Voorbeelden van het gebruik van Titlis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comienza a una altura de 3000 msnm en el glaciar del Titlis.
De tocht begint op een hoogte van meer dan 3000 m op de Titlisgletsjer.El TITLIS Resort está situado a solo unos minutos a pie del Titlis Cableways.
El amplio yluminoso apartamento de 2 habitaciones está situado en la planta baja del TITLIS Resort.
De lichte enruime 3-kamer appartement op de tweede verdieping van het nieuw gebouwde TITLIS Resort.El TITLIS Resort está situado en las proximidades de la estación del valle de los remontes de montaña del TITLIS.
Titlis resort is gelegen in de nabijheid van het dalstation van de bergbanen TITLIS.Para los deportes de invierno en el mejor lugar para los viajes individuales a Andermatt, Titlis, Klewenalp,etc.
Voor de wintersport de beste plek voor individuele reizen naar Andermatt, Titlis, Klewenalp, etc.Un miembro del personal de Titlis Snow Park proporcionará el equipo y supervisará las actividades.
Een medewerker van het Titlis Snow Park zorgt voor de apparatuur en houdt toezicht op de activiteiten.Soñando con el placer del patinaje sobre hielo de Lucerna,pero se necesita algo de coraje en la caminata de Titlis Cliff.
Dromen over het Lucerne-schaatsplezier, maar wat moed is vereist bij de Titlis Cliff Walk.Puede llegar a Lucerna en 20 minutos en coche, Engelberg/ Titlis en 30 minutos, Interlaken en 60 minutos.
U kunt Luzern in 20 minuten met de auto bereiken, Engelberg/ Titlis in 30 minuten, Interlaken in 60 minuten.Los miembros del personal de Titlis Snow Park le proporcionarán el equipamiento necesario y supervisarán las actividades.
Een medewerker van het Titlis Snow Park zorgt voor de apparatuur en houdt toezicht op de activiteiten.La región cuenta con una muy buena dotación de teleféricos y arrastres,en particular en la región de Titlis.
Un viaje en teleférico a la cima del Monte Titlis lo lleva a la alta región alpina con sus glaciares y hielo eterno.
De kabelbaan naar de top van de berg Titlis brengt u naar het hoge Alpengebied met gletsjers en eeuwige sneeuw.Viaja en un teleférico desde la aldea alpina de Engelberg hasta la cima del Monte Titlis en esta tarde de Lucerna.
Berijd een kabelbaan van het bergdorp Engelberg naar de top van Mt Titlis tijdens deze middagtour vanuit Luzern.Titlis se encuentra entre las principales atracciones naturales del centro de Suiza, un paraíso de aventuras al aire libre durante todo el año.
Titlis behoort tot de belangrijkste natuurlijke attracties van Centraal-Zwitserland, het hele jaar door een oase van buitenavontuur.Spannort Apartamento de vacaciones se encuentra a solo 5 minutos a pie del Titlis Xpress(teleféricos Monte Titlis).
NIEUW Spannort vakantiewoning ligt slechts 5 minuten lopen van de Titlis Xpress(Titlis kabelbanen).Hotel- Nuestro hotel está situado en el casco antiguo de Lucerna, en el río Reuss,con vistas a los montes Pilatus y Titlis.
Hotel- Ons hotel is gelegen in de historische oude binnenstad van Luzern, op de rivier de Reuss,met het oog op de Pilatus en de Titlis bergen.El acogedor chalet de madera en el lado soleado de Engelberg Titlis con vistas invita a relajarse y disfrutar.
De gezellige houten chalet aan de zonzijde van Engelberg met uitzicht op Titlis nodigt u uit om te ontspannen en te genieten.Mt Titlis es una de las estaciones de esquí más populares de Suiza Central, pero no es necesario ser un adicto al polvo para aprovechar al máximo la nieve.
Mt Titlis is een van de meest populaire skigebieden in Centraal Zwitserland, maar u hoeft geen poepjunkie te zijn om het meeste uit de sneeuw te halen.Uno de ellos es rápido en Lucerna,cerca de muchas montañas famosas como Pilatus, Titlis, Stanserhorn, Melchseefrutt.
Een daarvan is snel in Luzern endicht bij de vele beroemde bergen zoals Pilatus, Titlis, Stanserhorn, Melchseefrutt.Alpenstrasse, 11, 6390, Engelberg, Suiza(Mostrar mapa) El Titlis Resort Wohnung 201 es una propiedad de 4 estrellas ubicada a 6 km de Titlis Bridge.
Alpenstrasse, 11, 6390, Engelberg, Zwitserland(Kaart weergeven) Het 4-sterren Titlis Resort Wohnung 201 bevindt zich op ongeveer 6 km afstand van Titlis Bridge.Comience con dos noches en Lucerna seguidas de dos noches en Interlaken,con viajes laterales a la cima del Monte Pilatus y/ o el Monte Titlis y el Jungfraujoch.
Begin met twee nachten in Luzern, gevolgd door twee nachten in Interlaken,met uitstapjes naar de top van de Pilatusberg en/ of de berg Titlis en de Jungfraujoch.Las pistas de Engelbergubicadas a las faldas del glaciar del Titlis están cubiertas de fresca nieve natural durante todo el año.
Die aan het voet van de gletsjer gelegen pistes van Engelberg zijn het hele jaar met verse natuurlike sneeuw bedekt.El hogar del TITLIS Rotair, también conocido como el primer teleférico giratorio del mundo, tiene una vista panorámica de los Alpes suizos cubiertos de nieve.
De thuisbasis van de TITLIS Rotair, ook bekend als 's werelds eerste draaiende kabelbaan, biedt de bergtoppen een adembenemend uitzicht op de met sneeuw bedekte Zwitserse Alpen.Incluso los próximos estaciones de esquí como Flumserberge, Titlis o Hochybrig se puede llegar en transporte público en aproximadamente 1 hora.
Zelfs de volgende skigebieden, zoals Flumserberge, Titlis of Hochybrig kan worden bereikt met het openbaar vervoer in ongeveer 1 uur.Titlis, luego disfrute del tiempo en su cima para cruzar uno de los puentes colgantes más altos de Europa, descubra cuevas de hielo en los glaciares y practique actividades alpinas en el parque de nieve.
Titlis, geniet dan van de tijd op de top om een van Europa's hoogste hangbruggen over te steken, gletsjerijsgrotten te ontdekken en probeer alpine-activiteiten in het snowpark.Alpenstrasse, 11, 6390, Engelberg, Suiza(Mostrar mapa) El Titlis Resort Wohnung 732 de diseño de 4 estrellas está al lado de Bordbahn, Rindertitlis y Trübsee.
Alpenstrasse, 11, 6390, Engelberg, Zwitserland(Kaart weergeven) Het design 4-sterren Titlis Resort Wohnung 732 ligt op loopafstand van Bordbahn, Rindertitlis en Trübsee.Para la comprobación de turismo cabo Zúrich, lago de Zurich, Lucerna(la ciudad más visitada de Suiza), el lago de Lucerna, por ejemplo, las montañas Rigi,Pilatus y/ o Titlis, accesible en coche, tren y barco.
Bezoekers uitchecken Zürich, het meer van Zürich, Luzern(de meest bezochte stad in Zwitserland), meer van Luzern, de bergen bijvoorbeeld Rigi,Pilatus en/ of Titlis, bereikbaar per auto, trein en boot.El hotel de diseño está cerca de Titlis Bridge y ofrece habitaciones equipadas con Wi-Fi, un balcón, una máquina Nespresso, una zona de comedor y un reproductor de DVD.
Het design hotel ligt dichtbij Titlis Bridge en verstrekt kamers, gecomplementeerd door wi-fi, een balkon, een Nespresso koffiemachine, een eethoek en een DVD-speler.Esta experiencia de esquí de medio día está diseñada para principiantes e incluye una sesión de esquí guiada de 1 hora, transporte de ida y vuelta en teleférico y todo el equipo,además de acceso al Snow Toy Park, el Titlis Cliff Walk y la Cueva del Glaciar.
Deze ski-ervaring van een halve dag is bedoeld voor complete beginners en omvat een begeleide skisessie van 1 uur, vervoer heen en terug per kabelbaan en alle apparatuur,plus toegang tot het Snow Toy Park, de Titlis Cliff Walk en de gletsjergrot.Su excursión guiada de un día incluye snow tubing en Titlis Glacier Park, además de la entrada a Glacier Cave, el telesilla Ice Flyer, la góndola Titlis Rotair y Cliff Walk, el puente colgante más alto de Europa.
Uw begeleide dagtocht omvat snowtubing in Titlis Glacier Park plus toegang tot de Glacier Cave, Ice Flyer stoeltjeslift, Titlis Rotair gondel en Cliff Walk- de hoogste hangbrug van Europa.Disfrutar de un crucero del buque de vapor en el lago de Lucerna, echa un vistazo a la Rigi, Titlis, Stanserhorn o descubrir nuestra montaña local"Pilato" Los puntos culminantes incluyen los diversos festivales en la ciudad de Lucerna durante todo el año.
Geniet van een stoomschip cruise aan het Vierwoudstedenmeer, kijk op de Rigi, Titlis, Stanserhorn of ontdek onze huisberg"Pilatus" Hoogtepunten zijn onder meer de verschillende festivals in de stad Luzern gedurende het hele jaar.
