Voorbeelden van het gebruik van Tilbury in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Charlotte Tilbury.
Blacky Gebart.Compañía: Tilbury Douglas Condrudion Ltd.
Reino Unido/ Tilbury.
Verenigd Koninkrijk/ Tilbury.Cariño, necesitamos una dirección para esetrabajo del ventanal de la puerta principal en Tilbury.
Ik heb het adres nodig van die erkerklus in Tilbury.Llamé a Tilbury Farm.
Ik belde met Tilbury Farm.Sabes cómo llegar a Tilbury?
Weet je hoe ik in Tilbury geraak?Viaje desde el puerto de Tilbury, Southampton, Dover o Harwich a su alojamiento de Londres en un vehículo privado.
Reis in een privéauto van de haven van Tilbury, Southampton, Dover of Harwich naar uw accommodatie in Londen.Hasta 2010, momento en el que abandonó el barco en Tilbury.
Tot 2010, toen hij afmonsterde in Tilbury.Señor Presidente, los puertos de Harwich, Felixstowe y Tilbury pertenecen a mi circunscripción.
Mijnheer de Voorzitter, in mijn kiesdistrict liggen de havensteden Harwich, Felixstowe en Tilbury.Ella empezó a interesarnos cuando desembarcó en Tilbury.
Zij trok onze aandacht toen ze ontscheepte bij Tilbury.La presión: 1035-1036 hPa El martes,12 de febrero 2019 en Tilbury el pronóstico del tiempo es la siguiente:.
Atmosferische druk: 1033-1035. HPa Dinsdag,12 Februari 2019 in Tilbury het weer zal zijn als dit:.Su primera composiciónmusical era Cuatro Piezas para John Tilbury.
Zijn eerste compositie was Four Pieces voor John Tilbury.Atraídos por una visión similar, varias escuelas en Tilbury, Inglaterra fundaron la escuela The Gateway Primary Free School, en Inglaterra.
Verschillende scholen in Tilbury, Engeland hebben op basis van een gezamenlijke visie de Gateway Primary Free School opgericht.Y nuestras fuerzas defienden el Támesis en Tilbury con?
Onze legers verdedigen de monding van de Theems bij Tilbury met… wat?Imperialia, Gervase de Tilbury escribió acerca de una nave aérea sobre la ciudad de Bristol, Inglaterra, lo que llamó una recalar en el campanario de la iglesia.
Otia Imperialia, beschreef Gervasius van Tilbury een luchtvaartuig boven de stad Bristol, Engeland, dat met zijn anker in een torenspits bleef hangen.Ninguno de los 650 puestos del puerto de Tilbury estaría seguro.
Geen van de 650 banen in de haven van Tilbury zou nog veilig zijn.Cuando sólo tenía seis semanas de edad,sus padres biológicos le entregó a una familia blanca de clase obrera en Tilbury.
Toen hij nog maar zes weken oud,zijn biologische ouders gaven hem tot een witte arbeidersgezin in Tilbury.Compárese esa situación con la del puerto de Tilbury, que ha logrado reducir los accidentes un 50% en 2005, o Great Yarmouth, que lleva dos años sin registrar ningún accidente de notificación obligatoria.
Zet dat maar eens naast de haven van Tilbury, waar het aantal ongevallen in 2005 gehalveerd is, of Great Yarmouth, waar al twee jaar geen noemenswaardige ongevallen zijn gemeld.Llegará el día en que vestiremos la superficie de un ordenador sobre nuestro cuerpo Nancy Tilbury Studio XO.
Ooit zullen we het oppervlak van computers op ons lichaam dragen Nancy Tilbury Studio XO.La Comisión yaha propuesto que los tramos de enlace entre Londres y Tilbury, Southampton, Harwich y Felixstowe, por ejemplo, se incluyan en la red combinada de transporte de interés conjunto.
De Commissie heeft al voorgesteld dat bijvoorbeeld spoorweglijnen tussen Londen en Tilbury, Southampton, Harwich en Felixstowe opgenomen zouden worden in het gewone gecombineerde vervoersnetwerk.Llegará el día en que vestiremos la superficie de un ordenador sobre nuestro cuerpo Nancy Tilbury Studio XO.
Ooit zullen we het oppervlak van de computer op onze lichamen dragen Nancy Tilbury Studio XO.Quiero apoyar, en particular, la solicitud a la Comisión para que se encargue de que el puerto de Tilbury de mi circunscripción se convierte en el núcleo de esta nueva y creciente modalidad de comercio.
Ik wil er bij de Commissie vooral voor pleiten om ervoor te zorgen dat de haven van Tilbury in mijn kiesdistrict een centrale plaats zal innemen in deze nieuwe toegenomen handelsactiviteiten.Las empresas de transporte ya pueden reservar de Bilbao a Tillbury, Hull y Teesport contactando con las oficinas de Transfennica en Bilbao,Zeebrugge o Tilbury.
Transportbedrijven kunnen nu Bilbao naar Tilbury, Hull en Teesport vv boeken bij de Transfennica kantoren in Bilbao, Zeebrugge en Tilbury.El nuevo muelle del río en el Puerto de Tilbury está programado para abrir en abril del próximo año, lo que permitirá a P&O Ferries triplicar los volúmenes en sus servicios existentes de Zeebrugge-Tilbury a 600.000 toneladas de carga al año.
De nieuwe ligplaats in de haven van Tilbury is gepland in april volgend open te gaan, waardoor P&O Ferries de hoeveelheden op z'n bestaande Zeebrugge-lijn kan verdrievoudigen tot 600.000 vrachtladingen per jaar.Además, los conductores de carga también son capaces de tomar ventaja de los servicios de carga de sólo entre Teesport en el noreste de Inglaterra y Rotterdam yZeebrugge, así como Tilbury y Zeebrugge.
Bovendien, vrachtwagenchauffeurs zijn ook in staat om te profiteren van de vracht-only dienstverlening tussen Teesport nemen in het noordoosten van Engeland en Rotterdam enZeebrugge evenals Tilbury& Zeebrugge.El nuevo muelle del río en el Puerto de Tilbury está programado para abrir en abril del próximo año, lo que permitirá a P&O Ferries triplicar los volúmenes en sus servicios existentes de Zeebrugge-Tilbury a 600.000 toneladas de carga al año.
De aanlegplaats in de haven van Tilbury, die in april van volgend jaar gereed zal zijn, zal P&O Ferries in staat stellen om het volume van haar huidige service Zeebrugge-Tilbury te verdrievoudigen naar 600.000 vrachtladingen per jaar.Cuando tenía ocho años de edad, sus padres biológicos lo trajeron de vuelta a Nigeria, pero, ya que era incapaz de hablar el idioma yoruba y prohibido por sus padres a hablar Inglés,fue devuelto a Tilbury poco después.
Toen hij acht jaar oud was, Zijn biologische ouders brachten hem terug naar Nigeria, maar, als hij was niet in staat om de Yoruba-taal te spreken en verboden door zijn ouders om Engels te spreken,Hij werd teruggebracht naar Tilbury kort daarna.También podríamos prestar apoyo al pueblo de Tilbury en sus esfuerzos por regenerar su zona más deprimida, convirtiendo la antigua estación de Tilbury Riverside- un edificio catalogado- en una atracción turística para beneficio de la población local y de los visitantes de todo el mundo.
En wij zouden steun kunnen geven aan de mensen in Tilbury bij hun plannen om hun meest noodlijdende wijk te laten opleven door van het vervallen Tilbury Riverside Station- een gebouw op de monumentenlijst- een toeristische attractie te maken ten behoeve van de plaatselijke bevolking en bezoekers uit de hele wereld.Sobre todo, con un período de 36 años en el que se registrarán paulatinamente cuantiosas inversiones, opino que no hace falta que los empleos de los trabajadores portuarios queoperan actualmente en Harwich, Felixstowe o Tilbury se vean afectados nunca más.
Bovenal geloof ik dat, dankzij de gefaseerde invoeringsperiode van maximaal 36 jaar in het geval van grote investeringen, geen van de havenwerkers die momenteel werkzaam zijn in Harwich,Felixstowe of Tilbury als gevolg van deze richtlijn hun baan zullen kwijtraken.Señor Presidente, mi propio condado, Essex, es la puerta de entrada a Europa,el condado en que se hallan puertos importantes como Tilbury y Harwich con aeropuertos como Stansted y Southend, uno de los principales beneficiarios de la conversión de las industrias de defensa en Europa, de la adaptación industrial, de la pesca y de los fondos sociales.
Mijnheer de Voorzitter, het graafschap Essex, waar ik vandaan kom, vormt de toegangspoorttot Europa. In Essex liggen de grote havens van Tilbury en Harwich, de luchthavens Stansted en Southend; het graafschap heeft in belangrijke mate kunnen profiteren 
