Voorbeelden van het gebruik van Total de ventas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Total de ventas en USA:.
De totale verkopen in de USA:.¿Dónde puedo consultar mi total de ventas y los montos de comisión?
Waar kan ik mijn totale verkoop- en commissiebedragen zien?Total de ventas en EE.UU.:.
De totale verkopen in de USA:.Imagine que necesita ver el total de ventas por región en un informe.
Stel dat u het totaal van de verkoopcijfers per regio wilt bekijken in een rapport.Total de ventas por cuenta de Eurostat.
Totaal verkoop voor rekening van Eurostat.
Mensen vertalen ook
Además, hacen ventas pormenor en línea 6.4% del total de ventas en Suecia.
Bovendien, online retail verkoop maken 6.4% van de totale detailhandel in Zweden.Del total de ventas de Henkel.
Van totale omzet Henkel.Por ejemplo, cuando necesite sume el total de ventas de un determinado producto.
Bijvoorbeeld wanneer u moet optellen tot de totale verkoop van een bepaald product.Philips Lighting incrementa los ingresos sostenibles hasta el 78% del total de ventas.
Philips Lighting verhoogt inkomsten uit duurzame activiteiten tot 78% van de totale omzet.Devuelve el total de ventas de la app, descartando las selecciones pero no la dimensión.
Retourneert de totale verkopen voor de app, waarbij selecties wel wordt genegeerd maar de dimensie niet.Combina el contenido anterior en una frase(Maldonado vendió el 40% del total de ventas).
Hiermee wordt de inhoud van deformule gecombineerd in een zin(Overeem Con un total de ventas que supera los 50 000 vehículos, el Citaro es el autobús urbano más vendido del mundo.
Met een totale verkoop van meer dan 50.000 bussen is de Citaro ‘s werelds best verkopende stadsbus.AOV es bastante fácil de calcular- es simplemente el total de ventas dividido por el número total de pedidos.
AOV is gemakkelijk genoeg om te berekenen- het is gewoon uw totale omzet gedeeld door het 
Del total de ventas, el 25 por ciento se queda en España y exportan un 75 por ciento a los mercados centrales en los Países Bajos, Alemania, Europa del Norte y Europa del Este, e incluso en América del Sur.
Van de totale omzet blijft 25 procent in Spanje en exporteren ze 75 procent naar centrale markten in Nederland, Duitsland, Noord- en Oost-Europa en zelfs Zuid-Amerika.Sin embargo, no se espera que el número total de ventas en la Comunidad supere las 350 000 unidades antes de 1995.
De totale afzet in de Gemeenschap zal tegen 1995 naar ver wachting evenwel niet meer dan 350 000 eenheden bedragen.El total de ventas de los fabricantes y de los importadores de artículos de papelería en el mercado' interior francés representó en 1987 un volumen de negocios, antes de impuestos, de 12 400 millones de francos franceses.
In 1987 vertegenwoordigde de totale verkoop van produkten van de papierwarensector door fabrikanten en importeurs op de Franse markt een omzet exclusief belasting van 12,4 miljard Ffr.Por ejemplo, si tienes más devoluciones que ventas en un día,el monto total de ventas de ese día será negativo:.
Als u op een dag bijvoorbeeld meer retourzendingen dan verkopen hebt,is het bedrag voor de totale verkoop Sum({1} Sales) Devuelve el total de ventas del documento, descartando las selecciones pero no la dimensión.
Sum({1} Sales) Retourneert de totale verkopen voor het document, waarbij selecties wel worden genegeerd maar de dimensie niet.Las dimensiones determinan cómo se agrupan los datos en una visualización;por ejemplo, el total de ventas por país o el número de productos por proveedor.
Dimensies bepalen hoe de gegevens in een visualisatie worden gegroepeerd,bijvoorbeeld totale omzet per land of aantal producten per leverancier.Hasta 2015 el volumen total de ventas viene hasta US$ 250 millones, y número total de empleados llega a 4500.
Tot 2015 komt de totale verkochte hoeveelheid tot US$ 250 miljoen en El uso de smartphones está creciendo rápidamente en Bélgica(55% de los adultos tienen unsmartphone) y las ventas con estos dispositivos llegaron a 969millones de euros el año pasado(12% del total de ventas online).
Het gebruik van smartphones groeit snel in België(55% van de volwassenen heeft een smartphone) en de verkoop van mobiel bedroegvorig jaar 969 miljoen euro(12% van de totale online omzet).Philips aumenta la venta de productos verdes al 52% del total de ventas y alcanza su meta de Innovación Sostenible un año antes de lo previsto.
Philips verhoogt Ilustración 2- Total de ventas de sustancias activas utilizadas en los productos fitosanitarios(UE 28) Fuente: Tribunal de Cuentas Europeo, a partir de datos disponibles en el sitio web de Eurostat(conjunto de datos obtenido el 22.7.2019).
Figuur 2- Totale verkoop van werkzame stoffen die in gewasbeschermingsmiddelen worden gebruikt(EU 28) Bron: ERK, op basis van de beschikbare gegevens op de website van Eurostat(dataset verkregen op 22 juli 2019).Cuando el volumen de ventas rentables representaba menos del 80% pero más del 10% del volumen total de ventas, el valor normal se basó en el precio real en el mercado interior, calculado como media ponderada de las ventas rentables solamente.
Wanneer de winstgevende Más de 600 miembros de la Asociación incluyen fabricantes de la mayoría de las marcas comerciales de fama mundial,así como proveedores de servicios de transporte y logística con un total de ventas anuales de más de $ 900 mil millones.
Meer dan 600 leden van de vereniging omvatten fabrikanten van de meeste van de wereldberoemde handelsmerken,evenals leveranciers van transport- en logistieke diensten met een totale jaarlijkse omzet van meer dan $ 900 miljard.¿Qué va a hacer esta fórmula es calcular el total de ventas del trimestre anterior, dependiendo de los filtros aplicados en una tabla dinámica o gráfico dinámico.
Wat deze formule doet, wordt de totale omzet berekenen van het vorige kwartaal, afhankelijk van de filters zijn toegepast in een draaitabel of draaigrafiek.Según el informe de actividad de 1987, el total de ventas de Lowara Spa de ese mismo año ascendió a 99 985 millones de liras italianas, es decir, 138,998 millones de marcos alemanes.
Volgens het jaarverslag over 1987 bedroeg de totale omzet van Lowara in 1987 99 985 miljoen lire, dat is 139 miljoen DM.La Comisión examinó primero si el volumen total de ventas interiores del único productor exportador que cooperó era representativo, de conformidad con el artículo 2, apartado 2, del Reglamento de base.
Eerst onderzocht de Commissie of de totale binnenlandse verkoop van de enige medewerkende producent-exporteur representatief was in de zin van artikel 2, lid 2, van de basisverordening.La Comisión examinó, en primer lugar, si el volumen total de ventas en el mercado nacional del productor del país análogo era representativo, de conformidad con el artículo 2, apartado 2, del Reglamento de base.
Eerst onderzocht de Commissie of de totale binnenlandse verkoop van de producent in het referentieland representatief was in de zin van artikel 2, lid 2, van de basisverordening.El Qashqai diesel 1.5 dCi de 110 caballos,que supone el 50% del volumen total de ventas de este vehículo, también se podrán acoger al Plan PIVE después de haber revisado distintos parámetros de la Unidad de Control Electrónico(ECU).
De Qashqai dCi diesel 1.5 110 paarden,die de 50% van de totale verkoop van het voertuig, ook zal de Pive Plan na het bekijken van de verschillende parameters van de Electronic Control Unit(ECU) hosten.
