Voorbeelden van het gebruik van Thunderbolt in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El HTC Thunderbolt.
De htc thunderbolt.Hemos estado mirando cómo es Thunderbolt.
We hebben gekeken naar Thunderbolt.La base dock Thunderbolt 3 Express HD rebosa potencia por los cuatro costados.
Het Thunderbolt 3 Express Dock HD is een krachtige oplossing.Dos canales por puerto Thunderbolt 2.0 y 3.0;
Twee kanalen per poort op Thunderbolt 2.0 en 3.0;Las señales y características son las mismas… Thunderbolt.
De functies en de signalen zijn hetzelfde… Thunderbolt.
Mensen vertalen ook
Un criminal conocido como Thunderbolt es encarcelado a la espera de su ejecución.
Een gevangene met de naam Thunderbolt wacht op zijn executie.QNAP ofrece lo mejor en conectividad con el NAS Thunderbolt.
QNAP biedt de beste connectiviteit met Thunderbolt™ NAS.Salidas Thunderbolt 2, DVI y VGA mediante adaptadores(se venden por separado).
Thunderbolt 2‑, DVI‑ en VGA-uitvoer via adapters(afzonderlijk verkrijgbaar).Inicia un combate a baja altura contra cinco Thunderbolt y abate uno.
Engage in een gevecht op lage hoogte tegen vijf Thunderbolt en kan men doden.Thunderbolt 2 y doble red de 10 GbE para reproducir videos 4K y edición instantánea.
Thunderbolt 2 en 10GbE dual netwerk voor 4K video afspelen en on-the-fly bewerken.Todos los cables funcionan con puertos y dispositivos Thunderbolt 2 y más antiguos.
Alle Thunderbolt-kabels werken met 2- en oudere Thunderbolt-poorten en apparaten.El iMac debe tener Thunderbolt habilitado y es obligatorio utilizar un cable Thunderbolt.
Uw iMac moet voorzien zijn van Thunderbolt en u moet een Thunderbolt-kabel gebruiken.El rayo y el comercio; conexión significa que puede usar Thunderbolt& trade; dispositivos.
The Thunderbolt™ verbinding betekent dat u kunt Thunderbolt™ gebaseerde apparaten gebruiken.Los puertos Thunderbolt 2 y Thunderbolt no son iguales que los puertos Mini DisplayPort.
Thunderbolt 2 en Thunderbolt zijn niet hetzelfde als Mini DisplayPort.Asimismo, permite la transferencia iSCSI-SAN de hasta 20Gb/s gracias a la interfaz Thunderbolt.
Bovendien maakt iSCSI-SAN overdrachten mogelijk tot 20Gb/s dankzij de Thunderbolt™ interface.Puedes utilizar un dispositivo Thunderbolt más antiguo con un puerto Thunderbolt 2.
El procesamiento gráficoexterno es compatible con cualquier Mac con una conexión Thunderbolt 3.
Externe grafische verwerking wordt ondersteund door elke Mac met een Thunderbolt 3-verbinding.Caja compacta y duradera con cable Thunderbolt 3 integrado, para máxima portabilidad.
Compacte en duurzame behuizing met een geïntegreerde Thunderbolt 3 kabel, voor maximale mobiliteit.Conexión Thunderbolt para rápido ardiente PCIe velocidad y rendimiento sólido en los Macs modernos.
Thunderbolt aansluiting voor blazing-fast PCIe snelheid en solide uitvoeringen op moderne Macs.Nuevos procesadores intel core de quinta generación, thunderbolt 2 y autonomía para todo el día.
Nieuwe Intel Core-processors van de vijfde generatie, Thunderbolt 2 en een batterij voor een hele dag.Seleccione su versión de las pestañas que aparecen a continuación para ver los puertos y los enchufes disponibles yqué puede hacer: Thunderbolt.
Selecteer uw versie uit de onderstaande tabbladen om de beschikbare poorten en stekkers enhun functies te bekijken: Thunderbolt.Nuevos procesadores Intel Core de quinta generacion, Thunderbolt 2 y una bateria que dura todo el dia.
Nieuwe Intel Core-processors van de vijfde generatie, Thunderbolt 2 en een batterij voor een hele dag.Para que su Mac aparezca como un disco externo en otro Mac,conecte ambos equipos Mac con un cable FireWire, Thunderbolt o USB-C.
Om jouw Mac te laten verschijnen als een externe schijf op een andere Mac,verbind beide Mac computers met een FireWire-, Thunderbolt- of USB-C Kabel.Sigue estos pasos para usar una pantalla Thunderbolt y una iMac como dos pantallas adicionales para la Mac:.
Zo gebruikt u een Thunderbolt Display en Thunderbolt- Thunderbolt es un estándar de interfaz de hardware desarrollado por Intel que permite la conexión de periféricos externos a un ordenador.
Thunderbolt- Thunderbolt is een hardware-interface ontwikkeld door Intel waarmee externe randapparatuur op een computer kan worden aangesloten.Conecta una Mac que tenga un puerto Thunderbolt 3(USB-C) a un dispositivo que use un cable Thunderbolt o Thunderbolt 2.
U kunt Este cable ofrece unaalternativa sencilla de conexión de laptops equipadas con Thunderbolt 3 USB-C para trabajo en red P2P a 10GbE.
De kabel biedt u een eenvoudige manier om meerdere, voor Thunderbolt 3 met USB-C uitgevoerde laptops te overbruggenThunderbolt(Thunderbolt y 2) se puede utilizar con conectores Mini DisplayPort; con el cable DisplayPort muestra no sólo señales, sino también PCI Express.
Thunderbolt(en Thunderbolt 2) zijn te gebruiken met Mini DisplayPort stekkers, waarbij de kabel niet alleen DisplayPort-signalen kan doorgeven, maar ook PCI Express.Simplemente conecte su ordenador al TVS-1282T3 con un cable Thunderbolt™ 3 y encontrará el TVS-1282T3 en el Finder/File Explorer con carpetas compartidas accesibles disponibles para usted.
Koppel uw computer gewoon aan de TVS-1282T3 met een Thunderbolt™ 3 kabel, en u zult de TVS-1282T3 in Finder/File Explorer aantreffen met voor u beschikbare gedeelde mappen.El cable Thunderbolt 3 USB-C es totalmente compatible con todos sus dispositivos USB 3.1 Gen 2 y se puede utilizar para la carga y sincronización de sus dispositivos móviles.
De Thunderbolt 3-kabel is volledig compatibel met al uw USB 3.1 Gen 2 apparaten en kan worden gebruikt voor opladen en synchroniseren van uw mobiele apparaten.
