Voorbeelden van het gebruik van Toremifeno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El principio activo es toremifeno;
De werkzame stof in dit middel is toremifen;Toremifeno puede tomarse con o sin alimentos.
Torefamine kan met of zonder voedsel worden ingenomen.Cada comprimido contiene toremifeno 60 mg(como citrato).
Elke tablet bevat 60 mg toremifen(als citraat).Los mejores medios se consideran Clomid y toremifeno.
De beste manier worden beschouwd als Clomid en Toremifene.El principio activo es toremifeno; cada comprimido contiene 60 mg(como citrato).
De werkzame stof is toremifen; elk tablet bevat 60 mg(als citraat).PBC es un excelente medio de Clomid(se puede sustituir toremifeno).
Een uitstekend middel van FCT is Clomid(toremifen kan het vervangen).Si hablamos de toremifeno, esta droga moderna muestra un resultado excelente.
Als we over toremifene praten, toont dit moderne geneesmiddel een uitstekend resultaat.Fareston contiene el principio activo toremifeno, un antiestrógeno.
Fareston bevat de actieve substantie toremifen, een anti-estrogeen.El toremifeno se elimina principalmente a través de las heces, en forma de metabolitos.
Toremifen wordt hoofdzakelijk in de vorm van metabolieten met de feces uitgescheiden.Fareston es un medicamento que contiene el principio activo toremifeno.
Fareston is een geneesmiddel dat de werkzame stof toremifen bevat.La toxicidad aguda del toremifeno es baja, siendo la DL-50 en ratas y ratones de más de 2.000 mg/ kg.
De acute toxiciteit van toremifen is laag en de LD50 bij ratten en muizen is meer dan 2000 mg/kg.PCT comienza dos semanas después de la recepción, y produjo toremifeno o Clomid.
PCT begint twee weken na ontvangst en geproduceerd toremifen of Clomid.El toremifeno tiene un efecto similar al estrogénico en determinadas especies, como el ratón, dando origen a tumores similares.
Toremifen heeft een soortspecifiek estrogeen-achtig effect bij muizen en veroorzaakt soortgelijke tumoren.En el escenario,una vez que el curso de la terapia se recomienda tomar medicamentos como el toremifeno, clomifeno.
Op het podium wordtaanbevolen om eenmaal de therapie te volgen geneesmiddelen zoals toremifen, clomifeen, in te nemen.En general, no deben tratarse con toremifeno pacientes con antecedentes de enfermedad tromboembólica grave(ver también sección 4.8).
Patiënten En estudios de toxicidad aguday crónica, la mayoría de los resultados tienen que ver con los efectos hormonales del toremifeno.
In de acute enchronische toxiciteitstudies zijn de meeste bevindingen gerelateerd met de hormonale effecten van toremifen.Se une a las proteínas plasmáticas incluso en mayor medida que el toremifeno, siendo la fracción de la proteína ligada gt; 99,9%.
Het wordt in nog grotere mate dan toremifen aan plasma-eiwitten gebonden en de eiwitgebonden fractie bedraagt meer dan 99,9%.Se han notificado algunos casosde hipercalcemia en pacientes con metástasis ósea al principio del tratamiento con toremifeno.
Enkele gevallen van hypercalciëmie zijngemeld bij patiënten met botmetastasen tijdens het begin van de behandeling met toremifen.El complejo enzimático del que sesabe responsable del metabolismo del toremifeno en humanos, es la oxidasa con función hepática mixta.
Een enzymcomplex,waarvan bekend is dat het verantwoordelijk is voor het metabolisme van toremifen bij de mens, is het.Para toremifeno y ácido fusídico no pueden excluirse las interacciones de desplazamiento(no se esperan interacciones de captura clínicamente relevantes).
Voor toremifeen en fusidinezuur konden verdringingsinteracties niet worden uitgesloten(er zijn geen klinisch relevante bindingsinteracties te verwachten).La recuperación del ratio T4/ T1 a 0,9 puede portanto retrasarse en pacientes que han recibido toremifeno en el mismo día de la intervención quirúrgica.
Het herstel van de T4/T1-ratio tot 0,9kan daarom vertraagd zijn bij patiënten die toremifeen hebben gekregen op dezelfde dag als de operatie.Toremifeno y ácido fusídico: no se puede excluir la posibilidad de que se produzcan interacciones por desplazamiento(no se esperan interacciones de la captura de relevancia clínica).
Voor toremifeen en fusidinezuur konden verdringingsinteracties niet worden uitgesloten(er zijn geen klinisch relevante bindingsinteracties te verwachten).Actualmente sólo se esperan interacciones por desplazamiento con unos pocos medicamentos(toremifeno, flucloxacilina y ácido fusídico, ver sección 4.5).
Op dit moment worden verdringingsinteracties slechts bij enkele geneesmiddelen verwacht(toremifeen, flucloxacilline en fusidinezuur, zie rubriek 4.5).La eliminación de toremifeno y sus metabolitos estaba significativamente incrementada en pacientes con función hepática activada y disminuida en pacientes con función hepática deteriorada.
De eliminatie van toremifen en zijn metabolieten was significant verhoogd bij patiënten met geactiveerde leverfunctie en verminderd bij patiënten met verminderde leverfunctie.Los resultados de este estudio muestran un claro efecto positivo del toremifeno en el grupo al que se le administró 80 mg, con una prolongación media de 21-26 ms.
De resultaten van deze studie tonen een duidelijk positief effect van toremifen aan in de 80 mg-groep met een gemiddelde verlenging van 21- 26 ms.Por lo tanto, la recuperación de la relación T4/T1 a 0,9podría demorarse en pacientes que hayan recibido toremifeno el mismo día de la cirugía.
Artsen dienen zich bewust te zijn dat het herstel van de T4/T1-ratio tot 0,9daarom vertraagd kan zijn bij patiënten die toremifeen hebben gekregen op dezelfde dag als de operatie.El complejo enzimático del que se sabe responsable del metabolismo del toremifeno en humanos, es la oxidasa con función hepática mixta dependiente del citocromo P450.
Een enzymcomplex,waarvan bekend is dat het verantwoordelijk is voor het metabolisme van toremifen bij de mens, is het cytochroom P450-dependent hepatic mixed function oxidase.Aunque teóricamente pueden tener importantes efectos hormonales,su concentración durante el tratamiento con toremifeno es demasiado baja para que se les pueda atribuir importancia biológica.
Hoewel deze substanties theoretisch interessante hormonale effecten vertonen,zijn de concentraties bij behandeling met toremifen te laag om enig belangrijk biologisch belang te hebben.Debido a que puede aparecer hipercalcemia al principio del tratamiento con toremifeno en pacientes con metástasis ósea, estas pacientes deberán ser monitorizadas estrechamente.
Bij het begin van de behandeling met toremifen kan hypercalciëmie optreden bij patiënten met botmetastasen, en daarom moeten deze patiënten nauwgezet worden gecontroleerd.FCT llevó a cabo 23 días después de la finalización del curso,que se utiliza toremifeno o Clomid(tamoxifeno aumenta la progestina“pobochki” y por lo tanto indeseable).
FCT hield 23 dagen na het beëindigen van de cursus,die wordt gebruikt Toremifene of Clomid(Tamoxifen verhoogt progestageen “pobochki” en daarom ongewenst).
