Voorbeelden van het gebruik van Touch map updater in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La aplicación InControl Touch Map Updater.
La aplicación InControl Touch Map Updater anterior no se cargará después de actualizar el OSX a Catalina.
Para descargar las actualizaciones de los mapas debe crear una cuenta en la aplicación InControl Touch Map Updater.
Descargue InControl Touch Map Updater aquí.
La aplicación InControl Touch Map Updater utiliza su VIN para autorizar una licencia no transferible para el uso de mapas en su vehículo durante el proceso de activación.
El precio de las transacciones de compra en el Sitio o en InControl Touch Map Updater se especifica en EUR o USD.
En estos casos, InControl Touch Map Updater comprueba la compatibilidad de los Dispositivos.
Si no acepta estos términos y condiciones,le pedimos que deje de usar el Sitio e InControl Touch Map Updater de inmediato.
La aplicación InControl Touch Map Updater está disponible en varios idiomas.
Las opciones disponibles para su Dispositivo se muestran tras elegir su Dispositivo y el Producto correspondiente en el Sitio oen InControl Touch Map Updater.
Si el Cliente ya ha descargado InControl Touch Map Updater, el proceso de compra puede comenzar al iniciar InControl Touch Map Updater.
Los datos personales del Usuario se procesarán en cumplimiento de las disposiciones de la política de privacidad disponible en el Sitio oen InControl Touch Map Updater.
Cuando el Cliente inicia la instalación de los Productos adquiridos con InControl Touch Map Updater, el Sitio o InControl Touch Map Updater emite las claves de licencia necesarias para el Dispositivo.
En caso de que Usted pretenda ejercer sus derechos en caso de garantía o responsabilidad por productos defectuosos, le pedimos que lo notifique a Soporte al cliente a través de la página"Contáctenos" del Sitio oInControl Touch Map Updater.
Si la tarjeta SD está dañada o silos datos se cambiaron de alguna manera sin usar la aplicación InControl Touch Map Updater, podría ocasionar que la tarjeta no sea reconocida.
Algunas de las posibles causas podrían ser: la aplicación InControl Touch Map Updater no puede llegar a los servidores de las actualizaciones debido a problemas de red, errores de intermitencia en la conexión o errores de lectura/escritura de la tarjeta SD.
Tan pronto como el pago sehaya efectuado con éxito, el Derecho se agrega al perfil de Usuario del Cliente en el Sitio o en InControl Touch Map Updater, si la entrega por parte del Operador del sitio se realiza de forma electrónica.
El Sitio e InControl Touch Map Updater también pueden imponer límites a ciertas funciones del Sitio y de InControl Touch Map Updater o restringir su acceso a estos de forma total o parcial, sin previo aviso ni obligación respecto de esto.
La tarjeta SD siempre debe estar desbloqueada(hay un pequeño selector al costado de la tarjeta SD),de modo que la aplicación InControl Touch Map Updater pueda escribir toda información requerida, incluida la descarga e instalación de nuevo contenido.
Si se va a utilizar InControl Touch Map Updater para el proceso de compra, el Cliente puede comprobar y utilizar sus Derechos con la aplicación de software gratuita del Operador del sitio llamada InControl Touch Map Updater, la cual puede descargarse desde el Sitio.
Usted también acepta que podemos modificar o revisar este documento a nuestra entera discreción y,al usar el Sitio e InControl Touch Map Updater después de la fecha de entrada en vigor de tales modificaciones/revisiones, usted acepta quedar obligado por tales revisiones y modificaciones.
En el Sitio o en InControl Touch Map Updater se puede adquirir una variedad de Productos para diferentes Dispositivos, tales como Software, Actualizaciones de software, actualizaciones del Contenido instalado en su Dispositivo o Contenido extra, Servicios y Códigos de activación.
Para garantizar la compra de un Producto para un Dispositivo compatible, en algunos casos es obligatorio el registro manual del Dispositivo- si no se ha registrado ningún Dispositivo en una fecha anterior, ya sea manual o automáticamente-con InControl Touch Map Updater para la Cuenta de usuario real.
El Usuario no puede cargar ni de ningún otro modo publicar en el Sitio oen InControl Touch Map Updater ningún contenido que sea de cualquier manera ilícito(que infrinja derechos de autor o que sea ilícito moralmente o por otros motivos).
Sobre la base del cumplimiento financiero aprobado y de los datos de facturación proporcionados por el Cliente, el Operador del sitio emitirá una factura electrónica respectode la cual informará al Cliente en el Sitio o en InControl Touch Map Updater y/o por correo electrónico mediante un mensaje de confirmación.
Si se va a utilizar InControl Touch Map Updater para el proceso de compra, el Cliente puede comprobar y utilizar sus Derechos con la aplicación de software gratuita del Operador del sitio llamada InControl Touch Map Updater, la cual puede descargarse desde el Sitio.
En caso de activar un Producto preinstalado del Dispositivo, el Código de activación solo se utilizará para activar el Producto preinstalado por el fabricante del Dispositivo, pero esto NO da derecho a descargar la última versióndel mismo Producto a través de Internet con InControl Touch Map Updater.
En esos casos, se adquiere y se entrega una actualización por única vez de conformidad la Sección XVII/6 A, mientras que las actualizaciones gratuitas de mapas adicionales se ofrecen“tal comoestán” a través de InControl Touch Map Updater, si se publica una nueva versión de los mapas relacionados durante el período predefinido o cuando se publique dicha versión.
Para los Clientes de la Unión Europea que se han registrado e iniciado sesión,todos los precios del Sitio o InControl Touch Map Updater incluyen el IVA, excepto para los Clientes de la Unión Europea que utilicen un número de IVA válido de la UE, quienes se registraron como Clientes corporativos y el Operador del sitio confirmó y aprobó su condición de Cliente corporativo tal como se establece en la Sección 7.5.
Cualquier Producto que esté disponible para su descarga en el Sitio o a través de InControl Touch Map Updater y todo Contenido que pueda desactivarse mediante un Código de activación es un trabajo protegido por derechos de autor u otra propiedad intelectual del Operador del sitio y/o sus proveedores, y el Operador del sitio y/o sus proveedores se reservan todos los derechos no concedidos explícitamente en estos Términos y Condiciones.