Voorbeelden van het gebruik van Trametinib in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tafinlar puede causar problemas en los ojos cuando se tome en combinación con trametinib.
Tafinlar kan oogproblemen veroorzaken, wanneer deze in combinatie met trametinib wordt ingenomen.Durante el tratamiento con Tafinlar en combinación con trametinib le realizarán pruebas de corazón.
U wordt gecontroleerd op hartproblemen in de periode dat u Tafinlar in combinatie met trametinib inneemt.Tome Tafinlar y trametinib con el estómago vacío, al menos una hora antes o dos horas depués de una comida.
Neem Tafinlar en trametinib in op een lege maag, ten minste één uur voor of twee uur na een maaltijd.También podría aparecerle nuevos efectos adversos debido a tomar trametinib a la vez con Tafinlar.
U kunt meer bijwerkingen krijgen vanwege de gelijktijdige inname van trametinib met Tafinlar.Si toma más Tafinlar o trametinib, contacte inmediatamente con su médico, enfermero o farmacéutico.
Als u te veel van Tafinlar of trametinib heeft ingenomen, neem direct contact op met uw arts, verpleegkundige of apotheker.Los efectos adversos que puede verse mientras tome Tafinlar en combinación con trametinib son los siguientes:.
De bijwerkingen die u kunt ervaren wanneer u Tafinlar in combinatie met trametinib inneemt zijn de volgende:.La eficacia de la combinación con trametinib fue superior cuando se comparó de forma indirecta con dabrafenib en monoterapia en la cohorte A.
De werkzaamheid van de combinatie met trametinib was superieur bij een indirecte vergelijking met dabrafenib monotherapie in Cohort A.Cohorte B: tratamiento en combinación(dabrafenib 150 mg dos veces al día y trametinib 2 mg una vez al día) con 59 pacientes reclutados.
Cohort B: Combinatietherapie(dabrafenib 150 mg tweemaal daags en trametinib 2 mg eenmaal daags), 59 patiënten opgenomen.Tafinlar en combinación con trametinib también se utiliza para tratar un tipo de cáncer de pulmón denominado cáncer de pulmón no microcítico(CPNM).
Tafinlar in combinatie met trametinib wordt ook gebruikt voor de behandeling van een type longkanker dat niet-kleincellige longkanker(NSCLC) wordt genoemd.Se han notificado frecuentemente casos de hipofosfatemia en la población de seguridad integrada de dabrafenib en monoterapia(7%)y de dabrafenib en combinación con trametinib( 4%).
Hypofosfatemie werd vaak gerapporteerd bij de samengevoegde veiligheidspopulatie van dabrafenib monotherapie(7%)en van dabrafenib in combinatie met trametinib(4%).No cambie la dosis o deje de tomar Tafinlar o trametinib a menos que su médico, enfermera o farmacéutico se lo indique.
U mag niet zomaar uw dosis veranderen of met het gebruik van Tafinlar of trametinib stoppen, tenzij uw arts, verpleegkundige of apotheker u dat heeft verteld.En el estudio fase II BRF113928 en pacientes con CPNM avanzado, la incidencia y gravedad de la pirexia aumentó ligeramente cuandodabrafenib se utilizaba en combinación con trametinib(48%, 3% Grado 3) comparado con dabrafenib en monoterapia(39%, 2% Grado 3).
In het Fase II-onderzoek BRF113928 bij patiënten met gevorderd NSCLC waren de incidentie en de ernst van pyrexie iets verhoogd wanneerdabrafenib gebruikt werd in combinatie met trametinib(48%, 3% Graad 3) vergeleken met dabrafenib monotherapie(39%, 2% Graad 3).Aprobado Ya por Food and Drug Administration, el trametinib ahora es una terapia estándar para los pacientes con ciertos formularios del melanoma.
Reeds goedgekeurd door Food and Drug Administration, trametinib nu wordt een standaardtherapie voor patiënten met bepaalde vormen van melanoma.Estos resultados eran estadísticamente significativos para rechazar la hipótesis nula de quela TRG de dabrafenib en combinación con trametinib para esta población con CPNM era inferior o igual al 30%.
Deze waarden bereikten het statistische significantieniveau om de nulhypothese,dat de ORR van dabrafenib in combinatie met trametinib voor deze NSCLC-populatie kleiner dan of gelijk was aan 30%.El tratamiento con Tafinlar o la combinación de Tafinlar y trametinib puede causar fiebre, aunque es más probable si toma la combinación(ver también la sección 4).
Het gebruik van Tafinlar of de combinatie van Tafinlar en trametinib kan koorts veroorzaken, hoewel de kans hierop groter is als u de combinatie van deze middelen inneemt(zie ook rubriek 4).Tomar Tafinlar en combinación con trametinib puede causar sangrados graves en el cerebro, sistema digestivo(tales como estómago, recto o intestino), pulmones y otros órganos, que pueden provocarle la muerte.
Het gebruik van Tafinlar in combinatie met trametinib kan een ernstige bloeding veroorzaken, onder andere in uw hersenen, in het spijsverteringskanaal( zoals maag, endeldarm( rectum) of darmen), in de longen en in andere organen en kan tot de dood leiden.Un ensayo con BRAF-inhibidores adicional,usando la combinación de dabrafenib con el inhibidor MEK, Trametinib, también está abierto ahora para el tratamiento de pacientes con ECD en el NIH.
Een extra BRAF-remmer proefgebruikmakend van de combinatie van dabrafenib met de MEK inhibitor, Trametinib, is nu ook open voor de behandeldng van ECD patiënten aan de NIH.Tafinlar en combinación con trametinib puede causar problemas en su hígado que puede desarrollar enfermedades como hepatitis o fallo hepático, que puede ser mortal.
Tafinlar in combinatie met trametinib kan leverproblemen veroorzaken die zich kunnen ontwikkelen tot ernstige aandoeningen, zoals leverontsteking( hepatitis) en leverfalen, welke fataal kunnen zijn.Shannon y Loh descubrieron mutaciones en NF1 yotros genes que controlan la actividad de Ras en pacientes con JMML, y el trametinib se ha mostrado para ser altamente efectivo en los modelos del ratón de la enfermedad.
Shannon en Loh ontdekten veranderingen in NF1 en andere genen datde activiteit van controleRas in patiënten met JMML, en trametinib om in muismodellen van de ziekte hoogst efficiënt is getoond te zijn.En pacientes que recibieron dabrafenib en combinación con trametinib y desarrollaron pirexia, aproximadamente, la mitad de las primeras apariciones de pirexia sucedieron en el primer mes de tratamiento y aproximadamente una tercera parte de los pacientes tuvieron 3 o más episodios.
Bij patiënten die dabrafenib in combinatie met trametinib kregen en pyrexie ontwikkelden, trad ongeveer de helft van de eerste aanvallen van pyrexie op binnen de eerste behandelmaand en had een derde van de patiënten 3 of meer aanvallen.En los ensayos clínicos con dabrafenib en monoterapia y en combinación con trametinib se han notificado casos de nuevos melanomas primarios en los estudios en melanoma.
In klinisch onderzoek met dabrafenib als monotherapie en in combinatie met trametinib in melanoom- onderzoeken zijn nieuwe primaire melanomen gerapporteerd.Este experto ha explicado que tras administrar trametinib- que es un inhibidor de la proteína MEK- a un varón de 73 años que padecía un cáncer de próstata metastásico resistente a la castración en una fase muy avanzada, observaron que al cabo de dos semanas se producía una significativa reducción de los niveles de PSA, junto a un incremento de los niveles de hemoglobina y un significativo beneficio clínico sin necesidad de suministrarle analgésicos.
Deze deskundige legde uit dat na toediening van trametinib- dat is een MEK-eiwitremmer- een 73-jarige man met uitgezaaide prostaatkanker die resistent was tegen castratie in een zeer vergevorderd stadium, merkte op dat na twee weken de PSA-waarden significant waren verlaagd, samen met een toename van de niveaus van hemoglobine en een significant klinisch voordeel zonder de noodzaak om pijnstillers te geven.En el estudio fase III MEK116513, cuatro pacientes(1%)tratados con trametinib en combinación con dabrafenib, tuvo un aumento del intervalo QTcB de Grado 3(gt;500 msec).
In het fase III-onderzoek MEK116513 hadden vier patiënten(1%)die behandeld werden met trametinib in combinatie met dabrafenib een Graad 3-verhoging van QTcB(gt; 500 ms).La administración concomitante a dosis repetidas de 2 mg de trametinib una vez al día y de 150 mg dos veces al día no dio lugar a cambios clínicamente significativos en la Cmax y AUC de trametinib o de dabrafenib, con incrementos del 16 y 23% en la Cmax y AUC respectivamente de dabrafenib.
Bij herhaaldelijke toediening van de combinatietherapie van trametinib 2 mg eenmaal daags en dabrafenib 150 mg tweemaal daags waren er geen klinisch betekenisvolle veranderingen in de Cmax en AUC van trametinib of dabrafenib, waarbij de Cmax en AUC van dabrafenib zijn toegenomen met respectievelijk 16% en 23%.La dosis recomendada de Tafinlar, tanto se utilice solo o en combinación con trametinib es de 2 cápsulas de 75 mg dos veces al día(lo que equivale a una dosis diaria de 300 mg).
De aanbevolen dosering van Tafinlar die ofwel alleen ofwel in combinatie met trametinib wordt ingenomen, is twee capsules van 75 mg tweemaal daags(dit komt overeen met een dagelijkse dosis van 300 mg).Los pacientes deben de tomar dabrafenib en monoterapia o en combinación con trametinib al menos una hora antes o dos horas después de las comidas debido al efecto de los alimentos sobre la absorción de dabrafenib(ver sección 5.2).
Patiënten moeten dabrafenib als monotherapie of in combinatie met trametinib ten minste één uur voor of twee uur na een maaltijd innemen vanwege het effect van voedsel op de absorptie van dabrafenib(zie rubriek 5.2).Utilizando un análisis farmacocinético poblacional se observó una pequeña disminución en la biodisponibilidad de trametinib, correspondiente a una disminución del AUC del 12%, cuando trametinib se administraba en combinación con dabrafenib, un inductor CYP3A4.
Met behulp Hasta 1 de cada 100 personas que toman Tafinlar solo o en combinación con trametinib pueden desarrollar una alteración en los ojos llamada uveítis, que si no se trata puede dañar su visión.
Maximaal 1 op de 100 mensen die Tafinlar alleen of in combinatie met trametinib innemen kunnen een oogprobleem ontwikkelen dat uveïtis wordt genoemd en dat uw gezichtsvermogen kan beschadigen als het niet wordt behandeld.La dosis recomendada de Tafinlar, tanto se utilice solo o en combinación con trametinib es de 2 cápsulas de 75 mg dos veces al día(lo que equivale a una dosis diaria de 300 mg). La dosis.
De aanbevolen dosering van Tafinlar die ofwel alleen ofwel in combinatie met trametinib wordt ingenomen, is twee capsules van 75 mg tweemaal daags(dit komt overeen met een dagelijkse dosis van 300 mg). De aanbevolen dosis van Los casos de artralgia notificados han sido muy frecuentes en la población integrada de seguridad de dabrafenib en monoterapia(25%)y de dabrafenib en combinación con trametinib(25%), aunque estos fueron principalmente clasificados de gravedad Grado 1 y 2, siendo poco frecuentes los casos de Grado 3(<1%), y no se notificó ningún caso de Grado 4.
Artralgie werd zeer vaak gerapporteerd bij de samengevoegde veiligheidspopulatie van dabrafenib monotherapie(25%)en van dabrafenib in combinatie met trametinib(26%), hoewel dit in ernst vooral Graad 1 en Graad 2 was met soms(<1%) Graad 3; er werden geen voorvallen van Graad 4 gemeld.
