Voorbeelden van het gebruik van Tres vasos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ya te has tomado tres vasos.
Je hebt al drie bekers op.Hasta tres vasos al día, mejor asociado a plantas de sabor más suave.
Tot drie glazen per dag, beter geassocieerd met zacht smakende planten.Una bola roja, tres vasos.
Een balletje en drie kopjes.Tres vasos al día se asociaron con casi el doble de riesgo de muerte.
Drie glazen per dag werd geassocieerd met bijna twee keer zoveel risico om te sterven.Cuando una chica toma tres vasos.
Als 'n meisje drie bekers op heeft.Añadir al menos dos o tres vasos de leche de vaca en su dieta.
Voeg ten minste twee tot drie glazen koe melk in uw dieet.Para una solución necesitará un vaso de vinagre de mesa y tres vasos de agua.
Voor een oplossing heeft u een glas tafelazijn en drie glazen water nodig.¿De verdad necesitas tres vasos de vino con la cena?
Heb je echt drie glazen wijn nodig bij het eten?Después de tres vasos, con una pausa de una hora en el medio, esta ruta no vuelve a la normalidad hasta después de 24 horas.
Na drie glazen, met een uur pauze ertussen, keert het pad niet terug naar normaal na 24 uur.Dame una botella de whisky y tres vasos, por favor.
Mag ik een fles whisky en drie glazen alsjeblieft.Mamá bebió… tres vasos de vodka en la casa, como siempre hace antes de salir… a cualquier sitio, de hecho.
Mam dronk drie glazen wodka thuis, zoals ze meestal doet voor we uitgaan.La pelota está escondido debajo de tres vasos y… Instalar.
De bal is verstopt onder drie kopjes en bent… Installeren.Además, beba tres vasos de leche y 2 litros de agua(preferiblemente agua mineral sin gas).
Drink daarnaast drie glazen melk en 2 liter water(bij voorkeur mineraalwater zonder koolzuur).Para evitar útil cada día para beber tres vasos de dicha agua.
Tomar de uno a tres vasos de Cal-Mag al día, con las comidas o después de ellas, sustituye a cualquier tranquilizante.
Eén tot drie glazen Cal-Mag per dag, tijdens of na de maaltijd, vervangt elk kalmeringsmiddel.No vas a conducir después de tres vasos de vino en un estómago vacío.
Je gaat niet rijden na drie glazen wijn op een lege maag.Después de tres vasos, con un descanso de una hora en el medio, el camino no vuelve a la normalidad después de 24 horas.
Na drie glazen, met een uur pauze ertussen, keert het pad niet terug naar normaal na 24 uur.Finalmente, agregue la mezcla a tres vasos de agua y deje que se mezcle.
Voeg ten slotte het mengsel toe aan drie glazen water en laat het mengen.De los más de 55 años el 18% de los hombres beber tres o más bebidas al día y6% de las mujeres tres vasos o más.
Van die 55+'ers drinkt 18% van de mannen Si tienes 60 años o más, toma solo tres vasos de esta combinación al día.
Als je ouder dan 60 jaar bent, drink dan slechts drie kopjes van dit mengsel per dag.Tres vasos adornaron nuestro lugar en la mesa, una indicación de que el dueño de Blenheim estaba haciendo un esfuerzo total para un visitante de América.
Drie glazen gaven onze plaatsinstellingen aan de tafel, een aanwijzing dat de eigenaar van Blenheim een? ?all-out inspanning voor een bezoeker uit Amerika maakte.Los expertos recomiendan beber no más de dos o tres vasos de jugo al día.
Experts raden het drinken van niet meer dan twee of drie glazen sap per dag.Por la noche, es bueno consumir dos o tres vasos de agua en una hora y esperar media hora antes de la cena.
S avonds is het goed om twee of drie glazen in een uur te drinken en 30 minuten te wachten met het avondeten.Al comienzo de la dieta, en el día de inicio, se le permite comer tres plátanos maduros en cinco recepciones y beber tres vasos de leche baja en grasa.
Helemaal aan het begin van het dieet mag je op de startdag Usted puede aumentar gradualmente a dos o tres vasos al día, dependiendo de cómo se siente.
U kunt geleidelijk verhogen van twee tot drie glazen per dag, afhankelijk van hoe je je voelt.Pero cuando el camarero trajo tres vasos, agregó que cada taza tenía un cargo extra de 20 Yuan para la limpieza.
Maar toen de ober drie glazen bracht, voegde hij eraan toe dat elke cup had een toeslag van 20 yuan voor het reinigen.Si tienes 60 años o más, toma solo tres vasos de esta combinación al día.
Als je meer dan 60 jaar oud bent, drink dan slechts drie kopjes van dit mengsel per dag.Muy pronto serán tres cuentos, luego tres vasos de agua… igual que tú.
Na Tanto el novio como la novia toman tres sorbos de tres vasos de sake y sus padres hacen lo mismo.
Het bruidspaar neemt 
