Voorbeelden van het gebruik van Tioles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La cisteína y el glutatión(GHS) son dos tioles importantes presentes en el ajo.
Cysteïne en glutathion(GHS) zijn twee belangrijke thiolen in knoflook.Ciertos tioles aromáticos pueden ser obtenidos mediante una reacción de Herz.
Een aantal aromatische thiolen kan via de Herz-reactie gesynthetiseerd worden.La toxicidad delarsénico proviene de la afinidad de arsénico óxidos(III) para los tioles.
Arseen De toxiciteit komt van de affiniteit van arseen(III) oxides voor thiolen.La cuantificación de los tioles se hizo usando el método de reactivos de Ellman.
Kwantificering van de thiolen werd gedaan met behulp van Ellman's reagensmethode.Como resultado, los antioxidantes son a menudo agentes reductores tales como tioles, el ácido ascórbico o polifenoles.
Dientengevolge, zijn antioxidanten vaak reductoren zoals thiolen, ascorbinezuur of polyfenolen.
Los tioles alifáticos forman monocapas de oro, que son de actual importancia en nanotecnología.
Alifatische thiolen vormen monomoleculaire lagen op goud, een belangrijk verschijnsel in de nanotechnologie.Las biomoléculas que contienen azufre se denominan compuestos de sulfhidrilo y pertenecen al grupo de los tioles.
Zwavelhoudende biomoleculen worden sulfhydrylverbindingen genoemd en behoren tot de groep van de thiolen.Éstos pueden ser factores endógenos tales como glutatión, tioles, proteínas haem, coenzimas Q, bilirrubina y urates.
Dit kunnen endogene factoren zoals Glutathione zijn, thiol, haem proteïnen, Coenzymes Q, bilirubine en urates.Tioles son sustancias farmacológicamente activas que se usan para mejorar la salud y para el tratamiento de enfermedades.
Thiolen zijn farmacologisch werkzame stoffen die worden gebruikt om de gezondheid te verbeteren en ziekten te behandelen.Sustratos patrón preparada a partir de alcanos tioles también pueden ser reciclados y reutilizados varias veces, el mantenimiento de confinamiento celular.
Patroon substraten bereid uit alkaan thiolen kan ook worden gerecycled en hergebruikt meerdere malen, onderhouden cel opsluiting.Las sustancias añadidas a Levemir pueden ocasionar degradación de insulina detemir, por ejemplo,si los medicamentos contienen tioles o sulfitos.
Geneesmiddelen die aan Levemir worden toegevoegd, kunnen insuline detemir afbreken,bijvoorbeeld als de geneesmiddelen thiolen of sulfieten bevatten.Aplicaron la extracción ultrasónica a base de agua para extraer tioles de los bulbos de ajo utilizando un UP100H a un ajuste de amplitud del 100%.
Zij pasten de ultrasone extractie op waterbasis toe om thiolen uit knoflookbollen te extraheren met behulp van een UP100H op 100% amplitude instelling.Los medicamentos añadidos a la solución de insulinapueden ocasionar degradación de la insulina, por ejemplo, si éstos contienen tioles o sulfitos.
Los tioles, en forma de cisteína residuos y cofactores tales como ácido lipoico y la coenzima A, están situados en los sitios activos de muchas importantes enzimas.
Thiolen, in de vorm cysteine residuen en cofactoren zoals liponzuur en co-enzym A zijn gesitueerd op het actieve plaatsen vele belangrijke enzymen.Los fármacos añadidos a la suspensión de insulina pueden ocasionar degradación de la insulina, por ejemplo,si los fármacos contienen tioles o sulfitos.
Geneesmiddelen die aan de insulinesuspensie worden toegevoegd, kunnen de insuline afbreken,bijvoorbeeld als de geneesmiddelen thiolen of sulfieten bevatten.Los tioles, en forma de cisteína residuos y cofactores tales como ácido lipoico y la coenzima A, están situados en los sitios activos de muchas importantes enzimas.
Thiolen, in de vorm van cysteïne residuen en cofactoren zoals liponzuur en co-enzym A, bevinden zich aan de actieve plaatsen van vele belangrijke enzymen.Los medicamentos añadidos a la solución de insulina pueden causar degradación de la insulina,por ejemplo si los medicamentos contienen tioles o sulfitos.
Geneesmiddelen die aan de insulineoplossing worden toegevoegd, kunnen leiden tot afbraak van de insuline, bijv.als de geneesmiddelen thiolen of sulfieten bevatten.Mencionar que un vino posee Terpenos, Pirazinas, Norisoprenoides o Tioles volátiles en los mostos, por sólo mencionar algunos, es hablarle en chino al consumidor.
Als er gezegd wordt dat een wijn terpenen, pyrazinen, norisoprenoids of vluchtige thiolen in most heeft, om maar een paar te noemen, spreken we in Chinese aan de consument.Los medicamentos añadidos a la solución de insulina pueden ocasionar degradación de la insulina, por ejemplo,si éstos contienen tioles o sulfitos.
En segundo lugar,el lazo cisteína-maleimida es susceptible de intercambiar con otros tioles libres, tales como albúmina y el glutatión en el contexto de aplicaciones de plasma 19.
Ten tweede,de cysteine-maleimide binding gevoelig te wisselen met andere vrije thiolen, zoals albumine en glutathion in de context van plasmatoepassingen 19.Ellos fácilmente reaccionan con el dióxido de carbono para formar carbonatos o bicarbonatos, o con sulfuro de hidrógeno para formar sulfuros o bisulfuros,y se pueden usar para separar los tioles del petróleo.
Ze gemakkelijk reageren met kooldioxide onder vorming van carbonaten of bicarbonaten of met waterstofsulfide onder vorming van sulfiden of bisulfiden,en kunnen worden gebruikt voor het scheiden thiolen uit aardolie.Los Mercaptanos, también conocidos como tioles, son el azufre que contiene las pastas químicas que se agregan al gas natural como dimensión de seguro de dar al gas su olor distintivo.
Mercaptanen, ook wel bekend als thiolen, zijn de zwavelhoudende chemische verbindingen die op aardgas toegevoegd als een veiligheidsmaatregel om het gas te geven de kenmerkende geur.Para la producción de extractos de ajo altamente concentrados con grandes cantidades de compuestos organosulfurosos,la extracción ultrasónica es una técnica fiable y eficaz para aislar los tioles y otras sustancias bioactivas del ajo.
Voor de productie van sterk geconcentreerde knoflookextracten met hoge hoeveelheden organische zwavelverbindingen isultrasone extractie een betrouwbare en efficiënte techniek om thiolen en andere bioactieve stoffen uit knoflook te isoleren.La vitamina C, el ácido úrico, la bilirrubina, la albúmina y los tioles son antioxidantes hidrofílicos que eliminan los radicales, mientras que la vitamina E y el ubiquinol son antioxidantes lipofílicos que eliminan los radicales.
Vitamine C, urinezuur, bilirubine, albumine en thiolen zijn hydrofiele, radicaliserende antioxidanten, terwijl vitamine E en ubiquinol lipofiele radicaliserende antioxidanten zijn.Mientras que otros tipos de química monocapa se han utilizado para los estudios de cultivos celulares, incluyendo el trabajo de nuestro grupo con trichlorosilanes para crear patrones directamente sobre sustratos de vidrio,9 monocapas patrón formado por tioles alcano en el oro son claros para prepararse.
Terwijl andere soorten monolaag chemie zijn gebruikt voor celkweek studies, waaronder werk van onze groep met behulp van trichloorsilanen om patronen direct op glas substraten te creëren,9 patroon monolagen gevormd uit alkaan thiolen op goud zijn straight-forward voor te bereiden.Grupo de Perkins el'asoció la DNA aloro con las unidades químicas azufre-basadas llamadas los tioles(ampliamente utilizados en nanotecnología), una aproximación que es mecánicamente más fuerte que las técnicas a base de proteínas de la vinculación usadas típicamente en biología.
De groep van Perkins' maakte DNA aan het goud met opzwavel-gebaseerde chemische eenheden genoemd vast thiol(die wijd in nanotechnologie worden gebruikt), een benadering die mechanisch sterker is dan de technieken plakkend op basis van eiwitten die typisch in biologie worden gebruikt.Para comenzar a comprender cómo estos azúcares inmediatamente adyacentes a la superficie de la proteína afectan las propiedades biofísicas y estructurales, en este documentodescribimos un acercamiento para fijar sitio selectivamente azúcares a residuos de Cys por tioles diseñadas en la proteína secuencia.
Om te beginnen te begrijpen hoe deze suikers onmiddellijk grenzend aan het oppervlak van het eiwit van invloed zijn op de biofysische en structurele eigenschappen,beschrijven we hierin een aanpak om site-selectief suikers op Cys residuen via de thiolen ontworpen in het eiwit volgorde.Los compuestos que contienen azufre en el petróleo crudo, el petróleo,el diesel y otros combustibles incluyen sulfuros, tioles, tiofenos, benzotiofenos sustituidos y dibenzotiofenos(BT y DBT), benzonaftiofeno(BNT) y muchas moléculas más complejas, en las que los tiofenos condensados son las formas más comunes. Hielscher….
Zwavelhoudende verbindingen in ruwe olie, aardolie,diesel en andere stookolie omvatten sulfiden, thiolen, thiofenen, gesubstitueerde benzo- en dibenzothiofenen(BT's en DBT's), benzonafthothiofeen(BNT) en nog veel meer complexe moleculen, waarin de gecondenseerde thiofenen de meest voorkomende vormen zijn. Hielscher….Mientras que una impresión por microcontacto pueden ser empleadas para imprimir directamente a un gran número de moléculas, incluyendo proteínas, DNA 2, 3 y silanos, 4 la formación de uno mismo-ensambladas monocapas(SAM)de largo tioles cadena de alcanos en el oro proporciona una forma sencilla de limitar las proteínas y las células a patrones específicos que contienen las regiones adhesiva y resistente.
Terwijl microcontact afdrukken kan worden gebruikt om rechtstreeks af te drukken van een groot aantal moleculen, zoals eiwitten, DNA 2, 3 en silanen, 4 de vorming van het zelf -geassembleerde monolagen(SAM)van lange keten alkaan thiolen op goud biedt een eenvoudige manier om eiwitten en cellen om specifieke patronen met lijm en bestand zijn tegen de regio's te beperken.El tiol es insertado entre C-2 y C-3.
De thiolgroep wordt ingelast tussen de C-2 en C-3.
