Voorbeelden van het gebruik van Toby ziegler in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy Toby Ziegler.
Un hombre llamado Toby Ziegler.
Ene Toby Ziegler.Toby Ziegler,¿qué me traes?
Toby ZiegIer. Wat heb je voor me?Este es Toby Ziegler.
Dit is Toby Ziegler.Está buscando a su propio Toby Ziegler.
U zoekt uw eigen Toby Ziegler.Alana Toby Ziegler.
Alana, met Toby Ziegler.Y lo conseguiste. Hemos hablado con Toby Ziegler.
We spraken met Toby Ziegler.¿Usted es Toby Ziegler, no?
Jij bent Toby Ziegler, hè?Rhonda, el que está entrando es Toby Ziegler.
Rhonda, de man die komt is Toby Ziegler.Toby Ziegler necesita tu ayuda en un discurso para el Presidente.
Toby Ziegler heeft je hulp nodig.Despacho de Toby Ziegler.
Toby Ziegler's lijn.Como prometimos, el director de comunicaciones de la Casa Blanca, el Sr. Toby Ziegler.
Zoals beloofd, het hoofd van Communicatie: Mr Toby Ziegler.El es mi jefe, Toby Ziegler.
M'n baas, Toby Ziegler.Mi ex-marido, Toby Ziegler, y yo esperamos gemelos en mayo.
M'n ex-echtgenoot, Toby Ziegler en ik, verwachten 'n tweeling in mei.¿Por qué, por lo de la filtración de Toby Ziegler? .
Reflejan que Toby Ziegler no puede escribir un discurso en 5 min.
Het gaf weer dat Toby Ziegler nog nooit zo'n toespraak had geschreven.Debe avisarle a Toby Ziegler.-Sí.
Nu moet Toby Ziegler 't weten.¿Qué crees que pasaría… si le pidiera al Presidente que conmutara la sentencia de Toby Ziegler?
Wat zou er gebeuren… wanneer ik de president om een pardon voor Toby vraag?¿Pero ibas a hablar de que Toby Ziegler era el de la filtración?
Maar was het jouw bedoeling om te melden dat Toby Ziegler… het lek was?Preguntó si tenía influencia sobre Toby Ziegler.
Hij vroeg me of ik invloed had op Toby Ziegler.El padre es mi ex-marido, Toby Ziegler, con el que me volveré a casar… en una fecha aún por decidir.
De vader is m'n ex, Toby Ziegler. We trouwen op 'n nader te bepalen datum.Mike, dime que no amenazaste a Toby Ziegler.
Mike, zeg niet dat je net Toby Ziegler bedreigde.Soy Toby Ziegler, el director de comunicaciones de la Casa Blanca y consejero del Presidente.
Ik ben Toby Ziegler. Witte Huis chef communicatie en senior binnenlands beleid adviseur.¿Sabía alguien del personal superior de la Casa Blanca que Toby Ziegler estaba filtrando secretos de seguridad nacional?
Wist iemand van het personeel van 't Witte Huis… dat Toby Ziegler geheime gegevens lekte?Toby Ziegler, él es Alexander Zubatov jefe de la delegación del República de Bielorrusia.
Toby Ziegler, dit is Alexander Zubatov… hoofd van de delegatie van de republiek Wit-Rusland.Cregg y los periodistas, Leo McGarry Bob Shanahan, Toby Ziegler el diputado Sam Seaborn Zoey Bartlet, Charlie Young.
J. Cregg en de pers, Leo McGarry Bob Shanahan, Toby Ziegler was er Aclararé las cosas con el VP, pero primero debes saber que… El Presidente hará unadeclaración dentro de… 3 minutos… en la cual anunciará que Toby Ziegler ha sido despedido… por una violación grave de la seguridad nacional.
Ik regel het met de vicepresident, maar je moet weten… datde president over drie minuten zal verklaren… dat Toby Ziegler is ontslagen wegens schending van de nationale veiligheid.
