Wat Betekent TUS CODOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je ellebogen
• je ellenbogen

Voorbeelden van het gebruik van Tus codos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y tus codos.
En je ellenbogen.

Mantén tus codos.
Hou je ellebogen in.

Tus codos deben estar suspendidos a la misma altura que el teclado.[3].
Je ellebogen moeten op dezelfde hoogte als het toetsenbord zweven.[3].

Parker, no pongas tus codos sobre la mesa.
Parker, niet met je ellebogen op tafel.

Avanza a tus manos, tus muñecas… justo hasta tus codos.
Dan je handen je polsen en dan naar je ellebogen.

Cuida tus codos, mein Herr.
Denk aan je ellebogen, meneer.

Silas, no seas caprichoso y quita tus codos de la mesa.
Silas, doe niet zo lomp en haal je ellebogen van tafel.

Asegúrate de que tus codos y la parte inferior de tu espalda tengan un soporte.
Zorg dat je ellebogen en lage rug worden ondersteund.

¿Entonces mamá atacaría brutalmente tus codos con sus costillas?
Dan viel mama venijnig je ellebogen aan met haar ribben?

Blanquea tus codos y rodillas con esta crema casera con leche y vitamina E.
Blind je ellebogen en knieën met deze zelfgemaakte crème met melk en vitamine E.

Dispararías mejor si mantuvieses tus codos juntos.
Je zou beter schieten als jij je ellebogen strakker zou houden.

Evalúa el ángulo de tus codos con respeto al puesto de trabajo.
Ga na wat de hoek van je ellebogen is met betrekking tot de werkplek.

Lo divertido de un lugar así es que se llenen tus codos de bichos.
Het leuke aan dit soort plaatsen is bacteriën krijgen op je ellebogen.

Rota tus codos hasta que la parte plana de tu antebrazo quede mirando hacia arriba.
Draai je ellebogen totdat de platte kant van je onderarm omhoog wijst.

Otra cosa que noté", me dijo,"es que, de vez en cuando, tus codos se van muy arriba en el aire.
Wat me nog opviel," zei hij,"is dat je elleboog af en toe omhoog gaat.

El asiento estará muy abajo si tus manos están más arriba que tus codos.
Als je handen hoger hangen dan je ellebogen, dan is de zitting van de stoel te laag.

Asegúrate de que tus brazos estén rectos y tus codos inmóviles durante todo el movimiento.
Houd je armen recht en je ellenbogen vergrendeld tijdens de gehele beweging.

Tus codos se moverán hacia atrás y tus hombros no podrán ayudar en el movimiento.
Je ellebogen zullen zich naar achteren bewegen en je schouders kunnen niet helpen bij de beweging.

En cuanto más cerca estén tus codos de tu cuerpo mientras estás sentado, más cómodo estarás.
Hoe dichter je ellebogen bij je lichaam blijven terwijl je zit, hoe comfortabel het zal zijn.

Probablemente puedas adivinar que la versión donde tus manos están por encima de tus codos es una forma con rotación externa.
Je kunt vast al raden dat de uitvoering waarbij je handen boven je ellebogen komen een vorm is met externe rotatie.

En este movimiento, tus codos se moverán hacia atrás y tus hombros no podrán prestarte ayuda.
Je ellebogen zullen zich naar achteren bewegen en je schouders kunnen niet helpen bij de beweging.

Acerca los talones hacia tu cuerpo lo más que puedas y usa tus codos para empujar tus rodillas hacia el piso.
Trek je hielen naar je kruis, zoveel mogelijk, en gebruik je ellebogen om je knieën naar de vloer te duwen.

Deja que tus codos regresen y aplica un poco de presión en las riendas como si estuvieses indicando una transición a un trote.
Laat je ellebogen naar achteren komen en oefen een beetje druk uit op de teugels alsof je vraagt om een overgang in draf.

Corta la naranja a la mitad y simplemente frótala sobre tus codos y rodillas y esto ayudará a suavizar esas zonas agrietadas y duras.
Snijd de sinaasappel doormidden en wrijf het simpelweg over je ellebogen en knieën, het zal helpen deze ruwe plekken te verzachten.

Asegúrate de que tus codos estén siempre cerca de tu cuerpo, de modo que prácticamente solo tu antebrazo se mueva hacia arriba.
Zorg ervoor dat je ellebogen altijd dicht bij je lichaam zijn, zodat vrijwel alleen je onderarm naar boven beweegt.

Coloca las manos rectas en frente de ti y coloca una palma dentro de la otra utilizando el espacio entre tus codos y muñecas para guiar la pelota.
Houd je armen recht voor je en plaats een palm in de andere, waarbij je de ruimte tussen je ellebogen en polsen gebruikt voor het geleiden van de bal.

Con los consejos que tenemos para ti hoy, tus codos se verán y se sentirán tan hermosos como los de cualquier estrella de cine.
Met de suggesties die we hebben voor u vandaag, zal je ellebogen kijken en voelen mooi als die van een filmster top.

Cuando esperes que una página web cargue o que salga el pan del tostador, pon tus codos en tus costados e intenta coger tus hombros con las manos.
Terwijl je wacht tot een webpagina geladen is, of tot je boterham geroosterd is, zet je je ellebogen in je zij en raak je je schouders met je handen.

Los apoyabrazos casi no deben tocar tus codos cuando tus manos descansen en la parte superior del escritorio o del teclado de la computadora.
De armleuningen mogen je ellebogen nauwelijks raken wanneer je handen op het bureaublad of toetsenbord rusten.

Mueve tu codo fuera del agua hasta que apunte hacia arriba para el recobro.
Beweeg je elleboog uit het water totdat hij omhoog wijst voor de overhaal.

Hoe "tus codos" te gebruiken in een Spaans zin

Fíjate que tus codos se puedan flexionar bien.

Tus codos deben estar ligeramente doblados, no bloqueados.

Es excelente para suavizar tus codos y rodillas.

Intenta mantener tus codos en el mismo plano.

Tus codos van a quedar apuntando hacia arriba.

Rota tus codos hacia delante unos pocos grados.

Dobla tus codos hacia atrás en forma recta.

Importante que tus codos permanezcan cerca del cuerpo.

Junta tus codos y tus antebrazos al cuerpo.

Tus codos siempre por delante de la barra.

Hoe "je ellebogen, je ellenbogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Houd je ellebogen schouder afstand van elkaar.

Geef je ellebogen een extra lik crème.

Houd je ellebogen dicht tegen je borst aan.

Houd je ellebogen zoveel mogelijk langs je lichaam.

Zodra jij je ellenbogen gebruikt, plannen wij je exitgesprek.

Breng je ellebogen naar een wijde positie.

Hierbij buigen je ellebogen waarschijnlijk naar buiten.

Je ellebogen staan dan vlak langs je lichaam.

Houd je ellebogen eerst ontspannen naar voren.

Zorg dat je met je handen je ellenbogen vastpakt, waarbij je vingers helemaal om je ellenbogen zijn.