Voorbeelden van het gebruik van Turim in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hotel Turim 4 estrellas.
Hotel Bund 4 sterren.Las habitaciones del TURIM Av.
Turim Hotel en Lisboa.
Esplanade Hotel in Keulen.También se puede apreciar una magnífica vista de Turim desde el piso superior.
U kunt ook een schitterend uitzicht van Turim vanaf de bovenste verdieping waarderen.El Turim Lisboa se encuentra en la principal zona comercial de la ciudad.
Het Turim Lisboa ligt in het belangrijkste winkelgebied van de stad.Todas las mañanas se sirve un desayuno bufé en el restaurante del Hotel Turim Lisboa.
Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in het restaurant van Hotel Turim Lisboa.El Turim Hotel está situado a 10 minutos en coche al aeropuerto Sant Egidio.
Turim Hotel ligt op 10 minuten rijden tot Perugia San Egidio luchthaven.Los huéspedes pueden tener un descanso en Portugalia y Annapurna en la zona comercial queestán a 5 minutos andando del Turim Alameda Hotel.
Gasten kunnen van hun maaltijd in Portugalia en Annapurna genieten, gelegen in een winkelgebied,op slechts 5 minuten loopafstand van Turim Alameda Hotel.El Turim Europa Hotel ofrece a los huéspedes las habitaciones en-suite desde 2005.
Turim Europa Hotel verwelkomt gasten naar zijn en-suite kamers sinds 2005.Además de un restaurante, Turim Iberia Hotel dispone de un centro de negocios abierto las 24 horas.
Naast een restaurant, Turim Iberia Hotel beschikt over een 24-uurs business center.El TURIM Saldanha Hotel se encuentra en el centro de Lisboa y alberga un bar restaurante.
Het TURIM Saldanha Hotel ligt in het centrum van Lissabon, en biedt een restaurant en een bar.Todas las habitaciones del TURIM Restauradores Hotel disponen de TV vía satélite y baño privado.
Alle kamers van het Turim Restauradores Hotel zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer.En el Turim Estrela do Vau Hotel hay un gimnasio moderno, un pequeño supermercado y un club infantil en verano.
Het Turim Estrela do Vau Hotel biedt tevens een moderne fitnessruimte, een mini-markt en een kinderclub in de zomer.Las habitaciones con aire acondicionado del TURIM Europa Hotel lucen unos interiores modernos con suelos de parqué y muebles de madera.
De van airconditioning voorziene kamers van het Turim Europa Hotel hebben een modern interieur, ingericht met parketvloeren en houten meubilair.El Turim Marques Hotel de 4 estrellas está al lado de Arco Triunfal da Rua Augusta, Chiado y Elevador de Santa Justa a sólo 1.6 km lejos.
Turim Marques Hotel is een 4-sterren hotel op slechts 1.6 km afstand van Arco Triunfal da Rua Augusta, Chiado en Santa Justa.Todas las habitaciones lujosas del Turim Saldanha Hotel cuentan con Wi-Fi gratis, una caja fuerte en la habitación, climatización, TV y un teléfono directo.
De kamers in Turim Saldanha Hotel zijn uitgerust met gratis draadloze internet, een kluis, een TV, directe telefoonlijn en airconditioning.El Turim Restauradores Hotel tranquilo está idealmente ubicado a unos minutos de Pico Ruivo, Valley of the Nuns y Monte Brasil.
Het superieure 3-sterren Turim Restauradores Hotel ligt in een historisch gebied op loopafstand van Pico Ruivo, Valley of the Nuns en Monte Brasil.Las habitaciones del Turim Iberia incluyen aire acondicionado, televisión vía satélite y mini-bares.
De kamers van het Turim Iberia zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een minibar.El bar Turim Vintage ofrece una variedad de bebidas, aperitivos y platos ligeros.
De Turim Vintage Bar biedt een verscheidenheid aan drankjes, snacks en lichte maaltijden.El bar Turim sirve comidas ligeras, té de la tarde y cócteles por la noche.
In de bar van het Turim zijn lichte maaltijden, thee in de middag en 's avonds cocktails verkrijgbaar.El Hotel Turim Alameda está situado a sólo 5 minutos a pie de las estaciones de metro de Alameda y Arroio. El Barrio Alto está a 5 paradas de metro.
Hotel Turim Alameda ligt op 5 minuten lopen van de metrostations Alameda en Arroio, op 5 metrohaltes van de wijk Barrio Alto.El Turim Estrela do Vau Hotel cuenta con un restaurante a la carta y un bar de piscina donde se pueden tomar varios tipos de bebidas.
Het Turim Estrela do Vau Hotel beschikt over een à-la-carterestaurant en een bar aan het zwembad waar u een verfrissend drankje kunt bestellen.El Turim Alameda Hotel, inaugurado el 1 de octubre de 2008, se le asigna situado en el centro de la ciudad, una de las 7 colinas de Lisboa,….
Het Turim Alameda Hotel, ingehuldigd 1 oktober 2008, wordt toegekend gelegen in het centrum van de stad, een van de zeven heuvels van….En el Turim Alameda Hotel los cuartos cuentan con Wi-Fi gratis, calefacción, televisión por cable, una plancha para pantalones y un escritorio.
In Turim Alameda Hotel, zijn de gastenkamers met verwarming, draadloos Internet, kabeltelevisie, een broekpers en een bureau aangeboden.El Turim Iberia Hotel es un hotel muy bonito situado en el centro de la ciudad, este hotel está cerca de Museo Gulbenkian, Castillo de San Jorge y Rossio.
Het Turim Iberia hotel is een zeer mooi gelegen in het centrum van de stad, dit hotel ligt dicht bij Gulbenkian Museum, Kasteel van Sao Jorge en Rossio.El Turim Iberia Hotel está situado a 5 minutos a pie de la estación de metro de Campo Pequeno, que ofrece acceso directo a la Avenida da Liberdade en 3 paradas.
Het Turim Iberia Hotel ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Campo Pequeno, met een directe toegang tot de Avenida da Liberdade in 3 haltes.El TURIM Iberia Hotel está situado a solo 5 minutos a pie de la estación de metro de Campo Pequeno, que ofrece acceso directo a la Avenida da Liberdade, en un trayecto de 3 paradas.
Het Turim Iberia Hotel ligt op 5 minuten lopen van metrostation Campo Pequeno, dat in 3 stops toegang biedt tot de Avenida da Liberdade.El Turim Iberia Hotel ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita y habitaciones modernas a sólo 10 minutos del Museo Calouste Gulbenkian y del Centro Comercial El Corte Ingles.
Het Turim Iberia Hotel biedt gratis WiFi en moderne kamers op slechts 10 minuten lopen van het Calouste Gulbenkian Museum en het winkelcentrum El Corte Ingles.El Turim Restauradores Hotel ofrece habitaciones cómodas y asequibles en una ubicación privilegiada en el corazón de Lisboa, a solo unos minutos a pie de la estación de Rossio.
Het TURIM Restauradores Hotel biedt comfortabele en betaalbare kamers op een toplocatie in het hart van Lissabon, op slechts een paar minuten lopen van treinstation Rossio.El TURIM Iberia Hotel ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita y modernas habitaciones a solo 10 minutos a pie del museo Calouste Gulbenkian y del centro comercial El Corte Inglés.
Het TURIM Iberia Hotel biedt gratis WiFi en modern ingerichte kamers op slechts 10 minuten lopen van het Calouste Gulbenkian Museum en winkelcentrum El Corte Ingles.
