michael Thorton.El teniente Batista está con Janet Thorton la víctima de apuñalamiento que fue dejada en el hospital.
Inspecteur Batista is bij Janet Thorton, het slachtoffer van de steekpartij in het ziekenhuis.Michael, estoy considerando dejar que Jim construya nuestra tienda en Thorton.
Michael, ik ben serieus aan het overwegen Jim onze volgende winkel in Thornton te laten bouwen.Cada elección el jugador hace como Michael Thorton llevará consecuencias para su futuro y el destino del mundo.".
Elke keuze die de speler maakt als Michael Thorton zal uitvoeren gevolgen hebben voor zijn toekomst en het lot van de wereld.".En Udine con la Filodramática Moderna. Hice el rol de Kathy en"Nuestra ciudad" de Thorton Wilder.
In Udine met de Filodrammatica in de rol van Kathy in De kleine stad van Thorton Wilder.Un agente talentoso joven expulsado por su gobierno, Thorton es el único con la información necesaria para detener una catástrofe internacional inminente.
Een getalenteerde jonge middel verstoten door zijn regering, is Thorton de enige met de informatie die nodig is om een internationale catastrofe te voorkomen.Cada decisión que tomes transformará al agente secreto Michael Thorton en el espía que elijas.
Elke beslissing die je maakt verandert geheim agent Michael Thorton meer en meer in de spion van je keuze.Con estrellas como el ganador del Oscar® Billy Bob Thorton, como Lorne Malvo, un maestro criminal manipulador que cambia la vida del vendedor de seguros Lester Nygaard(Martin Freeman).
Oscarwinnaar Billy Bob Thornton schittert als Lorne Malvo, een manipulatieve topcrimineel die het leven van verzekeringsagent Lester Nygaard(Martin Freeman) ingrijpend verandert.Esta bahía es famosa por ser la ubicación del famoso William Thorton, un barco convertido en bar.
Deze baai staat bekend als de locatie van de beroemde William Thorton, een schip dat in een bar is veranderd.Muchos que han dedicado toda su vida al amor pueden contarnos menos sobre este tema queun niño que perdió ayer a su perro»(Thorton Wilder).
Iedereen die in zijn leven aan de liefde gelooft zal ons dit niet duidelijker kunnen maaken dan een kind,dat gisteren zijn hond heeft verloren…”( Thornton Wilder).No sé que me parece más repelente… Si el repugnante remordimiento de Thorton, o la nauseabunda indiferencia de Bailey.
Ik weet niet wat ik erger vind, Thorntons walgelijke berouw of Bailey's walgelijke onverschilligheid.
