Voorbeelden van het gebruik van Tiffy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiffy, gracias.
Pero tú, Tiffy.
Maar jij, Tiffy.Soy Tiffy Dahl.
Ik ben Tiffy Dahl.De acuerdo Tiffy?
Nietwaar, Tiffy?Tiffy se la dio.
Tiffy gaf haar die brief.
Solo yo y Tiffy.
Alleen ik en Tiffy.Tiffy te lavó la ropa.
Tiffy heeft je kleding voor je gewassen.No esta vez, Tiffy.
Dit keer niet, Tiffy.Uau, Tiffy,¿quién te ha enseñado a pilotar?
Wow Tiffy, wie heeft jou leren vliegen?Debo hablar con Tiffy.
Ik moet met Tiffy praten.Tiffy y Mack dejan la Unidad, se van de la base.
Tiffy en Mack gaan weg bij de Unit.Ésta es mi madre, Tiffy.
Dit is m'n moeder, Tiffy.Tiffy necesita que le recorten las garras.
De nagels van Tiffy moeten geknipt worden.
Estaba en casa de la tía Tiffy.
Ik was bij tante Tiffy.Tiffy me mencionó circunstancias especiales.
Tiffy zei dat er speciale omstandigheden waren.Además tengo que hacer de niñera. Tiffy cuenta conmigo.
Ik moet trouwens oppassen bij Tiffy.Tiffy… iba en camino para nuestra cena y no… No quise llegar tarde.
Ik was op weg naar je, voor ons dineetje… en ik wilde niet te laat zijn.Pero las hijas de Tiffy lo están, y ella no está.
Maar die van Tiffy wel. En zij is hier niet.Tiffy, lo primero que aprendemos en combate es evaluar la fuerza del enemigo.¿Qué tenemos?
Tiffy, de eerste les is de kracht van je vijand meten?¿Viste la persona con la que Tiffy se encontró en este motel?
Zag je de personen. Tiffy bij zijn motel?No creo que Tiffy haya visto a su esposo… tres veces en los últimos cuatro meses.
Tiffy heeft haar man hoogstens drie keer gezien in vier maanden.Es fácil para ti decirle a Tiffy que abandone a su esposo.
Jij kunt makkelijk zeggen dat Tiffy haar man moet dumpen. Dat is misschien niet nodig.De verdad, Tiffy, lo digo en serio. Tú pasas de una catastrofe, al siguiente desastre.
Echt Tiffy, je valt van de ene catastrofe in de volgende ramp.Ve a Falador y habla con Sir Tiffy Cashien en el parque.
Ga naar Falador en praat aar met Sir Tiffy Cashien op het bankje in het park van Falador.Todos mis pecados, Tiffy, mi pequeña niña crece sin que la vea, y ése es el pecado más grande de todos.
Al mijn zonden, Tiffy. Mijn meisje is opgegroeid zonder dat ik oplette. En dat is de grootste zonde van dit alles.Si quieren inventar una historia si es viable, si ayudará a Tiffy lo declararé bajo juramento.
Als je een verhaal wilt verzinnen… en als het lukt, als het Tiffy helpt, vertel ik het onder ede.Tiffy, Tiffy, Tiffy Lou Amo mi rifle más que a ti Solías ser mi reina de la belleza.
Tiffy Tiffy De todas formas, me encantaría quedarme, pero Tiffy está en el veterinario con una diarrea volcánica.
Hoe dan ook, ik wil graag blijven, maar Tiffy is bij de dierenarts met vulcanische diaree.La atracción requiere de pocos minutos de tu espacio, la magia del juego va creciendo a medida quevallas pasando los niveles junto a Tiffy y Mr.
Aantrekkelijkheid vereist een paar minuten van uw ruimte, de magie van het spel zal groeien alshekken passeren niveaus met Tiffy en de heer.Utilizaré todas mis influencias para que Tiffy no pase un día en la cárcel incluyendo lo que se conoce como el delito de perjurio.
Ik zou alles doen… om te verzekeren dat Tiffy geen dag de gevangenis in hoeft… zelfs als ik daar meineed voor moet plegen.
