Voorbeelden van het gebruik van Thunderbirds in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Thunderbirds en acción.
Jeff, quiero que envíes Thunderbirds 1 y 2.
Jeff, stuur Thunderbird 1 en 2.¡Thunderbirds en marcha!
De Thunderbirds zijn weg!Martín, ve arriba y llámame… cuando lleguen esos Thunderbirds.
Martin, ga naar boven en sein zodra de Thunderbirds komen.Thunderbirds en camino".
De Thunderbirds zijn onderweg.Características negativas de los Thunderbirds Are Go juego: Equipo Rush:.
¡Thunderbirds en camino!
De Thunderbirds zijn vertrokken!El mundo necesita a los Thunderbirds, y los Thunderbirds los necesitan a ustedes.
De wereld heeft de Thunderbirds nodig. En de Thunderbirds hebben jullie nodig.Thunderbirds 1 y 2 son probablemente.
Thunderbird 1 en 2 zijn de beste.Piensa en los Red Devils y The Fabulous Thunderbirds mezclados con Little Walter y Muddy Waters.
Denk Red Devils en Fabulous Thunderbirds gemengd met Little Walter en Muddy Waters.Los Thunderbirds 1, 2 y 3 están en camino.
Thunderbird 1, 2 en 3 zijn al onderweg.Jeff, incapaz comunicarse con Anasta por radio, manda a los Thunderbirds 1 y 2 a investigar.
Jeff, nog altijd niet in staat contact de krijgen met de Anasta-basis, stuurt Thunderbird 1 en 2 eropuit voor nader onderzoek.Somos los Thunderbirds. Nuestro deber es salvar a esas personas.
Wij zijn de Thunderbirds het is onze plicht die mensen te redden.Para la temporada 2008-09 regresó a la NBA Development League,jugando en Albuquerque Thunderbirds y Rio Grande Valley Vipers.
Voor het seizoen 2008-09 keerde hij terug naar de NBA Development League,spelen in Albuquerque Thunderbirds en de Rio Grande Valley Vipers.Parece ser que los Thunderbirds están en problemas. Y no me gusta eso.
De Thunderbirds lijken in de problemen te zitten… en daar houd ik niet van.Varias compañías, incluso la Matchbox y Dinky fueron autorizadas para producir juguetes de metal yde plástico basados en los vehículos de los Thunderbirds.
Verschillende bedrijven, waaronder Matchbox en Dinky Toys, hadden een vergunning om speelgoed van gegoten metaal enplastic te produceren op basis van de Thunderbird-voertuigen.Los juguetes de los Thunderbirds originales son ahora caros y muy buscados como artículos de coleccionistas.
Origineel speelgoed van Thunderbirds is nu duur en zeer gewilde verzamelobjecten.Virgil Tracy es un carácter ficticio del programa de televisión Supermarionation de Gerry Anderson Thunderbirds y las películas subsecuentes Thunderbirds Son GO y Thunderbird 6.
Virgil Tracy is een fictief karakter van Gerry Anderson's Supermarionation tv-show Thunderbirds en de daaropvolgende films Thunderbirds Are Go en Thunderbird 6.Jeff, quiero que mandes Thunderbirds 1 y 2… a un campo de aviación abandonado… 15 km al sur de Casablanca.
Jeff, stuur Thunderbird 1 en 2 naar 'n verlaten vliegveld 15 km ten zuiden van Casablanca.".Thunderbirds Are Go: Equipo Rush- juego para la plataforma Android, implementado por el desarrollador en el género del corredor clásico.
Thunderbirds Are Go: Team Rush- spel voor Android-platform, uitgevoerd door de ontwikkelaar in het genre van de klassieke runner.Aparece también en las posteriores películas Thunderbirds Are GO y Thunderbird 6, así como en la película de acción real, Thunderbirds.
Verder zijn er drie films: Thunderbirds Are Go en Thunderbird 6 en live-actionfilm Thunderbirds.Los Thunderbirds cesaron la producción muy de repente por el Otoño de 1966, seis episodios en la segunda temporada.
De productie van Thunderbirds stopte plotseling in de herfst En la serie animada,el equipo actual es conocido como los Thunderbirds, mientras que en la serie original el nombre se refería simplemente a sus vehículos.
In de animatieserie staat het team zelf bekend als “De Thunderbirds”, terwijl in de originele serie dit enkel de naam van de machines was.Los Thunderbirds de vez en cuando jugar juegos o tener final en el Titanium Seguridad Arena, mientras que los partidos de baloncesto femenino internacionales se juegan generalmente en el asiento de 10.500 Adelaide Entertainment Centre.
De Thunderbirds af en toe spelletjes spelen of finale op de Titanium Security Arena, terwijl de internationale korfbal wedstrijden meestal gespeeld op de 10.500 zitplaats Adelaide Entertainment Centre.Estamos muy contentos de colaborar con miembros tan importantes de la comunidad de simulacióncomo Virtual Thunderbirds, convirtiéndoles en embajadores de gran alcance capaces de demostrar todas las posibilidades que ofrece el HOTAS Cougar.”.
We zijn blij dat we samenwerken met de leiders op het gebied van simulatie,zoals de Virtual Thunderbirds, omdat ze invloedrijke ambassadeurs zijn die alle mogelijkheden van de HOTAS Cougar kunnen laten zien."".Tracy Island Electronic Playset Thunderbirds renació, lo que hace que muchos padres tengan que hacer cola para este juguete en Navidad.
Tracy Island elektronische speelset Thunderbirds is herboren- waardoor veel ouders in de rij moeten staan voor dit speeltje met Kerstmis.Además de realizar las maniobras de vuelo en unordenador personal con parámetros muy equivalentes a los de los Thunderbirds, también grabamos nuestros vuelos de forma regular para utilizarlos en películas, diseños y capturas de pantalla.
We voeren nietalleen op een thuiscomputer de manoeuvres uit volgens parameters die in praktijk voor de Thunderbirds zouden gelden, maar registreren onze vluchten ook regelmatig voor gebruik in films, illustraties en screenshots.La nueva alianza entre Thrustmaster y Virtual Thunderbirds demuestra la unión perfecta de esos conceptos, poniendo el flight stick más avanzado del mercado en las manos más hábiles en la simulación aérea.
Het nieuwe samenwerkingsverband tussen Thrustmaster en de Virtual Thunderbirds biedt de perfecte combinatie van deze concepten, waarbij de meest geavanceerde flightstick op de markt in handen wordt gelegd van degenen die de meeste ervaring met vliegsimulaties hebben.
