Voorbeelden van het gebruik van Ting in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ting es muy fuerte.
Ting's is erg sterk.Yo soy la Princesa Ting Ting.
Ik ben prinses Ting-Ting.Ting Ting está atascada.
Ting-Ting zit vast.¡El ganador de este año es el joven Ting!
Ting Ting, creo que está enamorada.
Ting-Ting, ze is verliefd.Nosotros nunca nuestros 4 días en la casa de Ting Ting.
We zullen nooit onze 4 dagen in het huis van Ting Ting's.Ting En contra el Maestro de Niguchi.
Ting-On tegen de Noguchi meester.De vez en cuando el director lo señala y él toca un“ting”.
Af en toe wijst de dirigent naar hem en dan speelt hij *ting*.Samuel Chao Chung Ting"Por su trabajo pionero en el descubrimiento de una partícula elemental pesada de nuevo tipo".
Samuel Chao Chung Ting"Voor hun pioniersverrichtingen bij de ontdekking van een zwaar elementair deeltje van een nieuw type.".Actualmente estudia los Principios Esenciales de Tai Chi yWu Ji Gong Qigong con el Maestro William Ting en Nueva Jersey.
Momenteel bestudeert hij Tai Chi Essential Principles enWu Ji Gong Qigong met Master William Ting in New Jersey.El Hua Ting Hotel and Towers está a 2 km del centro comercial Xujiahui y a 12 km de la estación de tren de Shanghái.
Het Hua Ting Hotel and Towers bevindt zich op 2 km van het winkelcentrum Xujiahui en op 12 km van het treinstation van Shanghai.Parece insignificante, pero en la concepción del compositor se perdería algoirremplazable para la belleza total de la sinfonía si no sonara ese“ting”.
Dat lijkt onbeduidend, maar in de opvatting van de componist zou er ietsonvervangbaars ontbreken aan de totale schoonheid van de symfonie als die *ting* niet zou klinken.Wong Ting y Tamper: Sellers Wheel son lugares estupendos de área de negocios para comer o beber, y están situados a 150 metros lejos del alojamiento.
Gasten kunnen in Wong Ting en Tamper: Sellers Wheel eten, ongeveer 150 meter van de accommodatie.Anoche alrededor de las 11:30, la policía irrumpió en el departamento de las defensoras de los derechos de la mujer Li Maizi yXu Ting. La policía realizó un allanamiento en el lugar y se llevó a ambas.
Gisterenavond rond 23.30 u. viel de politie het appartement binnen van de vrouwenrechtenverdedigers Li Maizi enXu Ting en werden ze gearresteerd.Walasse Ting comenzó como un artista abstracto, pero la mayor parte de su trabajo desde mediados de los años 70 ha sido descrito como“figuratismo" popular.
Walasse Ting begon als een abstract kunstenaar, maar het grootste deel van zijn werk sinds het midden van de jaren ‘70 is omschreven als populaire ‘figuratism'.En los próximos meses seremos capaces de decir de manera concluyente, si estos positrones son la señal de la materia oscura o sitienen algún otro origen”, afirmó el portavoz del AMS, Samuel Ting.
De komende maanden zal AMS ons definitief kunnen vertellen of deze positronen een aanwijzing van donkere materie zijn of datze een andere oorsprong hebben,” vertelt onderzoeker Samuel Ting.Si decides alojarte en Jin Jiang Hua Ting Hotel & Towers, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Shanghái, a menos de diez minutos en coche de Estadio cubierto de Shanghái y Estadio de Shanghái.
Details Beoordelingen Met een verblijf bij Jin Jiang Hua Ting Hotel& Towers bevind je je centraal in Shanghai, op een kwartiertje rijden van Zhongshan Park en Groot podium van Shanghai.Según el propio Myerson,"el reconocimiento de la excelencia es un camino para promoverla" y,como explica el Nobel Samuel Ting,"es cuestión de tiempo que un investigador español obtenga de nuevo un premio Nobel".
Volgens Myerson eigen,"erkenning van topkwaliteit is een manier van het bevorderen" en,zoals de Nobelprijs Samuel Ting legt uit,"is een kwestie van tijd dat een Spaanse onderzoeker opnieuw voor een Nobelprijs.".Caribe se reúnen ting individuales, tanto local como uno de los principales anuncios personales en línea y el Caribe citas sitios, nos EAN individual masculino del Caribe de archivos Las mujeres del Caribe login.
Ontmoet caribbean ting singles zowel lokaal als een van de toonaangevende online caribbean contactadvertenties en dating plaatsen, we ean mannen caribbean singles Caribische vrouwen login.Con un par de temas entre los diez primeros puestos en las listas, una colaboración con Skepta y una gira por el Reino Unido prevista para marzo, todo lo que necesitamos ahora de Don es unasecuela de la bulliciosa mixtape de 2016 Real Ting.
Met een paar Top 10-hits onder haar Moschino-riem, een samenwerking met Skepta en een tour door het Verenigd Koninkrijk geboekt voor maart, is alles wat we nu nog van de Don nodighebben een vervolg op de onstuimige mixtape Real Ting uit 2016.También vale la pena visitar es el Jardín del Pabellón Cang Lang Ting, un jardín de dos acres que ofrece muchas características únicas, incluida una arcada doble que conecta las secciones interna y externa.
Ook het bezoeken waard is het Tuin van het Cang Lang Ting Pavilion, een tuin van twee hectare met vele unieke kenmerken, waaronder een dubbele arcade die de binnen- en buitensecties met elkaar verbindt.En la víspera del Día internacional de la mujer, la policía de Beijing arrestó a activistas feministas Anoche alrededor de las 11:30, la policía irrumpió en el departamento de las defensoras de los derechos de lamujer Li Maizi y Xu Ting.
Op de vooravond van de Internationale Vrouwendag arresteerde de politie van Peking vrouwenactivisten Gisterenavond rond 23.30 u. viel de politie het appartement binnen van de vrouwenrechtenverdedigers Li Maizi enXu Ting en werden ze gearresteerd.Mejor vendedor de Twist Ting de Gang Esta pandilla de pandillas de gang gang es cada vez más popular en la industria del embalaje, este lazo de giro de pandillas se puede utilizar en muchos tipos de cierre de bolsas.
Topverkoper van Twist Ting of Gang Deze bendevlecht van de bendetwist is meer en meer populair bij de verpakkingsindustrie, deze bendevlechtband kan worden gebruikt bij het sluiten van vele soorten tassen.Se alegó que EY falsificó docenas de documentos para cubrir el robo de más de US$800 millones por el presidente de Akai,James Ting- en algunos documentos de casos se había pintado con la corrección del fluido y luego se había escrito a mano.
Er werd beweerd dat EY vervalste tientallen documenten als dekmantel voor de diefstal van meer dan US$ 800 door de voorzitter van Akai's,James Ting- in sommige gevallen documenten waren overgeschilderd met correctievloeistof en vervolgens geschreven dan met de hand.Walasse Ting fue autodidacta, pero su obra artística puede encontrarse en las colecciones permanentes de los museos internacionales, tales como el Museo de Arte Moderno, el Instituto de Arte de Chicago, Tate Modern de Londres, el Centro Pompidou y el parisino y el Museo de Arte de Hong Kong, así como muchos otros.
Walasse Ting was autodidact, maar zijn artistieke werken zijn te vinden in de permanente collecties van internationale musea, zoals het Museum voor Moderne Kunst, het Kunst Instituut in Chicago, het Londense Tate Modern, Centre Pompidou, en de Parijse en Hong Kong Musea voor de Kunst, en vele anderen.Estos incluyen fluctuaciones en los niveles de estrógeno, que son el factor desencadenante de dolor de cabeza,y los niveles reducidos de progesterona y la hormona pituitaria prolak Ting, coincidiendo con un fuerte descenso en el nivel de serotonina, que soporta y refuerza el ataque.
Deze omvatten fluctuaties in oestrogeen niveaus, die de activerende factor zijn hoofdpijn en verlaagde niveausvan progesteron en de hypofyse hormonen prolak Ting, die samenviel met een scherpe daling in het niveau van serotonine, die ondersteunt en versterkt de aanval.Y si solo tropezamos con estaescena, podemos pensar que Ting Ting está jugando con una rama, pero Ting Ting hace esto todo el día, y si se fijan bien, o si les mostrara todo el clip que dura media hora, verían que hace exactamente lo mismo en el mismo orden, y que gira la rama de la misma forma cada vez.
Als je toevallig langs zou lopen,zou je kunnen denken dat hij aan het spelen is. Maar En los próximos meses, el AMS puede decir con certeza si estos positrones son evidencia de materia oscura o si es otra cosa”,dijo el físico estadounidense Samuel Ting, premio Nobel y profesor del Massachusetts Institute of Technology(MIT), quien lidera la investigación.
In de loop van de komende maanden zal de AMS ons met zekerheid kunnen zeggen of die positrons sporen zijn van donkere materie, of van iets anders",zegt de Amerikaanse fysicus Samuel Ting, Nobelprijswinnaar en professor aan het Massachusetts Institute of Technology(MIT), die het onderzoek leidt.Una de ellas es el"crack" se refiere no solo a trabajar la porcelana fina, hábil, y técnicas de pintura debe ser"fino", para dibujar un personaje, y muchos artistas de porcelana son tanteando para encontrar supropia personalidad, como la"Perla Hill 8"Amigos de Wang Ye Ting, hizo en la pintura de la porcelana tradicional, basado en la integración de estilo, forma un único" Wang enviar paisaje verde"estilo de pintura de porcelana.
Een daarvan is het"crack" verwijst niet alleen naar fijn porselein werk, scholing, en schildertechnieken moet"fijn", om het tekenen van een karakter, porselein en vele kunstenaars betasten haar eigen persoonlijkheid te vinden,zoals'Pearl Hill 8"Vrienden van Ye Wang Ting, gemaakt in de traditionele schilderen op porselein gebaseerd op de integratie van stijl, vormen een uniek" Wang stuur groene landschap"stijl van schilderen op porselein.
