Voorbeelden van het gebruik van Tulp in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mieke Tulp escribe:.
La lección de anatomía del Dr. Nicolaes Tulp 1632.
Tulp De anatomische les van Dr.El comisario Tulp es el segundo desde la derecha.
Commissaris Tulp tweede van rechts.Recuerdo la primera vez que vi La anatomía del Dr. Tulp, de Rembrandt.
Rembrandt's" Anatomie van Dr. Tulp" zag.Tulp", comenzó a recibir órdenes serias.
Tulp" begon hij serieuze bevelen te krijgen.Vemos al doctor Tulp dando una lección de anatomía.
Dit schilderij zie je hoe Dr. Tulp een anatomie les geeft.Tulp Jeans todavía es una marca pequeña, Remmerswaal recibe alrededor de cinco pedidos al mes.
Tulp Jeans is nog klein, gemiddeld krijgt Remmerswaal zo'n vijf bestellingen per maand.Pueblo vacacional"Bungalowparck Tulp& Zee", moderna, bonita.
Moderne, mooi vakantiedorp"Bungalowparck Tulp& Zee".Y el Doctor Tulp está dando la lección de anatomía.
Het is dokter Tulp die de anatomische les geeft.De Oude Pastorie se encuentra junto al Museo De Grote Tulp y puedes aparcar gratis en el vecindario.
De Oude Pastorie is gelegen naast Museum De Zware Tulp en je kan in de buurt gratis parkeren.La Studio Oranje Tulp Casa de vacaciones dispone del alojamiento ideal en Ámsterdam.
Studio Oranje Tulp Vakantiehuis is op 700 meter van Rijksmuseum.¿Cuándo le gustaría estar en Dam& Oranje Tulp Hotel? Calendario de disponibilidad.
Wanneer zou u willen verblijven in Dam& Oranje Tulp Hotel? Kalender beschikbaarheid.El Oranje Tulp está situado en la calle Damrak, a 500 m de la estación central y la plaza Dam.
The Orange Tulip ligt aan de Damrak, op 500 meter van Amsterdam Centraal Station en de Dam.Los insertables de gas de la línea'tulp' están disponibles en varios formatos.
De gasinbouwhaarden van de lijn'Tulp' zijn beschikbaar in verschillende formaten.Actualmente, Jesper Remmerswaal dedica cada minutolibre a su marca de exclusivos pantalones vaqueros, Tulp Jeans.
Nu besteedt Jesper Remmerswaal iederevrije minuut aan zijn label met exclusieve jeans, Tulp Jeans.El check-in debe hacerse en el Oranje Tulp(Hotel Oranje Tulp) que está ubicado al lado del Hotel Dam, número 32.
Inchecken vindt plaats in het Oranje Tulp Hotel, naast hotel De Dam op nummer 32.Algunos ejemplos son La joven de la perla de Vermeer,La lección de anatomía del doctor Nicolaes Tulp de Rembrandt y El jilguero de Fabritius.
Zo hangt hier het Meisje met de Parel van Vermeer,De anatomische les van Dr. Nicolaas Tulp van Rembrandt en Het Puttertje van Fabritius.Herman Tulp(1955) es un pintor increíble que es conocido por sus bodegones íntimos, nostálgicos.
Herman Tulp(1955) is een ongekende fijnschilder die vooral bekend is geworden met zijn intieme, nostalgische stillevens.El jefe de la policía de Ámsterdam, Sybren Tulp, crea la Oficina de Asuntos Judíos el 1 de junio de 1942.
De hoofdcommissaris van de Amsterdamse politie, Sybren Tulp, richt op 1 juni 1942 het Bureau Joodsche zaken op.El Studio Oranje Tulp ocupa una casa independiente situada en Ámsterdam, en la región de Holanda Septentrional, a 200 metros de Leidseplein.
Studio Oranje Tulp is een vrijstaand vakantiehuis in Amsterdam in Noord-Holland, op 200 meter van het Leidseplein.La atención de la persona que lo contempla se dirige a la actividad de Tulp quien demuestra cómo son los músculos del brazo.
De aandacht van de beschouwer is gericht op de activiteit van Tulp die demonstreert hoe de spieren van de arm lopen.El Oranje Tulp Hotel de 2 estrellas es un típico hotel holandés ubicado en el centro de Ámsterdam, muy cerca de la… Wi-Fi gratis.
Het 2-sterren Hotel Oranje Tulp is een typisch holländisches hotel in het centrum van Amsterdam, vlak bij de Dam en op… Gratis wifi.Con este premio renuevan Arcadia y Deliflor el título de ganador del Glazen Tulp que han obtendido el año pasado con el crisantemo Anastasia Star Pink.
Hiermee prolongeren Arcadia en Deliflor de titel van prijswinnaar van de Glazen Tulp die ze vorig jaar voor de Anastasia Star Pink in de wacht wisten te slepen.Tulp Abogados celebró en Madrid el 22 de mayo de 2013 una jornada con psicólogos y trabajadores sociales para analizar el marco jurídico del informe pericial psicosocial en casos internacionales y debatir sobre su contenido.
Tulp Abogados heeft op 22 mei 2013 in Madrid een studiedag georganiseerd voor psychologen en sociaal werkers om het juridische kader van het psychologisch onderzoek in internationale zaken uit te leggen.A invitación de la Real Embajada de Noruega en España, Tulp Abogados ha organizado el 5 de febrero de 2015 para los empleados de la Embajada una ponencia sobre el Derecho español.
Tulp Abogados heeft op uitnodiging van de Koninklijke Ambassade van Noorwegen in Spanje op 5 februari 2015 een lezing over Spaans recht gehouden voor het personeel van de Ambassade.Aunque la industria textil en el Este de los PaísesBajos fue en algún momento una industria floreciente, Tulp Jeans es en este momento una de las pocas marcas que cuentan en su etiqueta con un“Fabricado en los Países Bajos”.
Hoewel de textielindustrie in het oosten van Nederland ooit floreerde,is Tulp Jeans momenteel één van de weinige merken met 'made in the Netherlands' op het label.
